Face to face with one of nature's most feared predators 🐅
BBC Earth · English · B1 (Intermediate) · 114 seconds
Learn English with “Face to face with one of nature's most feared predators 🐅” by BBC Earth: tap any word in the subtitles for its meaning in Azerbaijani or simple English. Level B1 (Intermediate). “She was so close to me. Dan, Dan, we've got Goma.”
Transcript with Azerbaijani translation
She was so close to me.
O mənə o qədər yaxın idi.
Dan, Dan, we've got Goma.
Den, Den, Qomanı tapdıq.
She's heading in your direction.
O sizin istiqamətinizə gəlir.
Okay, yeah, I can see the drone right in front of me.
Yaxşı, bəli, dronu düz qarşımda görə bilirəm.
She's right there.
O, düz ordadır.
I think she's going to cross the road.
Düşünürəm ki, o, yolu keçəcək.
She's on the road, Dan.
O, yoldadır, Den.
She's on the road.
O, yoldadır.
She's on the road. I can see her. I can see her.
O, yoldadır. Mən onu görürəm. Mən onu görürəm.
She's really close.
O, həqiqətən yaxındır.
That was incredible.
Bu inanılmaz idi.
She was so close to me.
O mənə o qədər yaxın idi.
She's so much bigger than I thought she'd be.
O, düşündüyümdən qat-qat böyükdür.
There's something really strange
Pələnglə piyada olmaqda qəribə bir şey var.
about being on foot with a tiger.
Pələnglə piyada olmaqda qəribə bir şey var.
The reason this is so important, I think,
Düşünürəm ki, bunun bu qədər vacib olmasının səbəbi pələnglərin bizimlə maraqlanmadığını göstərməsidir.
is it shows that tigers aren't interested in us.
Düşünürəm ki, bunun bu qədər vacib olmasının səbəbi pələnglərin bizimlə maraqlanmadığını göstərməsidir.
They don't want to hunt us.
Onlar bizi ovlamaq istəmirlər.
She doesn't see us as prey.
O, bizi ov kimi görmür.
And being that close to her on the ground
Və yerdə ona belə yaxın olmaq, bunu sübut etməyə qadir olmaq çox gözəl hiss olunur.
is just it just feels really
Və yerdə ona belə yaxın olmaq, bunu sübut etməyə qadir olmaq çox gözəl hiss olunur.
good to be able to prove that.
Və yerdə ona belə yaxın olmaq, bunu sübut etməyə qadir olmaq çox gözəl hiss olunur.
Cuz people just have this idea about them.
Çünki insanların onlar haqqında bu cür fikri var.
They think that they're predators
Onlar düşünürlər ki, bunlar yalnız hücum etmək istəyən yırtıcılardır
that only want to attack
Onlar düşünürlər ki, bunlar yalnız hücum etmək istəyən yırtıcılardır
and want to kill.
və öldürmək istəyirlər.
She just wants to live a life.
O sadəcə yaşamaq istəyir.
Words and phrases in this video
- hunt (B2)
- ovlamaq
- prey (B2)
- ov
- predator (B2)
- yırtıcı
- close (B1)
- yaxın
- head (B1)
- istiqamət almaq
- drone (B1)
- dron
- incredible (B1)
- inanılmaz
- on foot (B1)
- piyada
- prove (B1)
- sübut etmək
- attack (B1)
- hücum etmək
- live (B1)
- canlı
- direction (A2)
- istiqamət
- right in front of (A2)
- düz qarşısında
- cross (A2)
- keçmək
- than (A2)
- nisbətən
- strange (A2)
- qəribə
- tiger (A2)
- pələng
- reason (A2)
- səbəb
- interested (A2)
- maraqlanan
- interested in (A2)
- ...ilə maraqlanmaq
- ground (A2)
- yer
- able (A2)
- qadir olmaq
- be able to (A2)
- bacarmaq
- kill (A2)
- öldürmək
- she (A1)
- o
- was (A1)
- idi
- get (A1)
- əldə etmək
- she's (A1)
- o
- your (A1)
- sizin
- okay (A1)
- yaxşı
- yeah (A1)
- bəli
- can (A1)
- bacarmaq
- see (A1)
- görmək
- the (A1)
- artikl
- right (A1)
- məhz
- front (A1)
- ön hissə
- there (A1)
More videos to learn English with
- Kevin Rudd on what China really thinks of America | The Economist · The Economist · C2
- I went on Piers Morgan to talk JFK files · Johnny Harris · C1
- Hallucinogenic "Mad Honey" · Ruhi Cenet Documentaries · A2
- The World's Highest Security Prison: CECOT · Ruhi Cenet Documentaries · B1
- An agent shares what it was like to almost be discovered while. · Insider · B2
- Can Earth Run Out of Water? · Kurzgesagt – In a Nutshell · B2
- Paid content for @waitroseandpartners · National Geographic · B1
- Can you spot AI writing? | The Economist · The Economist · C1
- Michigan Senator says Democrats need fresh faces in 2028, not Kamala Harris · Vox · B1
- What's so bad about data centres? | The Economist · The Economist · C2
- Steve's Story · National Geographic · B2
- How Two Pentagon Employees Survived · National Geographic · B1