Cuba’s power outages put hospital patients at risk, doctors say

60 Minutes · English · B2 (Upper intermediate) · 43 seconds

Learn English with “Cuba’s power outages put hospital patients at risk, doctors say” by 60 Minutes: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level B2 (Upper intermediate). “We're in the pediatric E.R. and as so often happens here in Cuba now,”

Transcript with translation

1. We're in the pediatric E.R.

   Biz pediatrik təcili yardım şöbəsindəyik

2. and as so often happens here in Cuba now,

   və Kubada indi tez-tez baş verdiyi kimi,

3. the electricity just turned off.

   elektrik enerjisi kəsildi.

4. And this is that interim period between

   Və bu, aradakı dövrdür:

5. when the electricity turns off

   elektrik enerjisinin kəsildiyi

6. and the generator turns on.

   və generatorun işə düşdüyü müvəqqəti dövrdür.

7. These are the critical moments here.

   Bunlar burada kritik anlardır.

8. Those few seconds might seem insignificant

   Bu bir neçə saniyə əhəmiyyətsiz görünə bilər

9. to someone outside the medical field,

   tibbi sahədən kənar birinə,

10. but they're precious seconds when you're dealing with

    amma bunlar qiymətli saniyələrdir, məşğul olduğunuz zaman

11. a patient under general anesthesia or

    ümumi anesteziya altında olan xəstə və ya

12. a patient on a ventilator in the intensive

    intensiv terapiya şöbəsində süni tənəffüs aparatında olan xəstə ilə.

13. care unit. And when the generators fail,

    Və generatorlar sıradan çıxdıqda,

14. doctors told us they've had to finish surgeries

    həkimlər bizə dedilər ki, əməliyyatları bitirməli olublar

15. using the light from their cell phones.

    cib telefonlarının işığı ilə.

16. If ventilators stop working,

    Əgər süni tənəffüs aparatları işləməyi dayandırarsa,

17. they pump oxygen for critical patients by hand.

    onlar kritik xəstələr üçün oksigeni əllə vururlar.

Words and phrases in this video

pediatric (C1)

pediatrik

interim (C1)

müvəqqəti

insignificant (C1)

əhəmiyyətsiz

anesthesia (C1)

anesteziya

ventilator (C1)

süni tənəffüs aparatı

generator (B2)

generator

critical (B2)

tənqidi

precious (B2)

qiymətli

intensive care unit (B2)

reanimasiya şöbəsi

intensive (B2)

intensiv

pump (B2)

nasosla vurmaq

medical (B1)

tibbi

field (B1)

sahə

deal (B1)

məşğul olmaq

deal with (B1)

...ın öhdəsindən gəlmək

patient (B1)

xəstə

unit (B1)

bölmə

fail (B1)

uğursuz olmaq

surgery (B1)

cərrahiyyə əməliyyatı

cell (B1)

mobil

stop working (B1)

işləməyi dayandırmaq

oxygen (B1)

oksigen

electricity (A2)

elektrik

turn (A2)

çevirmək

off (A2)

More videos to learn English with

• Moonshine From The Black Lagoon!? | Moonshiners | Discovery · Discovery · C1
• The Dumbest App Ever · MagnatesMedia · B1
• Why LONDON's Construction Projects Are So COMPLEX · The B1M · C1
• Great White Slams Decoy With Diver Still Inside! 😱🦈 | House of Sharks | Shark Week · Discovery · B1
• A Surfboard Saved His Life From a Shark Bite! 🏄‍♂️ | Shark Week | Discovery · Discovery · B2
• The World's OLDEST Construction Project · The B1M · B2
• The airline that trolls its customers... · MagnatesMedia · B1
• What Americans think of Trump's immigration policies | The Economist · The Economist · C2
• Africa Earth's Wild Home NOW STREAMING · National Geographic · A2
• 🚨 New Trailer: Monsters Inside Me · Discovery · B1
• Why does this South Korean office have 100? · Business Insider · B2
• Will anyone benefit from France’s student protests? | The Economist · The Economist · C2