O PERNÍKOVEJ CHALÚPKE 🛖🍬🍭🧁👫 - LUNA SK audio rozprávky na spanie pre deti (2025)
LUNA - slovenské audio rozprávky pre deti · Slovak · B1 (Intermediate) · 59 seconds
Learn Slovak with “O PERNÍKOVEJ CHALÚPKE 🛖🍬🍭🧁👫 - LUNA SK audio rozprávky na spanie pre deti (2025)” by LUNA - slovenské audio rozprávky pre deti: tap any word in the subtitles for its meaning in Azerbaijani or simple English. Level B1 (Intermediate). “Zrazu sa za dverami ozvalo mrzganie. Marienka skočila za neďaleký krík”
Transcript with Azerbaijani translation
Zrazu sa za dverami ozvalo
Birdən qapının arxasından mızıldama səsləndi.
mrzganie. Marienka skočila za neďaleký krík
Marienka yaxınlıqdakı kolun arxasına tullandı və Janko tüstü borusunun arxasında bürüşdü.
a Janko sa prikrčil za komín.
Marienka yaxınlıqdakı kolun arxasına tullandı və Janko tüstü borusunun arxasında bürüşdü.
Z dverí vystrčila hlavu škaredá striga.
Qapıdan çirkin bir cadugər başını uzatdı.
Vlasy mala roztrapatené, šaty roztrhané,
Saçları dağınıq, paltarları cırılmış,
nos pokrčený a oči prižmúrené,
burnu qırışmış və gözləri qıyılmış idi,
lebo dobre nevidela.
çünki yaxşı görmürdü.
Čo mi to tu odlamuje, perník?
- Mənim burdan nəyimi qırırsan, zəncəfilli peçenye?
Zavolala do tmy.
Qaranlığa qışqırdı.
Janko a Marienka sa na seba vystrašene pozreli.
Janko və Marienka qorxmuş halda bir-birinə baxdılar.
To nič nie je.
- Bu, heç nə deyil.
To bol len malý vánok, povedal jemným hláskom Janko.
- Bu sadəcə kiçik bir meh idi, - yumşaq səslə Janko dedi.
Striga sa poškrabala na hlave a vrátila sa do chalúpky.
Cadugər başını qaşıdı və daxmaya qayıtdı.
เ
เ
Words and phrases in this video
- mrzganie (C2)
- mızıldama
- prikrčiť sa (B2)
- bürüşmək
- vystrčiť (B2)
- uzatmaq
- roztrapatený (B2)
- dağınıq
- prižmúrený (B2)
- qıyılmış
- vánok (B2)
- meh
- ozvať sa (B1)
- səslənmək
- neďaleký (B1)
- yaxınlıqdakı
- krík (B1)
- kol
- komín (B1)
- tüstü borusu
- striga (B1)
- cadugər
- roztrhaný (B1)
- cırılmış
- pokrčený (B1)
- qırışmış
- odlamovať (B1)
- qırmaq
- perník (B1)
- zəncəfilli peçenye
- vystrašene (B1)
- qorxmuş halda
- jemný (B1)
- yumşaq
- poškrabať sa (B1)
- qaşınmaq
- chalúpka (B1)
- daxma
- zrazu (A2)
- qəfildən
- skočiť (A2)
- tullanmaq
- škaredý (A2)
- çirkin
- tma (A2)
- qaranlıq
- seba (A2)
- özünü
- hlas (A2)
- səs
- vrátiť sa (A2)
- qayıtmaq
- dvere (A1)
- qapı
- hlava (A1)
- baş
- vlas (A1)
- saç
- mať (A1)
- malik olmaq
- šaty (A1)
- paltar
- nos (A1)
- burun
- oko (A1)
- göz
- lebo (A1)
- çünki
- dobre (A1)
- yaxşı
- vidieť (A1)
- görməmək
- zavolať (A1)
- çağırmaq
- pozrieť sa (A1)
- baxmaq
- nič (A1)
- heç nə
- nie (A1)
- deyil
More videos to learn Slovak with
- Janko a Marienka riešia Mikuláša Kopernika ׀ BimBamKuku · BimBamKuku · B1
- SLNEČNÁ SÚSTAVA 🌍🪐🌟👽 - LUNA SK audio rozprávky na spanie pre deti (2025) · LUNA - slovenské audio rozprávky pre deti · A2
- TAJOMSTVO ČISTÉHO LESA 🌲🦊🐿️🦔🦆 - LUNA SK audio rozprávky na spanie pre deti (2025) · LUNA - slovenské audio rozprávky pre deti · B1
- FÍHA tralala sa teší na @kauflanddetskyfestival · FÍHA tralala · B1
- ŠKOLA PRE PRINCEZNÉ 👸🏰✨ - LUNA SK audio rozprávky na spanie pre deti (2025) · LUNA - slovenské audio rozprávky pre deti · A2
- 💖🎶 FÍHA tralala. Pozvánka do Modry. vstupenky👉 www.fihatralala.sk · FÍHA tralala · B1
- BÉBA - BEŽÍM, BEŽÍM @beba-slovakia · BÉBA - Pesničky pre deti · A2
- Sedem jednou ranou! 💪 ׀ BimBamKuku · BimBamKuku · B1
- Strapatá · Smejko a Tanculienka · C1
- Koncert BimBamKuku Žilina 17.8.24 · BimBamKuku · B1
- Tajné zábery zo zákulisia predstavenia pre deti FÍHA tralala v Humennom. · FÍHA tralala · A2
- Toto mama myš nečakala… ׀ BimBamKuku · BimBamKuku · A2