El-Sayed on Israel and Palestine
60 Minutes · English · C1 (Advanced) · 32 seconds
Learn English with “El-Sayed on Israel and Palestine” by 60 Minutes: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level C1 (Advanced). “Does Palestine have the right to exist? Yes. Does Israel have the right to exist?”
Transcript with translation
Does Palestine have the right to exist?
Fələstinin mövcut olmaq hüququ var?
Yes. Does Israel have the right to exist?
Bəli. İsrailin mövcud olmaq hüququ var?
Yes, if there is a shared
Bəli, əgər ortaq bir anlaşma varsa--
understanding-- Wait, you said,
Gözləyin, dediniz ki,
you said Let me just-- Let me
dediniz Qoy mən sadəcə-- Qoy mən sadəcə--
just-- Let me just understand.
Qoy mən sadəcə başa düşüm.
I believe, and this is the-- this
Mən inanıram və bu--
is the problem with this debate.
bu debatın problemi budur.
We start from where we sit
Biz prinsiplərdən başlamaq əvəzinə
rather than start from principles.
durduğumuz yerdən başlayırıq.
I believe in equal rights for peace,
Mən Fələstinlilər üçün sülh,
dignity and self-determination for Palestinians
ləyaqət və özünütəyinetmə məsələsində bərabər hüquqlara inanıram
and Jewish Israelis alike.
və eyni dərəcədə Yəhudi İsraillilər üçün də.
If the Palestinian people decide
Əgər Fələstin xalqı qərara gələrsə
and the Israeli people decide
və İsrail xalqı qərara gələrsə
that they want two states for two people,
ki, iki xalq üçün iki dövlət istəyirlər,
and they decide that on equal terms, I'm for it.
və onlar buna bərabər şərtlər daxilində qərar versələr, mən bunun tərəfdarıyam.
If they decide that they want one state shared in
Əgər onlar fərqli bir tərzdə paylaşılan bir dövlət istədiklərinə qərar versələr,
a different way, I'm for that.
mən bunun da tərəfdarıyam.
Words and phrases in this video
- dignity (C1)
- ləyaqət
- self-determination (C1)
- özünütəyinetmə
- right (B2)
- hüquq
- understanding (B2)
- anlaşma
- debate (B2)
- debata
- principle (B2)
- prinsip
- israeli (B2)
- israillilər
- term (B2)
- şərtlər
- on equal terms (B2)
- bərabər şərtlərlə
- exist (B1)
- mövcud olmaq
- right to exist (B1)
- mövcud olmaq hüququ
- rather (B1)
- əvəzinə
- rather than (B1)
- əvəzinə
- equal (B1)
- bərabər
- peace (B1)
- sülh
- believe in (B1)
- inanmaq
- palestinian (B1)
- fələstinlilər
- jewish (B1)
- yəhudi
- alike (B1)
- oxşar
- state (B1)
- ştat
- let me (A2)
- icazə verin
- than (A2)
- nisbətən
- decide (A2)
- qərar vermək
- does (A1)
- köməkçi feil
- have (A1)
- köməkçi feil
More videos to learn English with
- Jupiter Made Earth Possible · Kurzgesagt – In a Nutshell · B2
- These Prairie Dogs Eat Like Kings! 🥬 | Sam's Zookeeper Challenge | Nat Geo Kids · Nat Geo Kids · B2
- Could Humans Evolve Flight? · Kurzgesagt – In a Nutshell · C1
- Why Christmas in Japan = KFC · MagnatesMedia · C1
- An ex- agent recounts when a told him to strip so they could search for a wire. · Insider · B1
- Airbnb’s Bet on Experience-Driven Marketing · Bloomberg Originals · B2
- Parker And Tony Have Tense Face-Off!? | Gold Rush | Discovery · Discovery · A2
- Where is all of the world’s gold?! · Johnny Harris · B2
- The airline that trolls its customers... · MagnatesMedia · B1
- Why are tax systems so complicated? | The Economist · The Economist · C1
- A day in the life of a wildlife filmmaker 💁♀️ 🎥 · BBC Earth · B1
- says has a lot in common with. Here's why. · Insider · C1