If America was a person | Grant Lyon Stand-Up Comedy
Dry Bar Comedy · English · B1 (Intermediate) · 96 seconds
Learn English with “If America was a person | Grant Lyon Stand-Up Comedy” by Dry Bar Comedy: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level B1 (Intermediate). “America is, like, a 22-year-old party girl who's, like, wild”
Transcript with translation
America is, like,
Amerika vəhşi, əyləncəli və xarizmatik,
a 22-year-old party girl who's, like, wild
lakin şəxsi inkişafı sevməyən 22 yaşlı şənlik qızına bənzəyir.
and fun and charismatic,
və fun və charismatic,
but is not into personal growth.
Və şəxsi inkişafı sevməyən.
You know, if you ever been walking down
Bilirsən, əgər gecə saat 2 radələrində
a sidewalk at, like, 2:00 AM
gecə klubu bağlandığı vaxt səkidə gəzmisənsə,
when a nightclub lets out, America is, like,
Amerika səkidə oturan və
one of those drunk girls sitting on a curb being like,
"Dostlarımı tapa bilmirəm" deyən o sərxoş qızlardan birinə bənzəyir.
"I can't find my friends.
Dostlarımı tapa bilmirəm.
Where did all my friends go?"
Bütün dostlarım hara getdi?
And you walk up and you're like, "Do you need any help?"
Və sən yaxınlaşıb "Kömək lazımdır?" deyirsən.
And then she immediately is like,
Və o dərhal
"I don't need therapy."
"Mənə terapiya lazımdır deyil" olur.
And you're like, "Wait, what?
Və sən "Gözlə, nə? Mən deməmişəm axı" deyirsən.
I didn't say that you did."
Mən deməmişəm ki, sən dedin.
And she's like, "Yeah, but you will."
Və o, "Hə, amma deyəcəksən" deyir.
America, man, I do. I love it.
Amerika, dostum, mən bunu sevirəm. Mən bunu sevirəm.
But we don't like anybody
Amma heç kimin
trying to get into America, you know?
Amerikaya girməyə çalışmasını xoşlamırıq, bilirsən?
Until a few generations go by,
Nəsilər keçənə qədər
and we appropriate enough of their culture,
və onların mədəniyyətini kifayət qədər mənimsəyənə qədər,
and then we're cool with them.
və sonra biz onlarla mehriban oluruq.
That's our cycle.
Bu bizim dövrümüzdür.
That's our move here.
Bu bizim buradakı gedişimizdir.
You know, we'll be like, "No, get out of here!
Bilirsən, biz deyəcəyik: "Yox, buradan rədd olun!
You're going to ruin everything.
Words and phrases in this video
- appropriate (C1)
- mənimsəmək
- serenity (C1)
- sakitlik
- charismatic (B2)
- xarizmatik
- therapy (B2)
- terapevtik müalicə
- cycle (B2)
- dövr
- ban (B2)
- qadağan etmək
- league (B2)
- liqa
- immigration (B2)
- miqrasiya
- 22-year-old (B1)
- 22 yaşlı
- wild (B1)
- vəhşi
- growth (B1)
- artım
- walk down (B1)
- gəzmək
- drunk (B1)
- sərxoş
- curb (B1)
- bordür
- immediately (B1)
- dərhal
- try to get into (B1)
- girməyə çalışmaq
- generation (B1)
- nəsil
- until a few generations go by (B1)
- neçə nəsil keçənə qədər
- culture (B1)
- mədəniyyət
- ruin (B1)
- məhv etmək
- pretty (B1)
- olduqca
- hang (B1)
- vaxt keçirmək
- try to ban (B1)
- qadağan etməyə çalışmaq
- championship (B1)
- çempionat
- (B1)
More videos to learn English with
- The Guy Who Invented Kidnapping · Ryan George · B1
- Kids drink for free! · Netflix Is A Joke · B1
- Andrew Garfield on the moment he found out he was going to play Spider-Man… · Jimmy Kimmel Live · B2
- The First Guy To Ever Order Food Delivery · Ryan George · B1
- Will we name the same celebrity? · Smosh · A2
- Can they guess the number? · Smosh · B1
- When all that Candy Crush finally pays off · Ryan George · B1
- We take vomit seriously here at the Peabody Award winning Jimmy Kimmel Live! · Jimmy Kimmel Live · B2
- John Cena Is WAY Funnier Than You Think 😂 | Trevor Noah · Trevor Noah · B2
- Me to my mom multiple times a week · Smosh · B1
- The ultimate sibling test! · Brent Rivera · A2
- Should I keep her??👀😩 · Brent Rivera · B2