📰 Steuert die EU bald Social Media? Über dieses Gesetz wird aktuell diskutiert | DasIstJay |
DasIstJay · German · B2 (Upper intermediate) · 92 seconds
Learn German with “📰 Steuert die EU bald Social Media? Über dieses Gesetz wird aktuell diskutiert | DasIstJay |” by DasIstJay: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level B2 (Upper intermediate). “Für mich wäre das das unfairste EU-Gesetz, was es geben würde.”
Transcript with translation
Für mich wäre das das unfairste EU-Gesetz,
Mənim üçün bu, ola biləcək ən ədalətsiz Aİ qanunu olardı.
was es geben würde.
Mənim üçün bu, ola biləcək ən ədalətsiz Aİ qanunu olardı.
Und darüber wird gerade diskutiert.
Və bu barədə hazırda müzakirə gedir.
Okay, worum geht's?
Yaxşı, söhbət nədən gedir?
Kommen wir zum Punkt.
Gəlin mətləbə keçək.
AVMD, Abkürzung für Audiovisuelle Mediendienste.
AVMD, Audiovizual Media Xidmətləri üçün qısaltma.
Die Richtlinie gibt's schon lange,
Bu direktiv artıq çoxdandır var,
aber wird jetzt gerade komplett neu gemacht.
amma indi tamamilə yenilənir.
Und ein Update davon soll sein, geprüfte Profile,
Və bunun bir yenilənməsi digərlərindən daha etibarlı olan yoxlanılmış profillər olmalıdır.
die vertrauenswürdiger sind als alle anderen.
Və bunun bir yenilənməsi digərlərindən daha etibarlı olan yoxlanılmış profillər olmalıdır.
Nur die sollen wohl dann auf Social Media
Yalnız onlar sosial mediada həmişə birinci yerdə göstərilməlidir.
immer an erster Stelle gezeigt werden.
Yalnız onlar sosial mediada həmişə birinci yerdə göstərilməlidir.
Also wenn irgendwo was passiert,
Yəni haradasa bir şey baş verərsə,
bei Apple, bei Trump, im Weltraum,
Apple-da, Tramp-da, kosmosda,
dann würde diese Richtlinie vorschreiben,
onda bu direktiv məcbur edərdi,
von wem ihr diese Info erstmal erfahrt.
bu məlumatı ilk növbədə kimdən öyrənəcəyinizi.
Und sorry, aber genau wir haben da doch
Və üzr istəyirəm, amma bizdə məhz belə bir keçmiş var.