Forbes Money: Viktor Novysedlák, Radovan Ďurana - Ako ušetriť na štáte?
Forbes Slovensko · Slovak · C1 (Advanced) · 53 seconds
Learn Slovak with “Forbes Money: Viktor Novysedlák, Radovan Ďurana - Ako ušetriť na štáte?” by Forbes Slovensko: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level C1 (Advanced). “To prirovnanie ku gréckej ceste čiastočne podľa mňa sedí, myslím,”
Transcript with translation
To prirovnanie ku gréckej ceste
Yunan yolu ilə bağlı müqayisə
čiastočne podľa mňa sedí, myslím,
mənim fikrimcə qismən uyğun gəlir, düşünürəm ki,
že Grécko bolo tiež v situácii,
Yunanıstan da o vəziyyətdə idi,
kedy dlhodobo malo vysoký deficit,
nə vaxt ki, uzunmüddətli yüksək kəsiri,
vysoký dlh a tvárili sa,
yüksək borcu var idi və özünü elə aparırdı ki,
že všetko je v poriadku.
hər şey qaydasındadır.
Keď sa dostaneme do krízy, to neznamená,
Böhrana düşəndə bu o demək deyil ki,
že potom už začne byť dobre.
sonra artıq yaxşı olmağa başlayacaq.
To proste príde kríza a potom bude ešte desať rokov zle
Sadəcə böhran gələcək və sonra hələ on il pis olacaq
a bude to ako veľmi náročné.
və bu çox çətin olacaq.
Nebude sa dať vyhnúť tomu,
Qaçınmaq mümkün olmayacaq
aby sa išlo do daňového systému
ki, vergi sisteminə gedilsin
a opravili sa veci, ktoré sa pokazili.
və xarab olmuş şeylər düzəldiləcək.
Nebude sa dať tomu vyhnúť
Bundan qaçınmaq mümkün olmayacaq
a nebude sa dať vyhnúť ísť ani do sociálnych transferov.
və sosial transferlərə getmək də mümkün olmayacaq.
Ale zároveň treba jedným dychom povedať,
Amma eyni zamanda bir nəfəsə demək lazımdır ki,
že štát musí ísť aj na tú prevádzkovú úroveň.
dövlət əməliyyat səviyyəsinə də getməlidir.
My by sme tých podnikateľov aj tých úspešných,
Biz həm həmin sahibkarları, həm də uğurluları,
ale aj tých neúspešných,
lakin həm də uğursuzları,
pretože oni sú rovnako dôležití pre hospodársky rast,
çünki onlar iqtisadi artım üçün eyni dərəcədə vacibdir,
mali by sme sa k nim správať úplne inak,
onlara hazırdakı münasibətdən tamamilə başqa cür davranmalıyıq,
ako sa staviame momentálne.
necə ki, hazırda yanaşırıq.
Words and phrases in this video
- prirovnanie (B2)
- müqayisə
- čiastočne (B2)
- qismən
- deficit (B2)
- kəsir
- dlh (B2)
- borc
- vyhnúť sa (B2)
- qaçınmaq
- daňový (B2)
- vergi
- transfer (B2)
- transfer
- dych (B2)
- nəfəs
- prevádzkový (B2)
- əməliyyat
- úroveň (B2)
- səviyyə
- dlhodobo (B1)
- uzunmüddətli
- tváriť sa (B1)
- özünü göstərmək
- kríza (B1)
- böhran
- proste (B1)
- sadəcə
- náročný (B1)
- çətin
- systém (B1)
- sistem
- pokaziť (B1)
- xarab etmək
- sociálny (B1)
- sosial
- zároveň (B1)
- eyni zamanda
- podnikateľ (B1)
- sahibkar
- neúspešný (B1)
- uğursuz
- rovnako (B1)
- eyni qaydada
- hospodársky (B1)
- iqtisadi
- rast (B1)
- böyümə
- (B1)
More videos to learn Slovak with
- Forbes Money: Marek Prokopec, Tomáš Krištofóry - Ako vzniká bohatstvo? · Forbes Slovensko · C2
- Investovanie pre deti: Kedy to má naozaj zmysel? · Smart-Life Club · B2
- 🛴Svoj kolobežkársky sen žije Filip z Prievidze. Je dôležité si za niečím ísť. Verím, že inšpiruje🔥 · Adam „GAZDA“ Belica · B1
- Máte dobrý nápad na biznis? Podľa Yakshu to nestačí. · Forbes Slovensko · B1
- Stretol som svojho idola a ukážem Vám svoje Rolexky! · leaderxcastclips · A2
- Podvádzanie je... · Pozitívna Myseľ · C1
- Vytvárajte Aktíva z Ničoho: Tajné Tipy od Tomasa · Smart-Life Club · B2
- 💎Gazdovci nie sú len ďalší biznis, ďalší sebarozvoj, je to prostriedok k osobnej premene 🙌 · Adam „GAZDA“ Belica · C1
- Investovanie pre deti: Prečo štandardné rady nefungujú · Smart-Life Club · B2
- Byt Viditeľný · Daniel Csúr · A2
- Prečo 95 % firiem krachuje? Tajomstvo úspechu objavené! · Smart-Life Club · B2
- Viac než len veci: Ako rastúci duch pomáha · leaderxcastclips · B2