What's so bad about data centres? | The Economist
The Economist · English · C2 (Proficient) · 175 seconds
Learn English with “What's so bad about data centres? | The Economist” by The Economist: tap any word in the subtitles for its meaning in Azerbaijani or simple English. Level C2 (Proficient). “From the populist right in America to the environmentalist left,”
Transcript with Azerbaijani translation
From the populist right in America
Amerikadakı populist sağdan
to the environmentalist left,
tutmuş ekoloq sola qədər,
a lot of people really hate data centres
çox sayda insan məlumat mərkəzlərinə həqiqətən nifrət edir
The backlash is so fierce
O qədər şiddətli etiraz var ki,
that the building of data centres
məlumat mərkəzlərinin tikintisi
has become one of the defining
bu ilki aralıq seçkilərin
issues of this year’s midterm elections
əsas məsələlərindən birinə çevrilib
in America Politicians are racing to outdo
Amerikada. Siyasətçilər bir-birini üstələməyə yarışırlar
one another —promising restrictions,
— məhdudiyyətlər vəd edirlər,
moratoriums and bans on building AI infrastructure
süni intellekt infrastrukturunun tikintisinə moratoriumlar və qadağalar. Lakin məlumat mərkəzlərinə qarşı qəzəbin çox hissəsi
But a lot of the animosity towards data centres is based
dezinformasiyaya əsaslanır.
on misinformation Take
Götürək
water One popular myth is
su. Bir məşhur mif odur ki,
that data centres guzzle huge amounts of it In reality,
məlumat mərkəzləri nəhəng miqdarda su sərf edir. Reallıqda,
a mid-sized data centre uses roughly
orta ölçülü məlumat mərkəzi təxminən
as much water as two golf courses
iki qolf meydançası qədər su sərf edir
and considerably less
və əgər suyunun təkrar emalını edirsə xeyli az,
if it recycles its water as many do now
necə ki bir çoxları indi edir.
Google has calculated
Google hesablayıb ki,
that the median Gemini text prompt consumes about