From dream holiday to drug smuggling nightmare

Sky News · English · B1 (Intermediate) · 180 seconds

Learn English with “From dream holiday to drug smuggling nightmare” by Sky News: tap any word in the subtitles for its meaning in Azerbaijani or simple English. Level B1 (Intermediate). “And all this white came out, and he said, "It's not coffee, it's cocaine."”

Transcript with Azerbaijani translation

  1. And all this white came out,

    Və bütün bu ağ toz üzə çıxdı və o dedi:

  2. and he said, "It's not coffee, it's cocaine."

    "Bu qəhvə deyil, kokaindir."

  3. And Ashley went on her dream holiday to Jamaica

    Və Ešli qızı ilə birlikdə çox ehtiyac duyduğu istirahət üçün Yamaykaya arzuladığı tətilə getdi.

  4. with her little girl for a well-needed break.

    Və Ešli qızı ilə birlikdə çox ehtiyac duyduğu istirahət üçün Yamaykaya arzuladığı tətilə getdi.

  5. In hindsight, I wasn't well.

    İndi düşünəndə, yaxşı deyildim.

  6. She says she'd been struggling with a lot

    O deyir ki, otel-kurortunda bir kişi ilə tanış olanda çox çətinlik çəkirdi.

  7. when she met a man at her hotel resort.

    O deyir ki, otel-kurortunda bir kişi ilə tanış olanda çox çətinlik çəkirdi.

  8. I was trying to do the best

    Özüm və qızım üçün edə biləcəyim ən yaxşı şeyi etməyə çalışırdım,

  9. that I could do for me and my daughter,

    Özüm və qızım üçün edə biləcəyim ən yaxşı şeyi etməyə çalışırdım,

  10. cuz I was very teary that holiday.

    çünki həmin tətildə çox kövrək idim.

  11. The two became close.

    İkisi yaxınlaşdı.

  12. It was nice to be seen.

    Görünmək xoş idi.

  13. It was nice to be listened to.

    Dinlənilmək xoş idi.

  14. And on her last day,

    Və son günündə o,

  15. he asked Annalise to take some things back of her.

    Annalizdən onun əşyalarından bəzilərini geri aparmasını xahiş etdi.

  16. I'm like, "No, I can't.

    Mən də dedim: "Yox, bacarmaram."

  17. It's too way too many things here.

    Burada həddən artıq çox şey var.

  18. I'm not going to be able to fit it into my suitcase."

    Bunları çemodanımın içinə yerləşdirə bilməyəcəyəm.

  19. But in the end, she ended up agreeing

    Amma sonda o, bəzi əşyaları geri götürməyə razılaşdı.

  20. to take some things back.

    Amma sonda o, bəzi əşyaları geri götürməyə razılaşdı.

  21. I thought, you know, he has been good.

    Düşündüm ki, bilirsiniz, o, yaxşı olub.

  22. He's been there.

    O, orada olub.

  23. Let me see what I can do.

    Qoy görüm nə edə bilərəm.

  24. That's all I said.

    Hamısı budur dediyim.

  25. At the airport, Annalise was asked

    Aeroportda Annalizdən bəyan etməyə hər hansı bir şeyinin olub-olmadığı soruşuldu.

  26. if she had anything to declare.

    Aeroportda Annalizdən bəyan etməyə hər hansı bir şeyinin olub-olmadığı soruşuldu.

  27. This inspector's got this stick, and he's poked it.

    Bu müfəttişin əlində çubuq var və o, bunu dürtür.

  28. And all this white came out,

    Və bütün bu ağ toz üzə çıxdı və o dedi:

  29. and he said, "It's not coffee, it's cocaine."

    "Bu qəhvə deyil, kokaindir."

  30. I didn't know what was in there.

    Orada nə olduğunu bilmirdim.

  31. I had blindly trusted.

    Kor-koranə etibar etmişdim.

  32. Like, what does that moment feel like,

    Elə bil, həmin an necə hiss olunur,

  33. especially now, looking back?

    xüsusən də indi geri baxanda?

  34. It's embarrassment. It's pain.

    Bu utancdır. Bu ağrıdır.

  35. He did see me at a vulnerable stage.

    O, məni həssas bir məqamda gördü.

  36. He did build up a friendship on a very vulnerable

    O, mənim baş çəkdiyim çətinliklərin çox həssas və qayalı təməli üzərində dostluq qurub,

  37. and rocky foundation of what I was dealing with,

    O, mənim baş çəkdiyim çətinliklərin çox həssas və qayalı təməli üzərində dostluq qurub,

  38. and he took advantage of it.

    və bundan sui-istifadə etdi.

  39. It wasn't even sweat that came up.

    Hətta tər də çıxmamışdı.

  40. It was like a coldness,

    Elə bil soyuqluq idi və mən divara dırmaşmağa başladım.

  41. and I started to climb up the wall.

    Elə bil soyuqluq idi və mən divara dırmaşmağa başladım.

  42. Like, I don't know how, but I was like,

    Elə bil, necə olduğunu bilmirəm, amma elə bilirdim və bu,

  43. and it was just like a shaking

    sadəcə titrəmə və soyuqluq kimi idi

  44. and a coldness, and they were like, "Calm down.

    və onlar deyirdilər: "Sakit olun. Sakit olun."

  45. Calm down. You need to sort out someone to come

    Sən kimsəni tapıb qızını götürməyə gəlməsini təşkil etməlisən.

  46. and pick up your daughter.

    Sən kimsəni tapıb qızını götürməyə gəlməsini təşkil etməlisən.

  47. You're going to the lockup."

    Sən kameraya gedirsən.

  48. She was a total wreck.

    O, tamamilə dağılmışdı.

  49. Um she was discombobulated.

    O, çaşqın vəziyyətdə idi.

  50. The It was a difficult case.

    Bu, çətin bir iş idi.

  51. Most of these container cases are difficult

    Bu konteyner işlərinin əksəriyyəti çətindir, çünki siz əşyanı artıq tapmısınız.

  52. because you already found the item.

    Bu konteyner işlərinin əksəriyyəti çətindir, çünki siz əşyanı artıq tapmısınız.

  53. So, the only thing that is left is knowledge.

    Beləliklə, yerdə qalan tək şey bilikdir.

  54. In February 2025,

    2025-ci ilin fevralında,

  55. after around 30 days in detention and nearly a year

    Yamaykada təxminən 30 günlük həbsdən və demək olar ki, bir il yarım girovdan sonra,

  56. and a half on bail in Jamaica,

    Ann Ešli təqsirli bilinmədi.

  57. Ann Ashley was found not guilty.

    Ann Ešli təqsirli bilinmədi.

  58. I just shouted hallelujah. A big smile.

    Mən sadəcə halleluyah deyə qışqırdım. Böyük bir təbəssüm.

  59. I felt like I was going to collapse there and then,

    Elə hiss edirdim ki, elə həmin an orada yıxılacağam,

  60. but not every case is like Ann Ashley's.

    amma hər iş Ann Eşlinin işi kimi deyil.

  61. Just last week I did one for 26

    Hələ ötən həftə çemodanda 26 funt kokain olan bir işi həll etdim,

  62. lbs of cocaine in a suitcase,

    Hələ ötən həftə çemodanda 26 funt kokain olan bir işi həll etdim,

  63. and that was a British national.

    və həmin şəxs Britaniya vətəndaşı idi.

  64. Last year, 28% of all of our new cases

    Ötən il narkotiklərlə əlaqəli bütün yeni işlərimizin 28%-i qadınlar idi,

  65. that were drugs-related were women,

    Ötən il narkotiklərlə əlaqəli bütün yeni işlərimizin 28%-i qadınlar idi,

  66. and the majority of those were under 35.

    və onların əksəriyyəti 35 yaşdan kiçik idi.

  67. I've gotten about five already within within a year.

    Artıq bir ilin içində təxminən beşini əldə etmişəm.

  68. I just got a new one 2 days ago.

    Hələ 2 gün əvvəl yeni birini aldım.

  69. Really? Well, all Are they all British?

    Həqiqətən? Yaxşı, hamısı britaniyalımıdır?

  70. And they're all British.

    Və onlar hamısı britaniyalısıdır.

  71. All women. I've always felt

    Bütün qadınlar. Həmişə hiss etmişəm ki, hekayəmi bölüşmək vacibdir.

  72. that it was important to share my story.

    Bütün qadınlar. Həmişə hiss etmişəm ki, hekayəmi bölüşmək vacibdir.

  73. One, to stop it from happening to somebody else.

    Birincisi, bunun başqasının başına gəlməsinin qarşısını almaq üçün.

  74. If my me sharing my story helps one person,

    Əgər hekayəmi bölüşməyim bir nəfərə kömək edirsə,

  75. then it's done its job.

    deməli, işini görüb.

  76. I have to give thanks that I was found not guilty

    Təşəkkür etməliyəm ki, təqsirli bilinmədim, çünki bu, tamamilə fərqli bir istiqamətə gedə bilərdi.

  77. because it could have gone a different way.

    Təşəkkür etməliyəm ki, təqsirli bilinmədim, çünki bu, tamamilə fərqli bir istiqamətə gedə bilərdi.

Words and phrases in this video

discombobulate (C2)
çaşqın
cocaine (C1)
kokain
hindsight (C1)
sonradan anlama
resort (C1)
istirahət mərkəzi
blindly (C1)
kor-koranə
lockup (C1)
həbsxana kamerası
bail (C1)
girov
hallelujah (C1)
alleluya
struggle (B2)
çətinlik çəkmək
teary (B2)
kövrək
declare (B2)
bəyan etmək
inspector (B2)
müfəttişin
poke (B2)
dürtmək
embarrassment (B2)
utanc
vulnerable (B2)
həssas
rocky (B2)
qayalı
foundation (B2)
özül
sweat (B2)
tər
shake (B2)
titrəmə
wreck (B2)
dağıntı
detention (B2)
həbs
collapse (B2)
yıxılmaq
drugs-related (B2)
narkotiklə əlaqəli
dream (B1)
arzulanan
well-needed (B1)
çox ehtiyac duyulan
close (B1)
yaxın
end up (B1)
axırda etmək
trust (B1)
etibar etmək
look back (B1)
geri baxmaq
pain (B1)
ağrı
friendship (B1)
dostluq
build up (B1)
qurmaq
deal (B1)
məşğul olmaq
deal with (B1)
...ın öhdəsindən gəlmək
advantage (B1)
üstünlük
come up (B1)
çıxmaq
coldness (B1)
soyuqluq
sort out (B1)
həll etmək
pick (B1)
seçmək
pick up (B1)
götürmək

More videos to learn English with