Riusciranno Fabio e Virginia a non sembrare troppo boomer?

01Distribution · Italian · B2 (Upper intermediate) · 82 seconds

Learn Italian with “Riusciranno Fabio e Virginia a non sembrare troppo boomer?” by 01Distribution: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level B2 (Upper intermediate). “La soi imbaraz imbaraz imbata. Madonna come ring mamma mia.”

Transcript with translation

1. La soi imbaraz imbaraz imbata.

   Utancverici vəziyyət.

2. Madonna come ring mamma mia.

   Madonna, necə də rinqdir, ana.

3. Così detta così più o meno

   Belə deyək, az-çox utancverici bir vəziyyətdə olanda.

4. quando ti trovi in una situazione imbarazzante.

   Belə deyək, az-çox utancverici bir vəziyyətdə olanda.

5. Questa la sa lei è un acronimo.

   Bunu o bilir, bu akronimdir.

6. Simon and garfunk suspicious, cioè sospettoso.

   Simon və Garfunkel, suspicious, yəni şübhəli.

7. La so questa so dire stai nel chill.

   Bunu bilirəm, deyə bilərəm, rahat ol.

8. Stai nel chill rilassato.

   Rahat ol, dincəl.

9. Una volta era scialla vuol dire calma.

   Bir vaxtlar 'scialla' sakit ol demək idi.

10. Ma dico e sai triggerare

    Amma deyirəm, bilirsənmi, 'triggerare' adamı şoka salmaq deməkdir, şoka salmaq demək olarmi?

11. vuol dire lasciare di stucco qualcun

    Amma deyirəm, bilirsənmi, 'triggerare' adamı şoka salmaq deməkdir, şoka salmaq demək olarmi?

12. di stucco si può dire stucco?

    Amma deyirəm, bilirsənmi, 'triggerare' adamı şoka salmaq deməkdir, şoka salmaq demək olarmi?

13. Cioè triggerare vuol dire blocca

    Yəni 'triggerare' bloklamaq deməkdir, məsələn, bloklamaq və ya trigger edirəm.

14. tipo bloccare o triggero.

    Yəni 'triggerare' bloklamaq deməkdir, məsələn, bloklamaq və ya trigger edirəm.

15. Io la so, è lei che non ha studiato.

    Mən bunu bilirəm, oxumayan odur.

16. Eh qualcosa di fastidioso,

    Narahatedici bir şeydir,

17. ma che ha un'accezione di disturbo.

    amma narahatlıq mənasını daşıyır.

18. Fare la spia. Te questo non la sapevi? Non la sapevo.

    Casusluq etmək. Sən bunu bilmirdin? Mən bilmirdim.

19. Infamare o quantomeno fare la spia. Point of view.

    Ləkələmək və ya heç olmasa casusluq etmək. Baxış bucağı.

20. Si mette anche nei copioni, fra l'altro.

    Həm də ssenarilərə qoyulur, digər tərəfdən.

21. Per quello POV è letteralmente l'acronimo di Point of.

    Ona görə də POV hərfən 'Point of'-un akronimidir.

22. No, è chi come per dire.

    Yox, məsələn, kiminsə dediyi kimi.

23. Non vale un cazzo.

    Bir qəpik də dəyməz.

Words and phrases in this video

soi (C2)

soi

imbata (C2)

imbata

stucco (C1)

suvaq

accezione (C1)

məna

infamare (C1)

ləkələmək

cazzo (C1)

cəhənnəm

acronimo (B2)

akronim

scialla (B2)

sakit ol

triggerare (B2)

əsəbiləşdirmək

lasciare di stucco (B2)

şoka salmaq

fastidioso (B2)

narahatedici

disturbo (B2)

narahatlıq

quantomeno (B2)

heç olmasa

copione (B2)

ssenari

non valere un cazzo (B2)

bir qəpik də dəyməmək

shippare (B2)

cütlük kimi görmək

imbarazzo (B1)

narahatlıq

ring (B1)

rinq

imbarazzante (B1)

utancverici

suspicious (B1)

şübhəli

chill (B1)

rahat

rilassato (B1)

rahatlanmış

lasciare (B1)

tərk etmək

bloccare (B1)

bloklamaq

tipo (B1)

More videos to learn Italian with

• Tutta colpa del rock | Bloopers · PiperFilm · A2
• Tutta Colpa del Rock | Dal 28 agosto al cinema · PiperFilm · B1
• Daniel Day-Lewis torna sul grande schermo!! 🔥 · Boxoffice ITALY | Trailers & Clips · A2
• VIRGINIA RAFFAELE Piange e si Sfoga - DENTI DA SQUALO! · FilmIsNow Trailer Italia · A2
• Impossibile dimenticare questi momenti così memorabili. · Amazon Prime Video Italia · B1
• Diane VS Mr Wolf · Boxoffice ITALY | Trailers & Clips · A2
• La Cattiveria dell'Uomo e della Natura si Scatenano in SOPRAVVISSUTI · FilmIsNow Trailer Italia · A2
• Noi vogliamo saperne di più 🫣 · Amazon Prime Video Italia · A2
• Mammina | Al cinema · Universal Pictures International Italy · A2
• Claudio Santamaria e la Paura - DENTI DA SQUALO! · FilmIsNow Trailer Italia · A2
• Mammina | dall'8 ottobre al cinema · Universal Pictures International Italy · A2
• Il suo lavoro è da morire 💀 con Robert Pattinson · Boxoffice ITALY | Trailers & Clips · B2