Send Me Your Stories!
Mel Robbins · English · B1 (Intermediate) · 106 seconds
Learn English with “Send Me Your Stories!” by Mel Robbins: tap any word in the subtitles for its meaning in Azerbaijani or simple English. Level B1 (Intermediate). “get your friend mail. If the Mel Robbins podcast has made”
Transcript with Azerbaijani translation
get your friend mail.
Dostunuza məktub göndərin.
If the Mel Robbins podcast has made
Əgər Mel Robbins podkastı sizin və ya sevdiyiniz bir insanın həyatında müsbət dəyişiklik edibsə,
a positive difference in your or
Əgər Mel Robbins podkastı sizin və ya sevdiyiniz bir insanın həyatında müsbət dəyişiklik edibsə,
a person that you love's life,
Əgər Mel Robbins podkastı sizin və ya sevdiyiniz bir insanın həyatında müsbət dəyişiklik edibsə,
I want to hear from you.
Sizdən eşitmək istəyirəm.
I as all I have always dreamt of creating
Mən həmişə sizi və həmkar dinləyicilərinizi təqdim edən bir video yaratmağı xəyal etmişəm
a video that celebrates you
Mən həmişə sizi və həmkar dinləyicilərinizi təqdim edən bir video yaratmağı xəyal etmişəm
and your fellow listeners
və bu podkastın yaratdığı müsbət təsiri qeyd edən.
and the positive impact that this podcast
və bu podkastın yaratdığı müsbət təsiri qeyd edən.
and the world-renowned experts
Dünyaca məşhur ekspertlərin şouda təqdim etdiyimiz təsiri,
that we feature on the show,
Dünyaca məşhur ekspertlərin şouda təqdim etdiyimiz təsiri,
the impact that it's making in
dünyanın hər yerində insanların həyatında yaratdığı təsiri.
people's lives around the world.
dünyanın hər yerində insanların həyatında yaratdığı təsiri.
So, if you have a story, you've left a job,
Beləliklə, əgər hekayəniz varsa, işdən çıxmısınızsa,
changed careers, you left a toxic situation,
karyerlənizi dəyişmisinizsə, toksik vəziyyətdən çıxmısınızsa,
you've improved your health, you have
sağlamlığınızı yaxşılaşdırmısınızsa, həyata tamamilə yeni baxış bucağınız varsa, biznesə başlamısınızsa.
a whole new outlook on life, you've launched a business.
sağlamlığınızı yaxşılaşdırmısınızsa, həyata tamamilə yeni baxış bucağınız varsa, biznesə başlamısınızsa.
There are so many of you
Çoxlarınız hətta yazıb mənə bildirmisiniz ki, bu şou həyatınızı xilas edib və ya sevdiyiniz birinin həyatını xilas edib.
that have even written in and shared with me
Çoxlarınız hətta yazıb mənə bildirmisiniz ki, bu şou həyatınızı xilas edib və ya sevdiyiniz birinin həyatını xilas edib.
that this show has saved your life
Çoxlarınız hətta yazıb mənə bildirmisiniz ki, bu şou həyatınızı xilas edib və ya sevdiyiniz birinin həyatını xilas edib.
or saved the life of someone
Çoxlarınız hətta yazıb mənə bildirmisiniz ki, bu şou həyatınızı xilas edib və ya sevdiyiniz birinin həyatını xilas edib.
that you love.
Sevdiyiniz birinin.
If you have a story like that,
Belə bir hekayəniz varsa,
your friend Mel Robbins wants to hear it
dostunuz Mel Robbins bunu eşitmək istəyir
and I have created a way for you to share that story.
və mən həmin hekayəni bölüşməyiniz üçün bir yol yaratmışam.
Uh if you're seeing this video
Əgər bu videonu görürsünüzsə və videodakı keçidə toxuna bilirsinizsə,
and you can tap the link on the video,
Əgər bu videonu görürsünüzsə və videodakı keçidə toxuna bilirsinizsə,
just tap the link on the video.
sadəcə videodakı keçidə toxunun.
If you're watching this video and there's no link,
Əgər bu videonu izləyirsinizsə və heç bir keçid yoxdursa,
just look at the caption below
sadəcə aşağıdakı başlıqlara baxın
and there's a link link down there
və orada klikləyə biləcəyiniz bir keçid var, sadə təlimatlar əldə edin,
where you can click on it, get simple instructions,
və orada klikləyə biləcəyiniz bir keçid var, sadə təlimatlar əldə edin,
and just create your own video.
və sadəcə öz videoğunuzu yaradın.
And I'm going to watch it and you may just hear from me
Və mən onu izləyəcəyəm və məndən xəbər ala bilərsiniz
and you may see yourself
və özünüzün və ya sevdiyiniz insanların bu podkastın yaratdığı qlobal müsbət təsiri nümayiş etdirən videoda qeyd olunduğunu görə bilərsiniz,
or the people that you love being celebrated in a video
və özünüzün və ya sevdiyiniz insanların bu podkastın yaratdığı qlobal müsbət təsiri nümayiş etdirən videoda qeyd olunduğunu görə bilərsiniz,
that's featuring the global positive impact that
və özünüzün və ya sevdiyiniz insanların bu podkastın yaratdığı qlobal müsbət təsiri nümayiş etdirən videoda qeyd olunduğunu görə bilərsiniz,
this podcast is creating
mənim və sizin kimi insanların həyatında yaratdığı.
in the lives of people just like you
mənim və sizin kimi insanların həyatında yaratdığı.
and me. Thank you so much for watching this.
Buna görə çox sağ olun. Bu videonu izlədiyiniz üçün.
Case nobody else tells you today,
Əgər bu gün başqa heç kim sizə demirsə,
I want to be sure to tell you I love you
mən sizə sevdiyimi deməyə əmin olmaq istəyirəm
and I believe in you
və mən sizə inanıram və daha yaxşı həyat qurmaq qabiliyyətinizə inanıram.
and I believe in your ability to create a better life.
və mən sizə inanıram və daha yaxşı həyat qurmaq qabiliyyətinizə inanıram.
And I'm proud of you
Və mən sizinlə qürur duyuram və həyatımız üzərində işləmək üçün vaxt ayırdığıma görə özümlə qürur duyuram,
and I'm proud of me for making time to do that,
Və mən sizinlə qürur duyuram və həyatımız üzərində işləmək üçün vaxt ayırdığıma görə özümlə qürur duyuram,
to work on our lives,
Və mən sizinlə qürur duyuram və həyatımız üzərində işləmək üçün vaxt ayırdığıma görə özümlə qürur duyuram,
to make our lives better
həyatımızı daha yaxşı etmək üçün, çünki bu, özünüzə verə biləcəyiniz ən yaxşı hədiyyədir
because that's the single best gift
həyatımızı daha yaxşı etmək üçün, çünki bu, özünüzə verə biləcəyiniz ən yaxşı hədiyyədir
that you could ever give to yourself
həyatımızı daha yaxşı etmək üçün, çünki bu, özünüzə verə biləcəyiniz ən yaxşı hədiyyədir
and I'm proud to be your friend and to be
və mən sizin dostunuz olmaqdan və həyatınızdakı o müsbət dəyişikliyin bir hissəsi olmaqdan qürur duyuram.
a part of that positive change in your life.
və mən sizin dostunuz olmaqdan və həyatınızdakı o müsbət dəyişikliyin bir hissəsi olmaqdan qürur duyuram.
Words and phrases in this video
- world-renowned (C1)
- dünya səviyyəsində tanınmış
- fellow (B2)
- həmkar
- impact (B2)
- təsir
- toxic (B2)
- toksik
- outlook (B2)
- dünyagörüşü
- outlook on life (B2)
- həyata baxış
- tap (B2)
- toxunmaq
- caption (B2)
- başlıq
- podcast (B1)
- podkast
- hear from (B1)
- xəbər almaq
- dream of (B1)
- arzusunda olmaq
- listener (B1)
- dinləyici
- expert (B1)
- ekspert
- feature (B1)
- təqdim etmək
- career (B1)
- karyera
- launch (B1)
- başlamaq
- write in (B1)
- yazıb bildirmək
- click (B1)
- klikləmək
- instruction (B1)
- təlimat
- global (B1)
- qlobal
- be sure to (B1)
- mütləq etmək
- believe in (B1)
- ...a inanmaq
- be proud of (B1)
- qürur duymaq
- proud of (B1)
- ...ilə fəxr etmək
- make time (B1)
- vaxt ayırmaq
- work on (B1)
- üzərində işləmək
- single (B1)
- tək
- be proud to be (B1)
- olmaqdan qürur duymaq
- mail (A2)
- poçt
- positive (A2)
- müsbət
- difference (A2)
- fərq
- dream (A2)
- xəyal etmək
- celebrate (A2)
- qeyd etmək
- leave (A2)
- tərk etmək
- situation (A2)
- vəziyyət
- improve (A2)
- yaxşılaşdırmaq
- whole (A2)
- bütün
- even (A2)
- hətta
- save (A2)
- xilas etmək
- link (A2)
- keçid
More videos to learn English with
- How to overcome your unhappiness reflex · TEDx Talks · B1
- 30 days free of Manychat Pro in the description :) · Ali Abdaal · C1
- John Grisham’s One Page a Day Rule | Mel Robbins · Mel Robbins · A2
- The restorative potential of nature's beauty · TEDx Talks · A2
- The Real Work Of Your Life | Mel Robbins · Mel Robbins · A2
- Ina Garten’s Best Life Advice | Mel Robbins · Mel Robbins · B1
- You are capable · GaryVee · B1
- Can anyone rap? · GaryVee · B1
- Moving more frequently can help your body and mind — but is it too tricky to put into practice? · TED · B1
- Do you ever feel isolated amongst your peers? · TED-Ed · C2
- Telling Your Spouse You Want A Divorce | Mel Robbins · Mel Robbins · B1
- Still going strong — how many times did you stand up today? · TED · B2