↑ ↓ or K J for the previous and next video

The Deadliest Year of Your Life · Learn English · Scrollish

Scrollish › Videos › Documentaries

The Deadliest Year of Your Life

Kurzgesagt – In a Nutshell · English · B2 (Upper intermediate) · 75 seconds

Learn English with “The Deadliest Year of Your Life” by Kurzgesagt – In a Nutshell: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level B2 (Upper intermediate). “Which year of your life is the deadliest? Life gets dangerous from the moment you're born.”

Transcript with translation

Which year of your life is the deadliest?
Həyatınızın hansı ili ən ölümcüldür?
Life gets dangerous from the moment you're born.
Həyat doğulduğunuz andan təhlükəli olur.
Problems during delivery, premature births,
Doğuş zamanı problemlər,
and the risk of infections
vaxtından əvvəl doğuşlar və infeksiya riski kiçik insanları çox zərif edir.
will make tiny humans very fragile.
vaxtından əvvəl doğuşlar və infeksiya riski kiçik insanları çox zərif edir.
But where you're born can change everything.
Amma harada doğulmağınız hər şeyi dəyişə bilər.
In many high income countries where risks are lower,
Risklərin daha aşağı olduğu bir çox yüksək gəlirli ölkələrdə,
around 1 in 200 infants die in their first year.
təxminən 200 körpədən 1-i ilk ilində ölür.
Each is a terrible loss.
Hər biri dəhşətli bir itkidir.
But in low income countries like South Sudan,
Amma Cənubi Sudan kimi aşağı gəlirli ölkələrdə bu rəqəm 14-də 1-ə qədər yüksələ bilər.
that number can climb as high as 1 in 14.
Amma Cənubi Sudan kimi aşağı gəlirli ölkələrdə bu rəqəm 14-də 1-ə qədər yüksələ bilər.
And the dangers don't stop after the first year.
Və təhlükələr ilk ildən sonra bitmir.
Over 2.5 million children
Hər il 2,5 milyondan çox uşaq beş yaşına çatmadan ölür.
a year die before they turn five.
Hər il 2,5 milyondan çox uşaq beş yaşına çatmadan ölür.
This is mostly from preventable
Bu, əsasən yoluxucu xəstəliklər kimi qarşısı alına bilən səbəblərdən qaynaqlanır və Sub-Sahara Afrikasında uşaq ölümlərinin yarısından çoxuna cavabdehdir.
causes like infectious diseases,
Bu, əsasən yoluxucu xəstəliklər kimi qarşısı alına bilən səbəblərdən qaynaqlanır və Sub-Sahara Afrikasında uşaq ölümlərinin yarısından çoxuna cavabdehdir.
responsible for over half of child
Bu, əsasən yoluxucu xəstəliklər kimi qarşısı alına bilən səbəblərdən qaynaqlanır və Sub-Sahara Afrikasında uşaq ölümlərinin yarısından çoxuna cavabdehdir.
deaths in Sub-Saharan Africa.
Bu, əsasən yoluxucu xəstəliklər kimi qarşısı alına bilən səbəblərdən qaynaqlanır və Sub-Sahara Afrikasında uşaq ölümlərinin yarısından çoxuna cavabdehdir.
Around the world, the risks then start to decline.
Dünya ətrafında risklər sonra azalmağa başlayır.

Words and phrases in this video

neonatal (C2): yeni doğulmuş
premature (C1): vaxtından əvvəl
sub-saharan (C1): sub-sahara
adolescence (C1): yeniyetməlik
deadly (B2): ən ölümcül
infection (B2): infeksiya
fragile (B2): zərif
income (B2): gəlir
infant (B2): körpə
preventable (B2): qarşısı alına bilən
cause (B2): səbəb olmaq
infectious (B2): yoluxucu
decline (B2): tənəzzül
sharply (B2): kəskin şəkildə
invest (B2): investisiya etmək
tackle (B2): həll etmək
bear (B1): doğulmaq
delivery (B1): çatdırılma
risk (B1): risk
tiny (B1): kiçik
loss (B1): itki
disease (B1): xəstəlik
responsible (B1): cavabdeh
responsible for (B1): ...a cavabdeh
start to (B1): başlamaq

More videos to learn English with

What Christina Applegate’s misdiagnosis reveals about MS · Vox · C1
Your location isn’t private | DW Documentary · DW Documentary · B2
Dust Is Not What You Think · Kurzgesagt – In a Nutshell · C1
Could AIs become conscious? | The Economist · The Economist · B2
Queen Ant Clones Another Species · Kurzgesagt – In a Nutshell · C2
says is about purpose — not just results. · Insider · B1
Airbnb’s Bet on Experience-Driven Marketing · Bloomberg Originals · B2
Paid content for @waitroseandpartners. · National Geographic · B1
What is going on in the bond market? | The Economist · The Economist · C1
Masa Son: The Craziest Billionaire · MagnatesMedia · C1
How is AI changing religion? | The Economist · The Economist · C2
What is El Niño? · Kurzgesagt – In a Nutshell · C2

A year is never as deadly again until your mid 60s.

Bir il 60-cı illərin ortalarına qədər heç vaxt bu qədər ölümcül olmur.

But the death rates do rise in adolescence,

Amma ölüm nisbətləri yeniyetməlik dövründə yüksəlir və aşağı gəlirli ölkələrdə daha kəskin şəkildə artır.

and more sharply in low income countries.

Amma ölüm nisbətləri yeniyetməlik dövründə yüksəlir və aşağı gəlirli ölkələrdə daha kəskin şəkildə artır.

As you age, risks from disease

Yaşlandıqca, xəstəlik və hətta gündəlik fəaliyyətlərdən gələn risklər toplanır,

and even everyday activities stack,

Yaşlandıqca, xəstəlik və hətta gündəlik fəaliyyətlərdən gələn risklər toplanır,

which means that the deadliest

bu da o deməkdir ki, əksəriyyət üçün ən ölümcül il 80-ci illərin əvvəlləridir.

year for most is in your early 80s.

bu da o deməkdir ki, əksəriyyət üçün ən ölümcül il 80-ci illərin əvvəlləridir.

But for too many,

Amma çoxları üçün ilk il hamısından daha ölümcüldür.

the first year is the deadliest of all.

Amma çoxları üçün ilk il hamısından daha ölümcüldür.

We can change this, though.

Buna baxmayaraq, biz bunu dəyişə bilərik.

Investing in neonatal care

Yeni doğulmuşlara qulluğa investisiya etmək və qarşısı alına bilən xəstəlikləri həll etmək milyonları xilas edəcək

and tackling preventable diseases will save millions

Yeni doğulmuşlara qulluğa investisiya etmək və qarşısı alına bilən xəstəlikləri həll etmək milyonları xilas edəcək

and make those early years a lot less deadly.

və o erkən illəri daha az ölümcül edəcək.

mid (B1)

orta

rate (B1)

səviyyə

rise (B1)

qalxmaq

baxmayaraq (birlikdə)

which (A2)

hansı ki

birth (A2)

doğuş

human (A2)

insan

die (A2)

ölmək

climb (A2)

dırmanmaq

təhlükə

turn (A2)

çatmaq

əsasən

half (A2)

yarım

death (A2)

ölüm

until (A2)

qədər