Will anyone benefit from France’s student protests? | The Economist
The Economist · English · C2 (Proficient) · 149 seconds
Learn English with “Will anyone benefit from France’s student protests? | The Economist” by The Economist: tap any word in the subtitles for its meaning in Azerbaijani or simple English. Level C2 (Proficient). “Will anyone benefit from France’s student protests? Over 6,000 people have been arrested”
Transcript with Azerbaijani translation
Will anyone benefit from France’s student protests?
Fransanın tələbə etirazlarından kim faydalanacaq?
Over 6,000 people have been arrested
Fransa üzrə 6000-dən çox insan həbs olunub və yüzlərlə nümayişçi yaralanıb.
and hundreds injured in demonstrations across France
Fransa üzrə 6000-dən çox insan həbs olunub və yüzlərlə nümayişçi yaralanıb.
The unrest began with anger
İğtişaşlar məktəblərdəki zəif şərait və müəllim çatışmazlığına qarşı qəzəblə başladı.
against poor conditions in schools
İğtişaşlar məktəblərdəki zəif şərait və müəllim çatışmazlığına qarşı qəzəblə başladı.
and teacher shortages
Lakin onlar hökumətə qarşı daha geniş tənqidlərə çevrildi. Tələbələr
But they've escalated to wider criticisms
Lakin onlar hökumətə qarşı daha geniş tənqidlərə çevrildi. Tələbələr
of the government The students
Lakin onlar hökumətə qarşı daha geniş tənqidlərə çevrildi. Tələbələr
so far are unsatisfied
hələ ki tələblərinin eşidilməsindən narazıdırlar.
that their demands are being heard
hələ ki tələblərinin eşidilməsindən narazıdırlar.
And the police response has been heavy-handed,
Və polisin cavabı gözyaşardıcı qaz tətbiq etmək də daxil olmaqla sərt olub.
including deploying tear gas
Və polisin cavabı gözyaşardıcı qaz tətbiq etmək də daxil olmaqla sərt olub.
and baton charges
və dəyənək hücumları.
French governments have feared the power
Fransa hökumətləri 1968-ci ildən bəri tələbə etirazlarının gücündən qorxublar,
of student protests ever since 1968,
Fransa hökumətləri 1968-ci ildən bəri tələbə etirazlarının gücündən qorxublar,
when a widespread youth revolt shook the government
o vaxt geniş gənclər üsyanı hökuməti sarsıtmışdı. Bugünkü iğtişaş prezident seçkilərindən altı ay əvvəl baş tutur.
Today's unrest is taking place six months before
o vaxt geniş gənclər üsyanı hökuməti sarsıtmışdı. Bugünkü iğtişaş prezident seçkilərindən altı ay əvvəl baş tutur.
a presidential election Emmanuel
o vaxt geniş gənclər üsyanı hökuməti sarsıtmışdı. Bugünkü iğtişaş prezident seçkilərindən altı ay əvvəl baş tutur.
Macron is deeply unpopular
Emmanuel Makron dərindən sevilməyəndir və seçicilər onun mərkəzçi partiyasını populist alternativlərin xeyrinə tərk edirlər. İfrat sol partiya Unsubmissive
and voters are abandoning his
Emmanuel Makron dərindən sevilməyəndir və seçicilər onun mərkəzçi partiyasını populist alternativlərin xeyrinə tərk edirlər. İfrat sol partiya Unsubmissive
centrist party in favour of populist
Emmanuel Makron dərindən sevilməyəndir və seçicilər onun mərkəzçi partiyasını populist alternativlərin xeyrinə tərk edirlər. İfrat sol partiya Unsubmissive
alternatives The hard-left party Unsubmissive
Emmanuel Makron dərindən sevilməyəndir və seçicilər onun mərkəzçi partiyasını populist alternativlərin xeyrinə tərk edirlər. İfrat sol partiya Unsubmissive
France, or LFI, has been supporting
Fransa, və ya LFI, nümayişləri dəstəkləyir. Onun lideri Jan-Lük Melonşon
the demonstrations Its leader, Jean-Luc Mélenchon,
Fransa, və ya LFI, nümayişləri dəstəkləyir. Onun lideri Jan-Lük Melonşon
joined the protesters in Paris His party
Parisdə etirazçılara qoşuldu. Onun partiyası küçələrdəki həmrəylikdən və gənclər arasında siyasi fəallıqdan faydalana bilər
could benefit from solidarity on the streets
Parisdə etirazçılara qoşuldu. Onun partiyası küçələrdəki həmrəylikdən və gənclər arasında siyasi fəallıqdan faydalana bilər
and political engagement among young people
Lakin hökumət solçu siyasətçiləri siyasi qazanc üçün üsyanları alovlandırmaqda ittiham edir.
But the government accuses left-wing politicians
Lakin hökumət solçu siyasətçiləri siyasi qazanc üçün üsyanları alovlandırmaqda ittiham edir.
of stoking the revolts for political
Lakin hökumət solçu siyasətçiləri siyasi qazanc üçün üsyanları alovlandırmaqda ittiham edir.
gain 78% of the French said they thought
Fransızların 78%-i dedi ki, onlar hesab edirlər ki, LFI seçki məqsədləri ilə etirazlara qarışır. İfrat sağçı Marin Le
that LFI was getting involved in the protests
Fransızların 78%-i dedi ki, onlar hesab edirlər ki, LFI seçki məqsədləri ilə etirazlara qarışır. İfrat sağçı Marin Le
for electoral ends The hard-right Marine Le
Fransızların 78%-i dedi ki, onlar hesab edirlər ki, LFI seçki məqsədləri ilə etirazlara qarışır. İfrat sağçı Marin Le
Pen, who is leading in the polls,
Pen, sorgularda öndə olan,
has joined the criticisms of LFI
LFI-nin tənqidlərinə qoşulub
and called for strengthened anti-riot legislation
və iğtişaş əleyhinə gücləndirilmiş qanunvericilik çağırışı edib. Geniş zorakılıq səhnələri onun qanun və asayiş kampaniyasına kömək edə bilər
Scenes of widespread
və iğtişaş əleyhinə gücləndirilmiş qanunvericilik çağırışı edib. Geniş zorakılıq səhnələri onun qanun və asayiş kampaniyasına kömək edə bilər
violence could help her campaign for law
və iğtişaş əleyhinə gücləndirilmiş qanunvericilik çağırışı edib. Geniş zorakılıq səhnələri onun qanun və asayiş kampaniyasına kömək edə bilər
and order The rapid escalation of the protests
Etirazların sürətli şəkildə kəskinləşməsi Fransa cəmiyyətindəki dərin qütbləşməni vurğulayır.
highlights the deep polarisation in French society
Etirazların sürətli şəkildə kəskinləşməsi Fransa cəmiyyətindəki dərin qütbləşməni vurğulayır.
But one thing the French agree on is
Lakin fransızların razılaşdığı bir şey odur ki, işlər yaxşı getmir. 90%-i iqtisadi gələcəkdən əmin olmadığını deyir - bu
that things are not going well
Lakin fransızların razılaşdığı bir şey odur ki, işlər yaxşı getmir. 90%-i iqtisadi gələcəkdən əmin olmadığını deyir - bu
90% say they're not confident
Lakin fransızların razılaşdığı bir şey odur ki, işlər yaxşı getmir. 90%-i iqtisadi gələcəkdən əmin olmadığını deyir - bu
about the economic future— that's
Lakin fransızların razılaşdığı bir şey odur ki, işlər yaxşı getmir. 90%-i iqtisadi gələcəkdən əmin olmadığını deyir - bu
the highest level for over 20 years
20 ildən artıq müddətdə ən yüksək səviyyədir. Fransa istiqraz bazarlarının təzyiqi altındadır. Büdcələr sıxışdırılır.
France is under pressure from the bond markets
20 ildən artıq müddətdə ən yüksək səviyyədir. Fransa istiqraz bazarlarının təzyiqi altındadır. Büdcələr sıxışdırılır.
Budgets are being squeezed
20 ildən artıq müddətdə ən yüksək səviyyədir. Fransa istiqraz bazarlarının təzyiqi altındadır. Büdcələr sıxışdırılır.
And the economy is weak In the short run student
Və iqtisadiyyat zəifdir. Qısa müddətdə tələbə etirazları yarımil başlayandan sonra səngiyə bilər,
protests may die down once half term starts,
Və iqtisadiyyat zəifdir. Qısa müddətdə tələbə etirazları yarımil başlayandan sonra səngiyə bilər,
but frustration and anger are likely to continue
lakin məyusluq və qəzəb davam edəcək. Və növbəti seçkiləri qazanan həs kəs dərindən bölünmüş
And whoever wins the next election
lakin məyusluq və qəzəb davam edəcək. Və növbəti seçkiləri qazanan həs kəs dərindən bölünmüş
will inherit a deeply divided
lakin məyusluq və qəzəb davam edəcək. Və növbəti seçkiləri qazanan həs kəs dərindən bölünmüş
and discontented society
və narazı cəmiyyət miras alacaq.
Words and phrases in this video
- heavy-handed (C2)
- sərt
- unsubmissive (C2)
- itabət etməyən
- stoke (C2)
- alovlandırmək
- unrest (C1)
- iğtişaş
- deploy (C1)
- cəlb etmək
- baton (C1)
- dəyənək
- centrist (C1)
- mərkəzçi
- hard-left (C1)
- ifrat sol
- solidarity (C1)
- həmrəylik
- hard-right (C1)
- ifrat sağ
- anti-riot (C1)
- iğtişaş əleyhinə
- legislation (C1)
- qanunvericilik
- escalation (C1)
- kəskinləşmə
- polarisation (C1)
- qütbləşmə
- discontented (C1)
- narazı
- protest (B2)
- etiraz
- demonstration (B2)
- nümayiş
- shortage (B2)
- çatışmazlıq
- escalate (B2)
- kəskinləşmək
- criticism (B2)
- tənqid
- escalate to (B2)
- çevrilmək
- unsatisfied (B2)
- narazı
- demand (B2)
- tələb
- tear (B2)
- göz yaşı
- widespread (B2)
- geniş yayılmış
- revolt (B2)
- üsyan
- presidential (B2)
- prezident
- abandon (B2)
- tərk etmək
- populist (B2)
- populist
- engagement (B2)
- fəallıq
- accuse (B2)
- ittiham etmək
- left-wing (B2)
- solçu
- gain (B2)
- qazanc
- electoral (B2)
- seçki
- poll (B2)
- sorğu
- strengthen (B2)
- gücləndirmək
- call for (B2)
- çağırış etmək
- violence (B2)
- zorakılıq
- rapid (B2)
- sürətli
- highlight (B2)
- vurğulamaq
More videos to learn English with
- Why can’t we agree on color? · Vox · A2
- Alice Weidel: Europe will have a bond-market crisis | The Economist · The Economist · B1
- Audio recording from Emergency Medical Services during Oregon school shooting. · BBC News · A2
- Harry Styles honors Liam Payne with new song on second anniversary of his death · ABC News · A2
- Nvidia’s boss is popular but vulnerable | The Economist · The Economist · C1
- What should the Republican message be for the midterms? · Vox · A2
- Arab Israeli Politician Criticized for ‘Helping’ Sick Children · AJ+ · A2
- Another global choke point is under threat · The Economist · C2
- From dream holiday to drug smuggling nightmare · Sky News · B1
- Where is all of the world’s gold?! · Johnny Harris · B2
- FCC Chair Brendan Carr is working to put a price on free speech & create “civic-minded" programming. · Jimmy Kimmel Live · B2
- Is Britain ready for conflict in space? | The Economist · The Economist · C2