FÍHA tralala v Nových Zámkoch 25.10.2026. Vstupenky: www.fihatralala.sk
FÍHA tralala · Slovak · A2 (Elementary) · 34 seconds
Learn Slovak with “FÍHA tralala v Nových Zámkoch 25.10.2026. Vstupenky: www.fihatralala.sk” by FÍHA tralala: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level A2 (Elementary). “Ahojte Novozámčania, v nedeľu 25. októbra vyštartujeme za vami do Domu kultúry.”
Transcript with translation
Ahojte Novozámčania, v nedeľu 25.
Salam Novı Zmaki sakinləri, Bazar günü 25
októbra vyštartujeme za vami do Domu kultúry.
oktyabrda Mədəniyyət evinə sizə tərəf yola düşürük.
Je mi aj trošku smutno, lebo toto bude úplne,
Həm də bir az kədərliyəm, çünki bu tamamilə,
ale úplne poslednýkrát,
amma tamamilə sonuncu dəfə olacaq,
čo pre vás zahráme pesničkovú show s Budíkom.
ki sizin üçün Budik ilə mahnı şousu oynayacağıq.
Príďte si s nami zaspievať, vytancovať sa,
Bizimlə birlikdə oxumağa, rəqs etməyə gəlin,
kým nám náš budíček nezazvoní naposledy.
oyanış saatımız sonuncu dəfə zəng çalmayınca.
Vstupenky nájdete na našom webe a prosím vás,
Biletləri saytımızda tapa bilərsiniz və xahiş edirəm,
neodkladajte to na poslednú chvíľu,
bunu son ana təxirə salmayın,
nech máte tie najlepšie miesta pre seba.
ki özünüz üçün ən yaxşı yerləriniz olsun.
Tešíme sa na vás. Pa.
Sizi gözləyirik. Sağ olun.
Words and phrases in this video
- vytancovať sa (B2)
- rəqs etmək
- odkladať (B2)
- təxirə salmamaq
- vyštartovať (B1)
- yola düşmək
- úplne (B1)
- tamamilə
- kým (B1)
- nə qədər ki
- budíček (B1)
- zəng
- nech (B1)
- qoy
- trošku (A2)
- bir az
- poslednýkrát (A2)
- sonuncu dəfə
- zahrať (A2)
- oynamaq
- pesničkový (A2)
- , mahnılı
- šou (A2)
- şou
- budík (A2)
- zəngli saat
- zaspievať (A2)
- oxumaq
- zazvoniť (A2)
- zəng çalmayacaq
- naposledy (A2)
- sonuncu dəfə
- vstupenka (A2)
- bilet
- chvíľa (A2)
- an
- seba (A2)
- özünü
- ahojte (A1)
- salam
- nedeľa (A1)
- bazar günü
- október (A1)
- oktyabr
- dom (A1)
- ev
- kultúra (A1)
- mədəniyyət
- byť (A1)
- -dır/-dir
More videos to learn Slovak with
- Pripravte sa na zábavnú sériu návodov na kreslenie, ktorú zvládne naozaj každý! 📝🎨 · FÍHA tralala · A1
- Desiati v posteli... Desiati, deväť, osem... Koľkí ešte zostanú? 😴 · HeyKids - Pesničky Pre Deti · A2
- Keď zistíš, že babička vyzerá nejako divne… ׀ BimBamKuku · BimBamKuku · A1
- VZDELÁVACIE AUDIO rozprávky LUNA ✨🌛 @LUNAslovenskeaudiorozpravky (2025) · LUNA - slovenské audio rozprávky pre deti · B1
- Čokoláda 🍫 LooLoo Kids Slovenské · LooLoo Kids Slovenské detské pesničky · A1
- Pozývame Vás na Vedetský festival 16.5.2026 do Bratislavy o 9:45. Tešíme sa na Vás · FÍHA tralala · A1
- Pastierik získal zázračnú moc ׀ BimBamKuku · BimBamKuku · A2
- BÉBA - NA SEVERNOM PÓLE @beba-slovakia · BÉBA - Pesničky pre deti · B1
- ALICA V KRAJINE ZÁZRAKOV 👱♀️🐰🍄🐛♥️ - LUNA SK audio rozprávky na spanie pre deti (2025) · LUNA - slovenské audio rozprávky pre deti · A2
- Čo ste nevideli na koncerte FÍHA tralala v Michalovciach💛🧡♥️ · FÍHA tralala · A2
- FÍHA tralala. Vláčik traláčik hra pre deti. · FÍHA tralala · B1
- Koncert BimBamKuku Žilina 17.8.24 · BimBamKuku · B1