The key to a K-pop hit? Vocal fry and fruit innuendos
TED · English · B1 (Intermediate) · 108 seconds
Learn English with “The key to a K-pop hit? Vocal fry and fruit innuendos” by TED: tap any word in the subtitles for its meaning in Azerbaijani or simple English. Level B1 (Intermediate). “So you might think that it is extremely difficult to be a K-pop star.”
Transcript with Azerbaijani translation
So you might think that it is extremely
Beləliklə, siz düşünə bilərsiniz ki, bu həddindən artıq
difficult to be a K-pop star.
çətindir K-pop ulduzu olmaq.
You have to move to Korea,
Koreyaya köçməlisən,
you have to do this whole training program,
bütün bu məşq proqramını keçməlisən,
and I'm here to tell you today that that's not true.
və mən bu gün burada sizə demək üçün gəlmişəm ki, bu həqiqət deyil.
It's actually really easy to be a K-pop star.
Əslində K-pop ulduzu olmaq həqiqətən asandır.
Anybody can do it.
Hər kəs bunu edə bilər.
So in K-pop, you have the girl groups
Beləliklə, K-pop-da qız qrupları
and the boy groups.
və oğlan qrupları var.
You want to be in a girl group?
Qız qrupunda olmaq istəyirsən?
So easy. All you have to do is be super cute
Çox asandır. Etməli olduğun yeganə şey super şirin olmaq,
but not too young looking,
amma həddindən artıq gənc görünməmək,
really sexy but not too really badass
həqiqətən seksi olmaq, amma həddindən artıq yox, həqiqətən qorxmaz olmaq,
but not too masculine.
amma həddindən artıq kişi kimi yox.
So when you start the song, you're not going to sing.
Beləliklə, mahnıya başlayanda oxumayacaqsınız.
You're not going to sing.
Oxumayacaqsınız.
You're going to talk.
Danışacaqsınız.
Lots of vocal fry, you're going to talk.
Çoxlu vokal freyi ilə danışacaqsınız.
Find your girl on Mango, then you walk, walk, walk.
Manqoda qızını tap, sonra yerimək, yerimək, yerimək.
Drive a car, shake your hips,