IL GIORNO IN CUI MI SONO FATTO ODIARE DA TUTTI A SCUOLA
Mr.cafa · Italian · B1 (Intermediate) · 57 seconds
Learn Italian with “IL GIORNO IN CUI MI SONO FATTO ODIARE DA TUTTI A SCUOLA” by Mr.cafa: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level B1 (Intermediate). “Ok. Immaginate la scena. Siamo in classe, ma tutti in silenzio.”
Transcript with translation
Ok. Immaginate la scena.
Yaxşı. Səhnəni təsəvvür edin.
Siamo in classe, ma tutti in silenzio.
Sinifdəyik, amma hamı səssizdir.
È una specie di tribunale.
Bu, bir növ məhkəmədir.
Io seduto lì da solo,
Mən orada tək oturmuşam və bütün sinif yoldaşlarım mənə pis baxırlar.
e tutti i miei compagni
Mən orada tək oturmuşam və bütün sinif yoldaşlarım mənə pis baxırlar.
di classe che mi stanno guardando male.
Mən orada tək oturmuşam və bütün sinif yoldaşlarım mənə pis baxırlar.
C'è la professoressa di scienze della comunicazione
İnsan ünsiyyəti elmləri üzrə müəllimə var, ən pislərdən biridir.
umana, una delle peggiori.
İnsan ünsiyyəti elmləri üzrə müəllimə var, ən pislərdən biridir.
In piedi che mi guarda come se fossimo
Ayaqüstə mənə elə baxır ki, sanki bir-irimizi boğazlamaq üzrəyik.
sul punto di scannarci.
Ayaqüstə mənə elə baxır ki, sanki bir-irimizi boğazlamaq üzrəyik.
Vista la situazione,
Vəziyyəti nəzərə alaraq,
una delle mie compagne di classe dice:
sinif rəfiqələrimdən biri deyir: "Yaxşı,
"Bene, visto che la situazione è questa,
vəziyyətin belə olduğunu nəzərə alaraq,
ora risolviamo il problema.
indi problemi həll edirik.
Perché non diciamo
Niyə Cafanın xoşumuza gəlməyən xüsusiyyətlərini bir-bir demirik?"
ad uno ad uno quello che non ci piace di Cafa?"
Niyə Cafanın xoşumuza gəlməyən xüsusiyyətlərini bir-bir demirik?"
Allora si sono alzati in piedi,
Onda ayağa qalxdılar,
mi hanno guardato in faccia e mi hanno massacrato.
üzümə baxdılar və məni məhv etdilər.
Io sono lì, "Fermi tutti!
Mən orada qalmışam, "Dayanın hamı!
Ma che sta succedendo?"
Amma nə baş verir?"
Mi stanno letteralmente processando in pubblica piazza,
Məni həqitqətən ictimai meydanda, hər kəsin qarşısında mühakimə edirlər.
davanti a tutti.
Məni həqitqətən ictimai meydanda, hər kəsin qarşısında mühakimə edirlər.
Questa dovrebbe essere la mia classe,
Bu, mənim sinfim, dostlarım olmalı idi,
i miei amici, e invece mi odiano tutti.
Words and phrases in this video
- scannare (C2)
- bir-irimizi boğazlamaq
- processare (C1)
- mühakimə edirlər
- specie (B2)
- növ
- tribunale (B2)
- məhkəmə
- sul punto di (B2)
- üzrəyik
- massacrare (B2)
- məhv ediblər
- letteralmente (B2)
- hərfən
- diavolo (B2)
- şeytan
- come diavolo (B2)
- necə şeytan
- una specie di (B1)
- bir növ
- guardare male (B1)
- pis baxırlar
- comunicazione (B1)
- ünsiyyət
- umano (B1)
- insan
- peggiore (B1)
- ən pislər
- uno delle (B1)
- biridir
- vista (B1)
- nəzərə alaraq
- vista la situazione (B1)
- vəziyyəti nəzərə alaraq
- risolvere (B1)
- həll edirik
- alzarsi (B1)
- qalxıblar
- guardare in faccia (B1)
- üzümə baxdılar
- succedere (B1)
- baş verir
- sta succedendo (B1)
- baş verir
- invece (B1)
- əksinə
- odiare (B1)
More videos to learn Italian with
- LO SLENDERMAN ESISTE DAVVERO! · Mr.cafa · A2
- POV: I MARANZA NEL 1800 · Mr.cafa · C2
- PERCHÉ I GATTI NON CI VEDONO COME PADRONI? · Mr.cafa · C1
- Vita da animali 🐟 EP. 136 · G u e s s · B1
- Tragicomico… eppure · Gin Fotonic · B2
- QUANDO PROVI A DISINNESCARE UNA BOMBA NEL MODO PEGGIORE! · Mr.cafa · A2
- Mel è una teppista⁉️ · Gin Fotonic · B1
- Vita da cani 🐶 EP. 141 · G u e s s · A2
- NON C'È NIENTE DI PIÙ GAY DI QUESTO! 🏳️🌈 · Mr.cafa · B1
- LA MIA STORIA: LE PEGGIORI FIERE DELLA MIA VITA! · Mr.cafa · B2
- COME DIO HA CREATO GLI INSETTI! · Mr.cafa · B1
- Vita da animali 🦁 EP. 135 · G u e s s · B2