1. DEŇ KOREJSKÁ DIETA🥳
Klarisa · Slovak · B2 (Upper intermediate) · 119 seconds
Learn Slovak with “1. DEŇ KOREJSKÁ DIETA🥳” by Klarisa: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level B2 (Upper intermediate). “Guys, dnes je tu prvý deň, čo idem opäť na moju milovanú diétu,”
Transcript with translation
Guys, dnes je tu prvý deň,
Uşaqlar, bu gün ilk gündür
čo idem opäť na moju milovanú diétu,
ki, mən sevdiyim pəhrizə yenidən gedirəm,
ktorá mi zmenila úplne celý život.
bütün həyatımı tamamilə dəyişdi.
To som povedala dosť dramaticky.
Bunu kifayət qədər dramatik şəkildə dedim.
A pred rokom som mala diétu,
Bir il əvvəl mənim pəhrizim var idi,
ktorá mi fakt zmenila život v tom,
həqiqətən həyatımı dəyişdi ki,
že každé ráno som sa predtým zobudila bloated extrémne.
hər səhər o vaxtlar həddindən artıq şişkin oyanırdım.
Bola som celá opuchnutá, mňa boleli nohy,
Bütün bədənim şişmişdi, ayaqlarım ağrıyır idi,
ja som proste nevedela pomaly ráno chodiť.
səhərlər sadəcə gəzə bilmirdim.
Vždycky som musela mať hore ráno vyvezené proste nohy.
Səhərlər həmişə ayaqlarımı yuxarı qaldırmalı olurdum.
Keď som sa spoznala vtedy s Terkou,
O vaxt Terka ilə tanış olanda
povedala mi o Korejskej Switch on Diet,
mənə Koreya Switch on Diet haqqında danışdı,
hneď mi to odporučila,
dərhal mənə məsləhət gördü,
pretože sama si tou diétou prešla.
çünki özü də o pəhrizdən keçmişdi.
Dneska mám na raňajky cottage-ík,
Bu gün səhər yeməyimə kottec pendiri var,
cottage jem aj normálne,
kottec pendirini normalda da yeyirəm,
takže to je úplne v poriadku pre mňa,
ona görə də bu mənim üçün tamamilə qaydasındadır,
ale mám čiernu kávu, čo ti dává...
amma mənə qara qəhvə verir...
Káva bez mlieka, neviem, ako to zvládnem.
Südsüz qəhvə, bilmirəm bunun öhdəsindən necə gələcəyəm.
Pokiaľ idete touto diétou po prvýkrát