All he wanted was a hug from his mum 💔
BBC · English · A2 (Elementary) · 176 seconds
Learn English with “All he wanted was a hug from his mum 💔” by BBC: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level A2 (Elementary). “Your mum wants to see you. What? My mum? That's right. When was the last time you saw her?”
Transcript with translation
Your mum wants to see you. What? My mum?
Anan səni görmək istəyir. Nə? Anam?
That's right. When was the last time you saw her?
Düzdür. Onu sonuncu dəfə nə vaxt görmüsən?
Don't know. You don't remember?
Bilmirəm. Xatırlamırsan?
No. You want to?
Xeyr. İstəyirsən?
Yeah. Well, you're down for a closed visit.
Bəli. Yaxşı, sən qapalı görüş üçün siyahıdasan.
Me? Why? You're on non-association.
Mən? Niyə? Sən əlaqəsizlik siyahısındasan.
With who? Patsy Flynn.
Kimlə? Patsy Flynn ilə.
Him. You don't go in.
O. Sən içəri girmirsən.
You don't get your visit.
Sən görüşünü almırsan.
Speak English! There's a woman with her right now.
İngiliscə danış! Orada onunla bir qadın var.
She can speak English and Swahili.
O, ingiliscə və suahilincə danışa bilir.
She can translate.
O tərcümə edə bilər.
You could speak to her on the phone.
Sən onunla telefonla danışa bilərdin.
We sent you away for a better life.
Biz səni daha yaxşı bir həyat üçün uzaqlaşdırdıq.
Can you forgive me?
Məni bağışlaya bilərsən?
Yes. Did she love me?
Bəli. O məni sevirdi?
I want an open visit with my mum.
Mən anamla açıq görüş istəyirəm.
Can't. You're not associating with Flynn,
Olmaz. Sən Flynn ilə əlaqə saxlamırsan və o həmişə orada olacaq.
and he's always going to be there.
Olmaz. Sən Flynn ilə əlaqə saxlamırsan və o həmişə orada olacaq.
He has family every week.
Onun hər həftə ailəsi var.
It's closed or nothing.
Ya qapalıdır, ya da heç nə.
Conflict resolution meeting.
Münaqişənin həlli görüşü.
Why do you need an open visit?
Niyə açıq görüşə ehtiyacın var?
Hey, you can see her. Talk to her.
Hey, sən onu görə bilərsən. Onunla danış.
I've never hugged her.
Mən onu heç vaxt qucaqlamamışam.
Look, look, I'll sort it.
Bax, bax, mən bunu həll edəcəyəm.
Your meeting, all right.
Words and phrases in this video
- non-association (C2)
- əlaqəsizlik
- translate (B2)
- tərcümə etmək
- associate (B2)
- əlaqə saxlamaq
- conflict (B2)
- münaqişə
- resolution (B2)
- həll
- non (B2)
- qeyri
- association (B2)
- əlaqə
- be down for (B1)
- siyahıda olmaq
- be on (B1)
- siyahıda olmaq
- forgive (B1)
- bağışlamaq
- sort out (B1)
- həll etmək
- visit (A2)
- görüş
- meeting (A2)
- görüş
- hug (A2)
- qucaqlamaq
- sort (A2)
- növ
- promise (A2)
- söz vermək
- boss (A2)
- rəhbər
- ever (A2)
- heç vaxt
- your (A1)
- sizin
- mum (A1)
- ana
- want (A1)
- istəmək
- see (A1)
- görmək
- you (A1)
- siz
- what (A1)
- nə
- that (A1)
- bu
- right (A1)
- düzgün
- (A1)
More videos to learn English with
- Eric Schmidt: we aren’t going to pause AI progress | The Economist · The Economist · C1
- Ali G is back · 60 Minutes · B1
- Will it take a Chernobyl-like disaster to regulate AI? | The Economist · The Economist · C1
- @MichaelKosta remembers all the Americans who have died. All of them · The Daily Show · A2
- "Meritocracy" is just another meaningless word Trump uses, like "diaphanous" or "Jimothy" · The Daily Show · B1
- Bonjour is all we've got, but what languages can our Celebs speak? 🤷 · BBC · B1
- Former DUP leader Jeffrey Donaldson sentenced to 15 years in prison for child sex abuse. · BBC News · C1
- What should the Republican message be for the midterms? · Vox · A2
- Historic turnout in Israeli elections · ABC News · C1
- Will AI cause utopia or disaster? | The Economist · The Economist · C2
- EU’s top diplomat on Russia’s increasing attacks on Europe | The Economist · The Economist · B1
- Why the government can't meet the French protesters' demands | The Economist · The Economist · C1