Ako dokonale zabaliť buchty? 🤫

Babička a Lianka varia · Slovak · B1 (Intermediate) · 58 seconds

Learn Slovak with “Ako dokonale zabaliť buchty? 🤫” by Babička a Lianka varia : tap any word in the subtitles for its meaning in Azerbaijani or simple English. Level B1 (Intermediate). “Tiež sa vám občas stane, že vám vytečie lekvar. Tak ja vám ukážem, ako vám nevytečie.”

Transcript with Azerbaijani translation

  1. Tiež sa vám občas stane, že vám vytečie lekvar.

    Hərdən sizin də başınıza gəlir ki, povidla axıb tökülür?

  2. Tak ja vám ukážem, ako vám nevytečie.

    Beləliklə, mən sizə bunun necə axmayacağını göstərəcəyəm.

  3. Valčekom rozvaľkaš cesto,

    Xəmiri oxlovla yayırsınız, hansı ki,

  4. ktoré radielkom nakrájaš na štvorce.

    xəmir kəsənlə kvadratlara doğrayırsınız.

  5. Doprostred dáš lekvár, najlepší slivkový.

    Ortasına povidla qoyursunuz, ən yaxşısı gavalı olanıdır.

  6. Môžeš nutellu alebo tvároh, to je jedno.

    Nutella və ya kəsmik də olar, bu fərq etməz.

  7. Trochu štvorčiek natiahneš,

    Kvadratcıqları bir az dartıb povidlanın üzərinə qatlayırsınız və bir daha qatlayırsınız.

  8. preložíš cez lekvár a preložíš ešte raz.

    Kvadratcıqları bir az dartıb povidlanın üzərinə qatlayırsınız və bir daha qatlayırsınız.

  9. A bočné strany riadne popritláčaš, aby ti to neutieklo.

    Və yan tərəflərini yaxşıca sıxışdırırsınız ki, içindəki qaçmasın.

  10. A takto jednoducho si naplníš buchty.

    Və beləcə sadəcə bulkaları doldurursunuz.

  11. Poukladáš vedľa seba, aby sa dotýkali.

    Bir-birinin yanına düzürsünüz ki, bir-birinə toxunsunlar.

  12. Potrieš olejom alebo maslom,

    Yağ və ya kərə yağı ilə sürtürsünüz,

  13. necháš podkysnúť a môžeš upiecť.

    qıcqırmağa qoyursunuz və bişirə bilərsiniz.

  14. pocukruješ a dobrú chuť.

    Üzərinə şəkər tozu səpirsiniz və nuş olsun.

Words and phrases in this video

radielko (C2)
xəmir kəsən
popritláčať (C1)
sıxışdırmaq
podkysnúť (C1)
qıcqırmaq
vytiecť (B2)
axıb tökülmək
rozvaľkať (B2)
yaymaq
natiahnuť (B2)
dartmaq
preložiť (B2)
qatlamaq
bočný (B2)
yan
dotýkať (B2)
toxunmaq
pocukrovať (B2)
şəkərləmək
občas (B1)
hərdən
valček (B1)
oxlov
cesto (B1)
xəmir
doprostred (B1)
ortasına
to je jedno (B1)
fərqi yoxdur
štvorček (B1)
kvadratcıq
riadne (B1)
yaxşıca
utiecť (B1)
qaçmamaq
jednoducho (B1)
sadəcə
naplniť (B1)
doldurmaq
poukladať (B1)
düzmək
potrieť (B1)
sürtmək
stať (A2)
baş vermək
lekvár (A2)
povidla
ukázať (A2)
göstərmək
nakrájať (A2)
doğramaq
štvorec (A2)
kvadrat
slivkový (A2)
gavalı
tvaroh (A2)
kəsmik
cez (A2)
vasitəsilə
aby (A2)
üçün
takto (A2)
belə
buchta (A2)
bulka
seba (A2)
özünü
nechať (A2)
qoymaq
upiecť (A2)
bişirmək
tiež (A1)
həmçinin
tak (A1)
beləliklə
ako (A1)
kimi
ktorý (A1)
hansı ki

More videos to learn Slovak with