Disney’s Secret for Making Ghosts REAL
Mark Rober · English · B2 (Upper intermediate) · 48 seconds
Learn English with “Disney’s Secret for Making Ghosts REAL” by Mark Rober: tap any word in the subtitles for its meaning in Azerbaijani or simple English. Level B2 (Upper intermediate). “Did you know the way Disney Imagineers make ghosts look real is”
Transcript with Azerbaijani translation
Did you know the way Disney Imagineers
Bilirsinizmi ki, Disney mühəndislərinin ruhları real göstərmək üçün istifadə etdikləri üsul
make ghosts look real is
Bilirsinizmi ki, Disney mühəndislərinin ruhları real göstərmək üçün istifadə etdikləri üsul
so simple, you can do it yourself for less than $1.
o qədər sadədir ki, bunu 1 dollardan da ucuza özünüz edə bilərsiniz.
With just a phone, a window,
Sırf bir telefon,
and some black construction paper.
bir pəncərə və bir az qara rəngli rəngli kağız ilə.
Let me help you with that.
İcazə verin, bu işdə sizə kömək edim.
And while Disney's been using this trick for 70 years,
Disney bu fəndi 70 ildir istifadə etsə də,
it's been blowing the mind of the public for centuries.
o, əsrlərdir insanların ağlını başından alır.
And it doesn't need fancy equipment,
Və bunun üçün bahalı avadanlıq lazım deyil,
because if you record with your phone
çünki telefonunuzla pəncərəyə tərəf müəyyən bir bucaq altında çəkiliş etsəniz,
towards the window at an angle,
çünki telefonunuzla pəncərəyə tərəf müəyyən bir bucaq altında çəkiliş etsəniz,
and mirror the angle with the object you
və arxasında qara rəngli kağız fon olan, xəyalətə çevirmək istədiyiniz obyektlə həmin bucağı eyniləşdirsəniz,
want to ghostify with dark construction
və arxasında qara rəngli kağız fon olan, xəyalətə çevirmək istədiyiniz obyektlə həmin bucağı eyniləşdirsəniz,
paper backdrop behind it,
və arxasında qara rəngli kağız fon olan, xəyalətə çevirmək istədiyiniz obyektlə həmin bucağı eyniləşdirsəniz,
and then voila.
və budur, hazırdır.
It looks like you have
Sanki əlinizin üstündə xəyalət bir sincab oturubmuş kimi görünür.
a ghost squirrel sitting on your hand.
Sanki əlinizin üstündə xəyalət bir sincab oturubmuş kimi görünür.
And so for the haunted mansion,
Beləliklə, qorxulu malikanə üçün gözləriniz telefonun yerini tutur
your eyes take the place of the phone
Beləliklə, qorxulu malikanə üçün gözləriniz telefonun yerini tutur
and a giant glass wall reflects ghostly
və nəhəng şüşə divar relslərin altında rəqs edən xəyalət fiqurlarını əks etdirir,
figures dancing below the tracks,
və nəhəng şüşə divar relslərin altında rəqs edən xəyalət fiqurlarını əks etdirir,
turning the dining room into a lively party,
yemək otağını canlı bir şənliyə çevirir,
which just goes to show,
bu da sadəcə onu göstərir ki,
It's not actually supernatural,
Bu, əslində fövqəltəbii deyil,
it's just super cool science.
sadəcə çox möhtəşəm bir elmdir.
Words and phrases in this video
- imagineer (C2)
- mühəndis
- ghostify (C2)
- xəyalətə çevirmək
- voila (C2)
- budur
- mirror (C1)
- əks etdirmək
- backdrop (C1)
- fon
- construction (B2)
- tikinti
- construction paper (B2)
- rəngli kağız
- blow the mind (B2)
- ağlını başından almaq
- angle (B2)
- bucaq
- squirrel (B2)
- sincab
- haunted (B2)
- qorxulu
- mansion (B2)
- malikanə
- ghostly (B2)
- xəyalət kimi
- go to show (B2)
- sübut etmək
- supernatural (B2)
- fövqəltəbii
- blow (B1)
- əsdirilmək
- public (B1)
- ictimaiyyət
- fancy (B1)
- bahalı
- equipment (B1)
- avadanlıq
- take the place (B1)
- yerini tutmaq
- giant (B1)
- nəhəng
- reflect (B1)
- əks etdirmək
- lively (B1)
- canlı
- turn into (B1)
- çevirmək
- super (B1)
- çox
- you know (A2)
- bilirsən
- ghost (A2)
- ruh
- yourself (A2)
- özünüz
- less (A2)
- daha az
- than (A2)
- nisbətən
- while (A2)
- baxmayaraq ki
- trick (A2)
- fənd
- mind (A2)
- ağıl
- century (A2)
- əsr
- record (A2)
More videos to learn English with
- No one changes history alone, but someone has to start · TED · A2
- "There are no magic words that can help you figure out how to be an activist” · TED · B1
- How Do We Chart Missing Rivers? Ask Fish! · SciShow · B2
- Is There A Shortcut To Treating Tuberculosis? · SciShow · B2
- Heating A Ball Just By Squeezing It · Veritasium · B2
- Germ Theory Is Older Than You Think · SciShow · C1
- What is edge dislocation? · Veritasium · B2
- What The Heck Is Tuberculosis? · SciShow · B2
- Can Earth Run Out of Water? · Kurzgesagt – In a Nutshell · B2
- Testing Every Seat on a Log Ride · Mark Rober · B2
- SciShow is in the field NOW! · SciShow · A2
- Why can't your house cat roar? · SciShow · C1