Gotta love Phoebe.
Friends · English · B1 (Intermediate) · 80 seconds
Learn English with “Gotta love Phoebe.” by Friends: tap any word in the subtitles for its meaning in Azerbaijani or simple English. Level B1 (Intermediate). “Hey. You guys have any wrapping paper? Oh, is it for my birthday present?”
Transcript with Azerbaijani translation
Hey. You guys have any wrapping paper?
Hey. Hər hansı qablaşdırma kağızınız var?
Oh, is it for my birthday present?
Oh, bu mənim ad günü hədiyyəm üçündür?
Seems it was your birthday like months ago.
Elə bil ad günün bir neçə ay bundan əvvəl idi.
Yeah, but remember you said you ordered
Hə, amma xatırlasana, dedin xüsusi bir şey sifariş etmisən
something special it just hadn't come yet?
və o hələ gəlməyib?
Well, I have a call in about that.
Yaxşı, bu barədə zəngim var.
Okay. Actually, this is for Cathy's birthday.
Yaxşı. Əslində, bu, Katinin ad günü üçündür.
It's an early edition of her favorite book.
Bu, onun sevimli kitabının erkən nəşridir.
Oh, the Velveteen Rabbit.
Oh, Velveteen Dovşan.
Oh my god, when the boy's love makes the rabbit real.
Olub, Allahım, oğlanın sevgisi dovşanı real edəndə.
Okay, but don't touch it
Yaxşı, amma ona toxunma
because your fingers have destructive oils.
çünki barmaqlarında dağıdıcı yağlar var.
Well, then you better keep it away from Ross's hair.
Yaxşı, onda onu Rossun saçından uzaq tutsan yaxşı olar.
So, this is pretty rare.
Deməli, bu olduqca nadirdir.
How did you get that?
Bunu necə əldə etdin?
Oh, it wasn't a big deal.
Oh, bu elə də böyük məsələ deyildi.
I just went to a couple of bookstores,
Sadəcə bir neçə kitab mağazasına getdim,
talked to a couple of dealers,
bir neçə dilerlə danışdım,
called a couple of the author's grandchildren.
müəllifin bir neçə nəvəsinə zəng etdim.
Honey, that's so sweet.
Əzizim, bu çox şirindir.
Yeah, and what a great way to say I secretly
Hə, və otaq yoldaşının qız yoldaşını gizlicə sevdiyini
love you roommate's girlfriend.
deməyin nə gözəl üsuludur.
It doesn't say that.
Elə demir.
Does it? How do you think it's going to look
Eləmi? Necə düşünürsən, necə görünəcək
when you get her something incredibly meaningful
ona həqiqətən mənalı bir şey alanda
Words and phrases in this video
- velveteen (C2)
- məxməri
- crossbow (C2)
- arbalet
- edition (B2)
- nəşr
- destructive (B2)
- dağıdıcı
- dealer (B2)
- alverçi
- meaningful (B2)
- mənalı
- wrap (B1)
- bükmək
- come yet (B1)
- gəlmək
- make real (B1)
- real etmək
- keep away from (B1)
- uzaq saxlamaq
- pretty (B1)
- olduqca
- rare (B1)
- nadir
- deal (B1)
- məsələ
- author (B1)
- müəllifin
- grandchild (B1)
- nəvə
- honey (B1)
- canım
- secretly (B1)
- gizli
- roommate (B1)
- otaq yoldaşının
- incredibly (B1)
- inanılmaz dərəcədə
- seem (A2)
- görünmək
- special (A2)
- xüsusi
- had not (A2)
- inkar köməkçi feil
- yet (A2)
- hələ ki
- actually (A2)
- əslində
- touch (A2)
- toxunmaq
- touch it (A2)
- toxunmaq
- finger (A2)
- barmaq
- oil (A2)
- yağ
- keep (A2)
- saxlamaq
- couple (A2)
- bir neçə
- bookstore (A2)
- kitab mağazası
- couple of bookstores (A2)
- bir neçə kitab mağazası
- a couple of (A2)
- bir neçə
- way to say (A2)
- demək üsulu
More videos to learn English with
- Should I keep her??👀😩 · Brent Rivera · B2
- How To NOT Get Away With Smoking, Santiago Style | Brooklyn Nine-Nine · Brooklyn Nine-Nine · A2
- The news reporter pause is the original millennial pause · Smosh · A2
- This reality show reunion went off the rails · Smosh · B1
- Restaurants Are Suspicious · Ryan George · B1
- Jimmy’s message for Donald about the White House Correspondents' Dinner… · Jimmy Kimmel Live · B1
- It doesn’t get any bigger than this, twine ball wise. · Comedy Central · B1
- Jimmy’s back tonight! · Jimmy Kimmel Live · A2
- The Guy Who Invented Kidnapping · Ryan George · B1
- There's nothing like the love between 2 sisters ❤️ · Smosh · B1
- It’s time to celebrate. is on NOW. Watch on CBS, Paramount+ and Nickelodeon · Key & Peele · B1
- What it's like dating an AMC A-Lister · Smosh · B1