🛴Svoj kolobežkársky sen žije Filip z Prievidze. Je dôležité si za niečím ísť. Verím, že inšpiruje🔥 · Learn Slovak · Scrollish

🛴Svoj kolobežkársky sen žije Filip z Prievidze. Je dôležité si za niečím ísť. Verím, že inšpiruje🔥

Adam „GAZDA“ Belica · Slovak · B1 (Intermediate) · 60 seconds

Learn Slovak with “🛴Svoj kolobežkársky sen žije Filip z Prievidze. Je dôležité si za niečím ísť. Verím, že inšpiruje🔥” by Adam „GAZDA“ Belica: tap any word in the subtitles for its meaning in Azerbaijani or simple English. Level B1 (Intermediate). “Filip, aký je tvoj sen v živote? No, chcel by som sa stať akože tak medzi tými najlepšími”

Transcript with Azerbaijani translation

Filip, aký je tvoj sen v živote?
Filip, həyatdakı arzun nədir?
No, chcel by som sa stať akože tak medzi tými najlepšími
Yaxşı, mən guya ən yaxşılar arasında olmaq istəyərdim
kolobežkármi na freestylovej kolobežke
fristayl skuter sürənlər skuterində
a ma to tak baví, takže by som chcel byť akože najlepší.
və bu məni belə əyləndirir, beləliklə guya ən yaxşı olmaq istəyərdim.
Kedy tento sen v tebe vznikol?
Bu arzu səndə nə vaxt yarandı?
Fú, dva roky dozadu som jaz som začal jazdiť.
Fuf, iki il əvvəl sürməyə başladım.
Dostal som prvú kolobežku akože na narodeniny.
Guya ad günümdə ilk skuterimi aldım.
To som začal a dal som si akože chvíľku prestávku
O zaman başladım və guya bir az fasilə verdim
a už to zase zač začalo ja oné znova,
və artıq bu yenidən o şey başladı mənə yenidən,
tak som začal a už akože už idem ďalej.
beləliklə başladım və artıq guya artıq davam edirəm.
Proste nezdávam sa.
Sadəcə təslim olmuram.
A čo robíš v dni, keď sa ti nechce?
Bəs canın istəmədiyi günlərdə nə edirsən?
Neviem. Tak idem aspoň niekde,
Bilmirəm. Beləliklə heç olmasa harasa gedirəm,
nechcem ísť zo skateeparku, sa mi tam nechce ísť.
skeyt-parkdan getmək istəmirəm, ora getmək canım istəmir.
Tak idem, neviem, napríklad prábtovku,
Beləliklə gedirəm, bilmirəm, məsələn məşq yerinə,
tak idem si tam zaskákať
beləliklə ora tullanmağa gedirəm
alebo niekde. Proste idem si zaskákať proste.
və ya harasa. Sadəcə tullanmağa gedirəm, sadəcə.
Perfektné. Takže trénuješ každý deň.
Mükəmməl. Beləliklə hər gün məşq edirsən.
No hej. XSí za odmenu. Poď na to.
Hə. Mükafat olaraq istəyirsən. Gəl buna başlayaq.
Buchni to, strel to, vyskúšaj to. Jáj, precíť to.
Vur bunu, atəş aç buna, yoxla bunu. Ay, hiss et bunu.
Má 13 rokov, je to od 12, takže môžeš. Je to bombové.
Onun 13 yaşı var, bu 12-dən yuxarıdır, beləliklə bilərsən. Bu möhtəşəmdir.
Ale vážne môžeš pravdu povedať.
Amma ciddi, həqiqəti deyə bilərsən.
Kľud je to dobré.
Sakitlik, bu yaxşıdır.

Words and phrases in this video

prábtovka (C2): məşq yeri
oné (C1): o şey
precítiť (C1): hiss et
našťavený (C1): enerjili
ísť bomby (C1): super getmək
freestylový (B2): fristayl
vzdávať (B2): təslim olmuram
buchnúť (B2): vur
bombový (B2): möhtəşəm
akože (B1): guya
kolobežkár (B1): skuter sürənlər
baviť (B1): əyləndirir
vzniknúť (B1): yarandı
proste (B1): sadəcə
aspoň (B1): heç olmasa
skatepark (B1): skeyt-park
zaskákať (B1): tullanmaq
trénovať (B1): məşq edirsən
odmena (B1): mükafat
streliť (B1): atəş aç
vážne (B1): ciddi
kľud (B1): sakitlik
bomba (B1): super
sen (A2): arzun
stať (A2): olmaq
kolobežka (A2): skuter
takže (A2): beləliklə
dozadu (A2): əvvəl
chvíľka (A2): bir az
prestávka (A2): fasilə
zase (A2): yenə
znova (A2): yenidən
ďalej (A2): davam
nechce sa mi (A2): canı istəməmək
niekde (A2): harasa
napríklad (A2)

More videos to learn Slovak with