Neuen Couchtisch abgesägt 😳🪚 Mamiseelen
Mamiseelen · German · B1 (Intermediate) · 60 seconds
Learn German with “Neuen Couchtisch abgesägt 😳🪚 Mamiseelen” by Mamiseelen: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level B1 (Intermediate). “Ich hätte nie gedacht, dass wir wegen eines Couchtisches zur Säge greifen würden,”
Transcript with translation
Ich hätte nie gedacht, dass wir wegen eines Couchtisches
Heç vaxt düşünməzdim ki, bir jurnal masasına görə mişara əl atarıq,
zur Säge greifen würden,
Heç vaxt düşünməzdim ki, bir jurnal masasına görə mişara əl atarıq,
aber ja, endlich wird unser alter Couchtisch ersetzt.
amma bəli, nəhayət bizim köhnə jurnal masamız əvəz olunur.
Den fand ich auch nie wirklich schön.
Mən onu heç vaxt həqiqətən gözəl hesab etmirdim.
Er war nur der Platzhalter,
O, sadəcə xəyalındakı masanı tapana qədər bir müvəqqəti əvəzedici idi.
bis ich meinen Traumtisch finde.
O, sadəcə xəyalındakı masanı tapana qədər bir müvəqqəti əvəzedici idi.
Und heute war es soweit,
Və bu gün hər şey hazır idi,
als ich den im Geschäft gesehen habe,
onu mağazada görən kimi dərhal aşiq oldum.
habe ich mich sofort verliebt.
Və bu gün hər şey hazır idi, onu mağazada görən kimi dərhal aşiq oldum.
So einen Tisch hatte ich einfach
Belə bir masanı sadəcə əvvəllər heç vaxt görməmişdim.
vorher noch nie gesehen.
Belə bir masanı sadəcə əvvəllər heç vaxt görməmişdim.
Sieht sehr toll aus.
Çox əla görünür.
Krass, ne? Zu Hause angekommen,
Möhtəşəmdir, elə deyilmi?
war die Freude aber nur halb so groß,
Evə çatan kimi sevinc o qədər də böyük olmadı,
denn irgendwie passte er noch nicht
çünki nədənsə hələ tam olaraq bizim böyük divan dəstimizə uyğun gəlmirdi.
ganz in unsere Wohnlandschaft.
çünki nədənsə hələ tam olaraq bizim böyük divan dəstimizə uyğun gəlmirdi.
Also hat mein Mann kurzen Prozess gemacht
Beləliklə həyat yoldaşım qısa bir proses etdi və ayaqlarını qısaltdı.
und die Beine gekürzt.
Beləliklə həyat yoldaşım qısa bir proses etdi və ayaqlarını qısaltdı.
Wackel mal damit.
Onunla bir az tərpət.
Ja so ist, nein!
Hə, belədir, xeyr!
Du bist ja noch nicht geschliffen.
Sən hələ hamarlanmamısan ki.
Ist das jetzt perfekt oder?
İndi hər şey mükəmməldir, yoxsa necə?
Ist jetzt perfekt, ja.
İndi mükəmməldir, hə.
Wow, ist er schön!
Words and phrases in this video
- greifen (B2)
- tutmaq
- platzhalter (B2)
- müvəqqəti əvəzedici
- krass (B2)
- möhtəşəm
- wohnlandschaft (B2)
- böyük divan dəsti
- kurzen prozess machen (B2)
- qəti tədbir görmək
- zur säge greifen (B1)
- mişara əl atmaq
- ersetzen (B1)
- əvəz etmək
- traumtisch (B1)
- xəyalındakı masa
- soweit (B1)
- hazır olmaq
- es ist soweit (B1)
- vaxtı gəlib çatmaq
- irgendwie (B1)
- nəqtəmlə
- passen (B1)
- uyğun gəlmək
- prozess (B1)
- proses
- kürzen (B1)
- qısaltmaq
- wackeln (B1)
- tərpənmək
- schleifen (B1)
- hamarlamaq
- wetten (B1)
- mərc gəlmək
- denken (A2)
- düşünmək
- dass (A2)
- ki
- wegen (A2)
- görə
- couchtisch (A2)
- jurnal masası
- säge (A2)
- mişar
- endlich (A2)
- nəhayət
- wirklich (A2)
- həqiqətən
More videos to learn German with
- Ich hätte meinen Mann DAS besser nicht fragen sollen 😂 Mamiseelen · Mamiseelen · A2
- Ich entscheide! 👧🏻🧳 Wochenende mit Mama & Papa im Holiday Inn Mamiseelen · Mamiseelen · A2
- 🔥 Diese BBQ-Butter macht aus jedem Stück Brot einen Grill-Hit! · FOODBOOM · C1
- Noch nie sowas gesehen 😱 XXL Ei im Ei? 🥚 Mamiseelen · Mamiseelen · A2
- Mama ❤️ Mamiseelen · Mamiseelen · A2
- Anzeige | Ich werde Oma … wegen Grogu Mamiseelen · Mamiseelen · A2
- ✨ Kontras an der alten Wohnung ✨ · Dani Klieber · B2
- DAS wird unser Hühnerstall 😍 Teil 2 Mamiseelen · Mamiseelen · B1
- Chicken-Nuggets mit einer Sweet & Sour Sauce · Nicolas Sandmeier · B2