KEVIN HAS A BAND!?

The Office · English · B1 (Intermediate) · 45 seconds

Learn English with “KEVIN HAS A BAND!?” by The Office: tap any word in the subtitles for its meaning in Azerbaijani or simple English. Level B1 (Intermediate). “So, uh have you found a band yet for your wedding? No. Cuz I'm in a band. We really rock.”

Transcript with Azerbaijani translation

  1. So, uh have you found a band yet for your wedding?

    Beləliklə, ee, toyunuz üçün hələ ki heç bir musiqi qrupu tapmısınız?

  2. No. Cuz I'm in a band. We really rock.

    Yox. Çünki mən musiqi qrupundayam. Biz həqiqətən əla çalırıq.

  3. Yeah. I mean, it's inevitable.

    Bəli. Demək istəyirəm ki, bu qaçılmazdır.

  4. I definitely overhear some wedding preparation,

    Mən mütləq bəzi toy hazırlıqlarını eşidirəm,

  5. but I'm fine with it.

    amma bununla razıyam.

  6. She hears me arranging my social life.

    O mənim sosial həyatımı təşkil etdiyimi eşidir.

  7. And we both have to hear Dwight

    Və hər ikimiz internet üzərindən Dvaitin maral sidiyi sifariş etməsinə qulaq asmalıyıq.

  8. order deer urine over the internet.

    Və hər ikimiz internet üzərindən Dvaitin maral sidiyi sifariş etməsinə qulaq asmalıyıq.

  9. So, it evens out.

    Beləliklə, bu, hər şeyi bərabərləşdirir.

  10. Well, I got the save the date.

    Yaxşı, mən toy tarixini xəbərdar edən kartı aldım.

  11. Yeah? Yeah, pretty stationary.

    Bəli? Bəli, olduqca zərif dəftərxana ləvazimatlarıdır.

  12. Oh, thanks. I didn't get mine yet.

    Oh, təşəkkürlər. Mən hələ özününkünü almamışam.

  13. There are a few people I decided not to invite.

    Bir neçə nəfər var ki, onları dəvət etməməyə qərar vermişəm.

  14. And that might make things kind of awkward,

    Və bu, vəziyyəti biraz narahat edə bilər,

  15. but it's my wedding.

    amma bu mənim toyumdur.

  16. And I don't want anyone there who has called me a hussy.

    Və mən orada məni əxlaqsız adlandıran heç kimin olmasını istəmirəm.

Words and phrases in this video

hussy (C2)
əxlaqsız qadın
urine (C1)
sidik
inevitable (B2)
qaçılmaz
overhear (B2)
təsadüfən eşitmək
even (B2)
bərabərləşdirmək
even out (B2)
bərabərləşdirmək
save the date (B2)
toy tarixcəsi xəbərdarlığı
stationary (B2)
dəftərxana ləvazimatı
band (B1)
musiqi qrupu
rock (B1)
rok oxumaq
preparation (B1)
hazırlıq
arrange (B1)
təşkil etmək
deer (B1)
maral
pretty (B1)
olduqca
awkward (B1)
narahat
yet (A2)
hələ ki
wedding (A2)
toy
mean (A2)
demək istəmək
i mean (A2)
yəni, demək istəyirəm
definitely (A2)
mütləq
save (A2)
qorumaq
date (A2)
tarix
mine (A2)
mənimki
decide (A2)
qərar vermək
invite (A2)
dəvət etmək
might (A2)
ehtimal ki
kind (A2)
növ
kind of (A2)
bir az
anyone (A2)
hər kəs
have (A1)
köməkçi feil
you (A1)
siz
find (A1)
tapmaq
for (A1)
üçün
your (A1)
sizin
because (A1)
çünki
really (A1)
həqiqətən
yeah (A1)
bəli
some (A1)
bəzi
but (A1)
amma
fine (A1)
yaxşı

More videos to learn English with