Would you let your friend pay for dinner?
TED · English · B1 (Intermediate) · 42 seconds
Learn English with “Would you let your friend pay for dinner?” by TED: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level B1 (Intermediate). “You are out to dinner with a friend. As the evening wraps up,”
Transcript with translation
You are out to dinner with a friend.
Siz dostunuzla şam yeməyinə çıxmısınız.
As the evening wraps up,
Axşam bitərkən,
you learn your friend took care of the bill.
dostunuzun hesabı ödədiyini öyrənirsiniz.
Do you, A, thank them and let it be
Siz A, təşəkkür edib hədiyyə kimi qəbul edirsiniz,
a gift, B, insist on paying, or C,
B, ödəməkdə təkid edirsiniz, yoxsa C?
plan to treat them next time?
Növbəti dəfə onları qonaq etməyi planlaşdırırsınız?
I think I would do all three. They would pay.
Düşünürəm ki, hər üçünü edərdim. Onlar ödəyərdilər.
I would then insist on paying.
Sonra mən ödəməkdə təkid edərdim.
Then I would say, alright, I'll let that go But
Sonra deyərdim, yaxşı, qoy bu belə olsun, amma
then, in my mind,
sonra, ağlımda,
and I would accept it as a gift.
və mən bunu hədiyyə kimi qəbul edərdim.
Historically, I have been a B.
Tarixən, mən B olmuşam.
and then each transfer them.
və sonra hər biri onlara köçürür.
I would plan to treat them the next time.
Mən onları növbəti dəfə qonaq etməyi planlaşdırardım.
I will do the math, No, that's outrageous behavior.
Mən hesablama aparardım, yox, bu şokedici davranışdır.
figure out the approximate value of my thing,
Mənim şeyimin təxmini dəyərini müəyyən edərdim,
because the whole time they were carrying a debt.
çünki bütün vaxt onlar borc daşıyırdılar.
I can't have the nice vibes of
Mən xoş bir şey etməyin
having done something nice
xoş aurasına sahib ola bilmərəm
Words and phrases in this video
- outrageous (C1)
- şokedici
- insist (B2)
- təkid etmək
- let go (B2)
- buraxmaq
- historically (B2)
- tarixən
- approximate (B2)
- təxmini
- debt (B2)
- borc
- be out (B1)
- çöldə olmaq
- wrap (B1)
- yekunlaşdırmaq
- wrap up (B1)
- yekunlaşdırmaq
- insist on (B1)
- təkid etmək
- treat (B1)
- qonaq etmək
- transfer (B1)
- köçürmək
- behavior (B1)
- davranış
- figure (B1)
- anlamaq
- value (B1)
- dəyər
- figure out (B1)
- müəyyən etmək
- vibe (B1)
- aura
- care (A2)
- qayğı
- take care of (A2)
- ödəmək
- gift (A2)
- hədiyyə
- mind (A2)
- ağıl
- accept (A2)
- qəbul etmək
- do math (A2)
- hesablamaq
- whole (A2)
- bütün
- carry (A2)
- daşımaq
- you (A1)
- siz
More videos to learn English with
- Do your students have big ideas? · TED-Ed · B2
- Do you know why im always happy? · GaryVee · B1
- This or That? 🤔 · Dhar Mann Studios · B1
- “She told me she stopped loving me that night..." 💔 · Dhar Mann Studios · A2
- How to turn your worst fears into advantages · TEDx Talks · B1
- "I wasted time..." · GaryVee · B1
- “I love you, and I miss you, & I miss your cuddles.” 💔Hope Wins | Messages That Matter | Episode 5 · Dhar Mann Studios · A2
- This is what you should teach your kids · GaryVee · A2
- Banning social media may not be the fix you think it is · TED · B1
- Ina Garten wants you to do the scary thing | Mel Robbins · Mel Robbins · A2
- You are capable · GaryVee · B1
- Telling Your Spouse You Want A Divorce | Mel Robbins · Mel Robbins · B1