Zelig 30 - Best Minute - Le mamme di Aldo, Giovanni e Giacomo

Zelig · Italian · B2 (Upper intermediate) · 74 seconds

Learn Italian with “Zelig 30 - Best Minute - Le mamme di Aldo, Giovanni e Giacomo” by Zelig: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level B2 (Upper intermediate). “Suo figlio Giovanni è bravo. Ma dico bravo bravo bravo”

Transcript with translation

1. Suo figlio Giovanni è bravo.

   Oğlun Giovanni əladır.

2. Ma dico bravo bravo bravo

   Amma bir çox şey bacaran aktyora əhsən deyirəm.

3. a un attore che è molto riesce a fare tante cose.

   Amma bir çox şey bacaran aktyora əhsən deyirəm.

4. Guardi, suo figlio è bravo,

   Baxın, oğlunuz əladır,

5. ma mio figlio è un poco più bravo di suo figlio.

   amma mənim oğlum oğlundan bir az daha əladır.

6. Guardi che la situazione,

   Baxın ki, vəziyyət,

7. alcune situazioni suo figlio salta fuori e in altre

   bəzi vəziyyətlərdə oğlun üzə çıxır, digərlərində isə Mən deyiləm Onda belə deyək,

8. Non mi sono Allora diciamo così,

   bəzi vəziyyətlərdə oğlun üzə çıxır, digərlərində isə Mən deyiləm Onda belə deyək,

9. suo figlio è molto più bravo di mio figlio,

   oğlun mənim oğlumdan qat-qat yaxşıdır,

10. visto che si è offeso.

    çünki inciyib.

11. Non mi sono offeso,

    İnciməmişəm,

12. è che siccome magari lei è un po' digiuno

    sadəcə bəlkə siz teatrda bir az xəbərsiz olduğunuz üçün aşağıda nə görmək istəyirsiniz?

13. di teatro Ma cosa vuole che veda giù?

    sadəcə bəlkə siz teatrda bir az xəbərsiz olduğunuz üçün aşağıda nə görmək istəyirsiniz?

14. Avrà visto i pupi e i carretti, signora.

    Kuklaları və arabaları görmüsünüz, xanım.

15. Perché lei mi sente parlare in questo modo,

    Çünki mənim belə danışığımı eşidirsiniz,

16. parla così, si approfitta di me.

    belə danışır, məndən sui-istifadə edir.

17. Perché non sei peggio del sordo

    Çünki həqiqətən kar olan kardan daha pis deyilsən,

18. di chi è sordo veramente,

    Çünki həqiqətən kar olan kardan daha pis deyilsən,

19. questa è la verità.

    həqiqət budur.

20. Non sa neanche che siete tutti dei signoroni

    Hətta burada şimalda hamınızın böyük bəy olduğunuzu da bilmirsiniz, əlbəttə.

21. qui al nord, certo.

    Hətta burada şimalda hamınızın böyük bəy olduğunuzu da bilmirsiniz, əlbəttə.

22. Milano l'abbiamo fatta noi!

    Milanı biz yaratmışıq!

23. Venuti su ci siamo rimboccati le maniche.

    Yuxarı gəlib qollarımızı çırmalamışıq.

24. Ma se siete venuti su in canottiera, si.

Words and phrases in this video

signorone (C2)

bəy

digiuno (C1)

xəbərsiz

pupo (C1)

kukla

carretto (C1)

arabalar

rimboccare (C1)

çırmalamaq

canottiera (C1)

mayka

approfittare (B2)

istifadə etmək

sordo (B2)

kar

manica (B2)

qol

rimboccare le maniche (B2)

qolları çırmalamaq

riuscire (B1)

bacarmaq

alcuno (B1)

bəzi

saltare fuori (B1)

üzə çıxmaq

offendere (B1)

təhqir olunmuş

siccome (B1)

çünki

magari (B1)

bəlkə

neanche (B1)

hətta

attore (A2)

aktyor

tanto (A2)

çox

situazione (A2)

vəziyyət

saltare (A2)

tullanmaq

sentire (A2)

eşitmək

modo (A2)

tərz

peggio (A2)

daha pis

veramente (A2)

həqiqətən

More videos to learn Italian with

• NON TI VEDO BENE 🤣 · Sai Che Risate · B2
• Zelig 30 - Diego Abatantuono - Quanti juventini ci sono · Zelig · A2
• Quanti/e così? · CASA ABIS · A2
• MARTA E GIANLUCA - ATTIVISSIMA 😂😂🤣 · Comici Clips · A2
• TOP 5 MOMENTI DI PUCCI 🤣 pt.30 · Sai Che Risate · B2
• Zelig 30 - Franco Neri · Zelig · B1
• MARTA E GIANLUCA | LA PROSTATA 🤣🤣 · Comici Clips · A2
• MARTA E GIANLUCA - LA MOGLIE MODELLO 😂🤣🤣 · Comici Clips · B1
• TOP 5 MOMENTI DI PUCCI 🤣 Pt.22 · Sai Che Risate · B1
• TOP 5 MOMENTI DI PUCCI 🤣 Pt.32 · Sai Che Risate · B1
• Zelig 30 - Max Giusti · Zelig · B2
• Zelig 30 - Il ritorno degli emo · Zelig · B1