Korean Cougar! | Max Amini | Stand-up Comedy
Max Amini · English · A2 (Elementary) · 82 seconds
Learn English with “Korean Cougar! | Max Amini | Stand-up Comedy” by Max Amini: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level A2 (Elementary). “That's your mom? No. Yes, oh, she's beautiful. Wait a minute.”
Transcript with translation
That's your mom?
Bu sənin anandır?
No. Yes, oh, she's beautiful. Wait a minute.
Xeyr. Bəli, oh, o gözəldir. Bir dəqiqə gözlə.
So you're half-Korean, half-Persian?
Deməli sən yarı koreyalı, yarı farsan?
No, no, I'm husband number two.
Xeyr, xeyr, mən ikinci həyat yoldaşıyam.
Your husband number two?
Sənin ikinci həyat yoldaşın?
Persian guy. Well, he's smart. He pulled out.
Fars adam. Yaxşı, o ağıllıdır. O geri çəkildi.
He's like, "Never mind."
O deyir ki, boş ver.
Where are you guys from?
Siz haradansınız?
She got divorced when you were two-three years old.
Sən iki-üç yaşında olanda o boşandı.
And did you ever remarry, Mom?
Və sən heç yenidən evləndin, Ana?
You did? How many times?
Evləndin? Neçə dəfə?
Just one more time?
Sadəcə bir dəfə daha?
And you're still married?
Və sən hələ də evlisən?
Yes. Oh, my God, that's amazing. Good for you.
Bəli. Oh, Allahım, bu heyranedicidir. Sənin üçün yaxşıdır.
You only made one mistake in your life,
Sən həyatında cəmi bir səhv etdin,
and your daughter reminds you every day.
və qızın hər gün bunu sənə xatırladır.
Is he white? I can tell.
O ağdərilidir? Mən deyə bilərəm.
I can tell, Mom.
Mən deyə bilərəm, Ana.
You got good taste.
Sənin zövqün yaxşıdır.
I'm half-white. You're half-white?
Mən yarı ağdəriliyam. Sən yarı ağdərilisən?
Oh, you're from the new marriage?
Oh, sən yeni evlilikdən?
No, no. You're from the old marriage? What the fuck?
Xeyr, xeyr. Sən köhnə evlilikdən? Nə lənətə gəlmiş?
Mom, no Korean ever?
Ana, heç koreyalı olmayıb?
And you're gorgeous.
Və sən möhtəşəmsən.
You're really stunning, Mom.
Sən həqiqətən gözqamaşdırıcısan, Ana.
The first husband?
Birinci həyat yoldaşı?
Mom, spill the beans.
Ana, sirri aç.
Mom. Iran. Iranian?
Ana. İran. İranlı?
Words and phrases in this video
- fuck (C2)
- ləntət olsun
- remarry (B2)
- yenidən evlənmək
- stunning (B2)
- gözqamaşdırıcı
- spill the beans (B2)
- sirri açmaq
- half-korean (B1)
- yarı koreyalı
- half-persian (B1)
- yarı fars
- pull out (B1)
- geri çəkilmək
- good for you (B1)
- sənin üçün yaxşıdır
- remind (B1)
- xatırlatmaq
- have good taste (B1)
- zövqü yaxşı olmaq
- half-white (B1)
- yarı ağdərili
- gorgeous (B1)
- möhtəşəm
- iranian (B1)
- iranlı
- smart (A2)
- ağıllı
- mind (A2)
- ağıl
- never mind (A2)
- boş ver
- divorced (A2)
- boşanmış
- ever (A2)
- heç
- still (A2)
- hələ də
- amazing (A2)
- heyranedici
- taste (A2)
- zövq
- marriage (A2)
- evlilik
- korean (A2)
- koreyalı
- that (A1)
- bu
- your (A1)
- sizin
More videos to learn English with
- Reboot Veggie Tales for Adults | Ryan McComb Stand-Up Comedy · Dry Bar Comedy · B1
- John Cena Ate a Burger He REALLY Shouldn’t Have 🍔💀 · Trevor Noah · B2
- Some bloopers from Key & Peele Season 1 | · Key & Peele · A2
- Monica’s on top of things. · Friends · B1
- We love like that. Happy! 🎃 · Friends · A2
- We found an abandoned shipping container!!😍 · Brent Rivera · B2
- Jon Dore - Depression pills please · Just For Laughs · B2
- A no judgment zone here. · Friends · B2
- Why John Cena Still Budgets Like He’s Broke 💸 · Trevor Noah · C1
- Portuguese? | Max Amini | Stand-up Comedy · Max Amini · A2
- Andrew Garfield on the moment he found out he was going to play Spider-Man… · Jimmy Kimmel Live · B2
- If this race happens, I’ll be ready. @paramountpictures · Daniel LaBelle · A2