☕️ Začalo to kávou. Skončilo novou batériou🔋Samsung Galaxy S23📱
MiH Servis · Slovak · B2 (Upper intermediate) · 151 seconds
Learn Slovak with “☕️ Začalo to kávou. Skončilo novou batériou🔋Samsung Galaxy S23📱” by MiH Servis: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level B2 (Upper intermediate). “Robko, prosím ťa, dáme si kávu pred výmenou baterky v S23-ke Samsungu”
Transcript with translation
Robko, prosím ťa,
Robko, zəhmət olmasa,
dáme si kávu pred výmenou baterky v S23-ke Samsungu
Samsung S23-ün batareyasını dəyişməzdən əvvəl bir qəhvə içək?
alebo po? Ideme si dať takú výzvu, že to bude rýchlovka.
Yoxsa sonra? Elə bir sınaq edirik ki, çox tez başa gələcək.
Ideme proste klasicky.
Sadəcə klassik şəkildə edirik.
Je nahriaty, necháme ho napiť,
Qızdırılıb, qoyaq bir az hopdursun,
niečím si pomôžeme, nejakou cuckou.
nəsə ilə, hansısa vakkum sorucu ilə kömək edəcəyik.
Dobre. A je náš.
Yaxşı. Və budur, hazırdır.
Akonáhle sme tu, je náš.
Buraya çatdıqsa, artıq hazırdır.
Pri kamerách veľa, veľa, veľa, veľa, veľa.
Kameraların yanında çox, çox, çox, çox, çox.
Je náš. Toto budeme čistiť.
Hazırdır. Bunu təmizləyəcəyik.
Toto lepidlo už sa použiť nedá.
Bu yapışqandan artıq istifadə etmək mümkün deyil.
A teraz sa potrebujeme dostať k batérii a odpojiť ju.
İndi isə batareyaya çatmalı və onu ayırmalıyıq.
No tak vidíš skrutku, vyskrutkuj.
Vinti görürsən, aç onu.
Žiadna veda. Aby sa tam nedostal prach.
Çətin bir şey yoxdur. Ora toz düşməsin deyə.
Dobre. Prvé sa odpája batéria,
Yaxşı. Əvvəlcə batareya ayrılır,
no ale nám sa stihol odpojiť iný flex.
amma bizdə başqa bir lent kabel ayrıldı.
Výborne. Odpojíme jeden flex, druhý flex, bum, bum, bum.
Əla. Bir kabeli ayırırıq, ikinci kabeli, bum, bum, bum.
Dáme tu trošičku tohto nášho alkoholíku.
Bura bizim bu spirtdən bir az tökürük.
Ty môžeš zatiaľ zapnúť kávovar,
Sən hələlik qəhvəbişirəni yandıra bilərsən,