“Sometimes, all it takes is someone believing in you.” ❤️
Dhar Mann Studios · English · B1 (Intermediate) · 63 seconds
Learn English with ““Sometimes, all it takes is someone believing in you.” ❤️” by Dhar Mann Studios: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level B1 (Intermediate). “Excuse me? Alright, that's a wrap! Want to be in a movie?”
Transcript with translation
Excuse me? Alright, that's a wrap!
Bağışlayın? Yaxşı, bu qədər!
Want to be in a movie?
Filmdə olmaq istəyirsən?
That would be so cool!
Bu çox əla olardı!
Let's go. The studio's over here.
Gəlin gedək. Studiya buradadır.
Welcome to Dhar Mann Studios!
Dar Mann Studiyalarına xoş gəlmisiniz!
What was the biggest obstacle you had to overcome?
Sənin öhdəsindən gəldiyin ən böyük maneə nə idi?
I always wanted to be an artist,
Mən həmişə rəssam olmaq istəmişəm,
I just didn't think I could do it.
sadəcə bacaracağıma inanmırdım.
What is your dream role to play?
Oynamaq istədiyin xəyalındakı rol nədir?
I've always wanted to kind of play a villain.
Mən həmişə bir növ cinayətkarı oynamaq istəmişəm.
Action. You call this art?
Hərəkət. Sən buna sənət deyirsən?
You'll never be an artist. Leave me alone.
Sən heç vaxt rəssam olmayacaqsan. Məni tək burax.
For this next scene,
Növbəti səhnə üçün,
your friends are going to be the
dostların sənə
ones to tell you not to give up.
təslim olmamağı deyənlər olacaq.
I'm never going to be an artist.
Mən heç vaxt rəssam olmayacağam.
I'm not good enough.
Mən kifayət qədər yaxşı deyiləm.
Don't let that bully get to you.
Qoyma o xuliqan sənə təsir etsin.
Yeah, you just gotta prove them wrong.
Bəli, sadəcə onlara səhv etdiklərini sübut etməlisən.
You're right. I'm gonna be the best artist ever.
Haqqlısan. Mən indiyə qədər olan ən yaxşı rəssam olacağam.
This is where you prove that you've worked
Bura elə bir yerdir ki, çox çalışdığını sübut edirsən
so hard and you put that bully in his place.
və o xuliqanı yerinə oturdursan.
Finally! Action. She kept working on her art
Nəhayət! Hərəkət. O, sənəti üzərində işləməyə davam etdi
and one day, it paid off.
və bir gün zəhməti bəhrəsini verdi.
I'm looking for Tasha.
Mən Tashanı axtarıram.
That's me. I love your artwork.
Words and phrases in this video
- obstacle (B2)
- maneə
- overcome (B2)
- öhdəsindən gəlmək
- villain (B2)
- cinayətkar
- leave alone (B2)
- tək qoymaq
- put in place (B2)
- yerini bildirmək
- artwork (B2)
- sənət əsəri
- excuse (B1)
- üzr istəmək
- wrap (B1)
- bükmək
- that's a wrap (B1)
- çəkiliş bitdi
- studio (B1)
- studiya
- role (B1)
- rol
- give up (B1)
- təslim olmaq
- bully (B1)
- xuliqan
- prove (B1)
- sübut etmək
- prove wrong (B1)
- səhv olduğunu sübut etmək
- finally (B1)
- nəhayət
- keep working (B1)
- işləməyə davam etmək
- pay off (B1)
- bəhrəsini vermək
- scholarship (B1)
- təqaüd
- believe in (B1)
- inanmaq
- artist (A2)
- rəssam
- dream (A2)
- xəyal
- kind (A2)
- növ
- kind of (A2)
- bir növ
- action (A2)
- hərəkət
More videos to learn English with
- The first TED Talks Test starts Sept 28 — you in? · TED · A2
- Banning social media may not be the fix you think it is · TED · B1
- You are capable · GaryVee · B1
- Life, like music, was never made to run in straight lines · TED · B2
- In a world of endless health advice, clarity and context might be the best prescription · TED · B1
- How Well do we know our own thumbnails 🤔 · Dhar Mann Studios · B1
- This is a very important poin · GaryVee · B1
- What platforms to post on? · GaryVee · B1
- Should you avoid situationships? · TEDx Talks · C1
- Picked up the phone to leave message for mom in heaven 💔Hope Wins - Messages That Matter Episode 1 · Dhar Mann Studios · A2
- if I was 16 today.... · GaryVee · B1
- No one changes history alone, but someone has to start · TED · A2