⚽️ Leo Sauer 🇸🇰 pred zápasom so Slovanom

Šport_sk · Slovak · B1 (Intermediate) · 98 seconds

Learn Slovak with “⚽️ Leo Sauer 🇸🇰 pred zápasom so Slovanom” by Šport_sk: tap any word in the subtitles for its meaning in Azerbaijani or simple English. Level B1 (Intermediate). “Ja sa budem hrať proti svojim kamarátom z reprezentácie, takisto aj kamarátovi z detstva Ninovi Marcellimu.”

Transcript with Azerbaijani translation

  1. Ja sa budem hrať proti svojim kamarátom z reprezentácie,

    Mən milli komandadan olan dostlarıma,

  2. takisto aj kamarátovi z detstva Ninovi Marcellimu.

    eləcə də uşaqlıq dostum Nino Marcelliyə qarşı oynayacağam.

  3. My sme hrali vlastne spolu,

    Biz əslində Slovan-da 10 yaşımız olanda birlikdə oynamışdıq

  4. keď sme mali 10 rokov v Slovane

    Biz əslində Slovan-da 10 yaşımız olanda birlikdə oynamışdıq

  5. a teraz ja budem hrať proti nemu.

    və indi mən ona qarşı oynayacağam.

  6. Čo to pre teba znamená hrať Ligu majstrov

    Doğma Bratislavanda, Tehelne pole-də Çempionlar Liqası oynamaq sənin üçün nə deməkdir?

  7. na Tehelnom poli v tvojej rodnej Bratislave?

    Doğma Bratislavanda, Tehelne pole-də Çempionlar Liqası oynamaq sənin üçün nə deməkdir?

  8. Tak veľmi sa teším.

    Çox sevinirəm.

  9. Vlastne bol som tu pred týždňom na Slovensku

    Əslində bir həftə əvvəl Slovakiya da idim və belə tez geri dönə biləcəyimə sevinirəm.

  10. a že môžem ísť takto skoro späť.

    Əslində bir həftə əvvəl Slovakiya da idim və belə tez geri dönə biləcəyimə sevinirəm.

  11. A strašne sa teším na ten zápas,

    Və həmin oyuna dəhşətli dərəcədə sevinirəm,

  12. lebo však hral som tu už na Tehelnom poli,

    çünki artıq Tehelne pole-də oynamışam,

  13. ale teraz to bude proti tomu Slovanu.

    amma indi bu, həmin Slovan-a qarşı olacaq.

  14. A tú klubovú atmosféru som ešte nezažil.

    Və klub atmosferini hələ yaşa mamışdım.

  15. Takže teším sa veľmi.

    Beləliklə, çox sevinirəm.

  16. Budem tu mať kamarátov, rodičov,

    Burada dostlarımı, valideynlərimi alacağam,

  17. takže je to tiež špeciálny zápas.

    ona görə də bu, həm də xüsusi oyundur.

  18. Je to aj niečo také výnimočné absolútne pre teba,

    Bu, həm də sənin üçün tamamilə qeyri-adi bir şeydir ki,

  19. že to bude na Tehelnom poli

    bu, Tehelne pole-də olacaq

  20. a možno čo pociťuješ aj v sebe,

    və bəlkə də özündə hiss edirsən ki,

  21. že že sa blíži takýto veľký večer na takej úrovni,

    Çempionlar Liqası kimi səviyyədə belə böyük bir axşam yaxınlaşır və əslində böyüdüyün kluba qarşı oynayacaqsan.

  22. ako je Liga majstrov

    və bəlkə də özündə hiss edirsən ki, Çempionlar Liqası kimi səviyyədə belə böyük bir axşam yaxınlaşır və əslində böyüdüyün kluba qarşı oynayacaqsan.

  23. a že budeš hrať proti klubu vlastne,

    və bəlkə də özündə hiss edirsən ki, Çempionlar Liqası kimi səviyyədə belə böyük bir axşam yaxınlaşır və əslində böyüdüyün kluba qarşı oynayacaqsan.

  24. v ktorom si vyrastal.

    və bəlkə də özündə hiss edirsən ki, Çempionlar Liqası kimi səviyyədə belə böyük bir axşam yaxınlaşır və əslində böyüdüyün kluba qarşı oynayacaqsan.

  25. Tak je to špeciálny taký pocit,

    Beləliklə, bu, elə xüsusi bir hisisdir,

  26. lebo to je taká vec, čo si ani nepredstavujete,

    çünki bu, gənc olanda heç təsəvvür etmədiyin bir şeydir.

  27. keď ste mladí.

    gənc olanda.

  28. Ja sa budem hrať proti svojim kamarátom z reprezentácie,

    Mən milli komandadan olan dostlarıma,

  29. takisto aj kamarátovi z detstva Ninovi Marcellimu.

    eləcə də uşaqlıq dostum Nino Marcelliyə qarşı oynayacağam.

  30. My sme hrali vlastne spolu,

    Biz əslində Slovan-da 10 yaşımız olanda birlikdə oynamışdıq

  31. keď sme mali 10 rokov v Slovane

    Biz əslində Slovan-da 10 yaşımız olanda birlikdə oynamışdıq

  32. a teraz ja budem hrať proti nemu.

    və indi mən ona qarşı oynayacağam.

  33. On ešte hrá za Slovan,

    O hələ də Slovan-da oynayır, ona görə də bu,

  34. takže je to taká vec, čo si ani nepredstavíte,

    gənc olanda təsəvvür etmədiyiniz bir şeydir və dediyim kimi, çox sevinirəm.

  35. keď ste mladí a ako hovorím, veľmi sa teším.

    və dediyim kimi, çox sevinirəm.

  36. Budem tu mať veľa známych,

    Burada çoxlu tanışlarım olacaq,

  37. vlastne ja pochádzam z Bratislavy,

    əslində mən Bratislavadanam,

  38. žil som tu od malička do nejakých 12 rokov,

    körpəlikdən təxminən 12 yaşımadək burada yaşamışam,

  39. takže je to taká taký zápas,

    belə ki, bu, elə bir oyundur ki,

  40. že ešte tomu ani akoby neviem pochopiť,

    ona hələ sanki başa düşə bilmirəm,

  41. ale veľmi sa teším.

    amma çox sevinirəm.

Words and phrases in this video

tehelny (C1)
kərpic
vynimocny (B2)
qeyri-adi
pociťovat (B2)
hiss etmək
reprezentacia (B1)
milli komanda
takisto (B1)
həmçinin
vlastne (B1)
əslində
majster (B1)
çempion
strašne (B1)
dəhşətli dərəcədə
však (B1)
lakin
klubovy (B1)
klub
atmosfera (B1)
atmosfer
nezazit (B1)
yaşamamaq
absolútne (B1)
tamamilə
blizit (B1)
,yaxınlaşmaq
uroven (B1)
səviyyə
vyrastat (B1)
böyümək
pocit (B1)
hiss
nepredstavovat (B1)
təsəvvür etməmək
nepredstavit (B1)
təsəvvür etməmək
pochadzat (B1)
mənşəli olmaq
malicek (B1)
körpəlik
akoby (B1)
sanki
proti (A2)
qarşı
detstvo (A2)
uşaqlıq
znamenať (A2)
məna verir
liga (A2)
liqa
pole (A2)
sahə
rodny (A2)
doğma
tesit (A2)
sevinmək
takto (A2)
belə
skoro (A2)
tez
spat (A2)
geri
zápas (A2)
oyun
takže (A2)
beləliklə
špeciálny (A2)
xüsusi
možno (A2)
bəlkə
seba (A2)
özümdə
takýto (A2)
belə bir
klub (A2)
klub
ani (A2)
nə də

More videos to learn Slovak with