7. januára 2026
FÍHA tralala · Slovak · A2 (Elementary) · 72 seconds
Learn Slovak with “7. januára 2026” by FÍHA tralala: tap any word in the subtitles for its meaning in Azerbaijani or simple English. Level A2 (Elementary). “Povedz. Ahojte kamaráti. Január je u nás v tvorivej dielni”
Transcript with Azerbaijani translation
Povedz. Ahojte kamaráti.
De. Salam, dostlar.
Január je u nás v tvorivej dielni
Fíha tralala-nın yaradıcılıq emalatxanasında
Fíha tralala v plnom prúde
yanvar ayı qızğın gedir
a poviem vám, v zákulis to poriadne žije.
və sizə deyim ki, pərdəarxası çox canlıdır.
Pripravujeme pre vás veľa radosti.
Sizin üçün çoxlu sevinc hazırlayırıq.
Už čoskoro premiestnime fihovskú izbičku na javisko
Tezliklə Fiha otağını səhnəyə köçürəcəyik
a uvidíme sa na našom najkrajšom
və ən gözəl
a najvýpravnejšom predstavení Pesničková show s Budíkom.
və ən möhtəşəm tamaşamız olan Zəngli saatla Mahnı şousunda görüşəcəyik.
Máme pre vás pripravené stretnutia
Sizin üçün hazırlamışıq görüşlər
s vašimi obľúbenými postavičkami.
sevimli personajlarınızla.
Fíha, tralala, budík, pán robot,
Fíha tralala, Zəngli saat, cənab Robot,
myšky z knižky aj žabky.
kitabdan siçanlar və həmçinin qurbağalar.
Ale pozor, mám pre vás aj domácu úlohu.
Amma diqqət, sizin üçün ev tapşırığım da var.
Dobre si nacvičte choreografie,
Xoreoqrafiyaları yaxşıca məşq edin ki,
nech to spolu vo vašom meste poriadne roztočíme.
sizin şəhərinizdə birlikdə əsl coşğu yaradaq.
A ak ich už náhodou viete,
Və əgər təsadüfən artıq bilirsinizsə,
skráťte si čakanie našimi novými
gözləməyi qısaldın yeni
ľudovkami na YouTube riekla.
YouTube-dakı xalq mahnılarımızla.
Alebo si oddýchnite a prečítajte kúsok z našich knižiek,
Və ya dincəlin və kitablarımızdan bir az oxuyun,
napríklad tú moju najnovšiu o Nule,
məsələn mənim Sıfır haqqında ən yeni kitabımı,
ktorá našla svoje miesto.
hansı ki öz yerini tapıb.
Nájdete ju v našom eshope
Onu bizim onlayn mağazamızda tapa bilərsiniz
alebo v každom dobrom kníhkupectve.
və ya hər yaxşı kitab mağazasında.
Už sa na vás a hlavne na vaše detičky veľmi teším.
Artıq sizi və xüsusən də uşaqlarınızı səbirsizliklə gözləyirəm.
Words and phrases in this video
- fíhovský (C1)
- Fiha
- výpravný (C1)
- ən möhtəşəm
- v plnom prúde (B2)
- qızğın
- zákulisie (B2)
- pərdəarxası
- premiestniť (B2)
- köçürmək
- choreografia (B2)
- xoreoqrafiyalar
- roztočiť (B2)
- fırlatmaq
- ľudovka (B2)
- xalq mahnıları
- tvorivý (B1)
- yaradıcı
- dielňa (B1)
- emalatxana
- prúd (B1)
- axın
- poriadne (B1)
- yaxşıca
- čoskoro (B1)
- tezliklə
- javisko (B1)
- səhnə
- predstavenie (B1)
- tamaşa
- postavička (B1)
- personajlar
- nacvičiť (B1)
- məşq etmək
- nech (B1)
- qoy
- náhodou (B1)
- təsadüfən
- skrátiť (B1)
- qısaltmaq
- rieknuť (B1)
- demək
- nájsť svoje miesto (B1)
- öz yerini tapmaq
- fíha (A2)
- Fiha
- plný (A2)
- tam
- pripravovať (A2)
- hazırlamaq
- radosť (A2)
- sevinc
- izbička (A2)
- otaq
- pesničkový (A2)
- mahnı
- šou (A2)
- şou
- budík (A2)
- zəngli saat
- pripravený (A2)
- hazır
- stretnutie (A2)
- görüşlər
- robot (A2)
- robot
- myška (A2)
- siçanlar
- úloha (A2)
More videos to learn Slovak with
- A Ram Sam Sam 🕺💃 · LooLoo Kids Slovenské detské pesničky · C2
- ZOOLOGICKÁ ZÁHRADA 🐒🦒🦘🐊🐧 - LUNA SK audio rozprávky na spanie pre deti (2025) · LUNA - slovenské audio rozprávky pre deti · B1
- FÍHA tralala v Prešove 8.2.2025. Vstupenky nájdete na www.fihatralala.sk · FÍHA tralala · A2
- PRINC BAJAJA 👨🦰🐎🐉- LUNA SK audio rozprávky na spanie pre deti (2025) · LUNA - slovenské audio rozprávky pre deti · B1
- Najbližšie dni vám budeme prinášať tipy, ako pripraviť budúceho prváčika na písané písmená a čísla. · FÍHA tralala · A2
- ŠKOLA PRE MLADÝCH RYTIEROV 🤺⚔️🏰✨ - LUNA SK audio rozprávky na spanie pre deti (2025) · LUNA - slovenské audio rozprávky pre deti · C1
- POČÍTANIE OVEČIEK 🐑💤 - LUNA SK audio rozprávky na spanie pre deti (2025) · LUNA - slovenské audio rozprávky pre deti · A2
- FAREBNÉ PASTELKY 🖍️🎨🌈 - LUNA SK audio rozprávky na spanie pre deti (2025) · LUNA - slovenské audio rozprávky pre deti · A1
- FÍHA tralala na festivale Cibuláčik pre deti . · FÍHA tralala · C2
- Čo ste nevideli na koncerte FÍHA tralala v Michalovciach💛🧡♥️ · FÍHA tralala · A2
- Bim Bam Bom v animovanej verzii! 🤩 · Smejko a Tanculienka · B1
- Pastierik získal zázračnú moc ׀ BimBamKuku · BimBamKuku · A2