Ako vybudovať samoriadiacu firmu | Forbes Growcast
Forbes Slovensko · Slovak · C1 (Advanced) · 96 seconds
Learn Slovak with “Ako vybudovať samoriadiacu firmu | Forbes Growcast” by Forbes Slovensko: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level C1 (Advanced). “Čo znamená zmeniť stavebnú firmu, kde je klasicky jeden šéf, na takúto samoriadiacu?”
Transcript with translation
Čo znamená zmeniť stavebnú firmu,
Klassik olaraq bir rəhbəri olan tikinti şirkətini özünü idarə edənə dəyişmək nə deməkdir?
kde je klasicky jeden šéf, na takúto samoriadiacu?
Klassik olaraq bir rəhbəri olan tikinti şirkətini özünü idarə edənə dəyişmək nə deməkdir?
ovplyvniteľné aj neovplyvniteľné veci,
Həmin konkret iş vəzifəsində olan təsir edilə bilən və edilməyən şeylər.
ktoré sú na tej konkrétnej pracovnej pozícii.
Həmin konkret iş vəzifəsində olan təsir edilə bilən və edilməyən şeylər.
Takže aj zvedomiť tie náklady,
Həmçinin birbaşa konkret insanlara aid olan xərcləri dərk etdirmək.
ktoré sa priamo týkajú konkrétnych ľudí.
Həmçinin birbaşa konkret insanlara aid olan xərcləri dərk etdirmək.
Ten systém sa má prispôsobovať tým ľuďom,
Sistem insanlara uyğunlaşmalıdır,
nie opačne, nie ľudia tomu systému.
əksinə deyil, insanlar həmin sistemə yox.
Že či aj Growclub nejakým spôsobom ako keby
Ki, hətta Growclub hansısa şəkildə sənin kimi sahibin bu irəliləyişinə töhfə verirdi
prispieval k tomuto napredovaniu teba ako majiteľa
Ki, hətta Growclub hansısa şəkildə sənin kimi sahibin bu irəliləyişinə töhfə verirdi
a tým pádom celej firmy.
və bunun nəticəsində bütün şirkətin.
Ten Growclub je, za mňa, bol veľmi silný môj urýchľovač.
Həmin Growclub mənim fikrimcə, çox güclü sürətləndiricim idi.
Nedozvedel by som sa teórie, nejaké postupy a tak ďalej,
Mən nəzəriyyələri, bəzi prosedurları və s. öyrənməzdim,
keď by som v Growclube nebol.
əgər Growclub-da olmasaydım.
Ja som od toho, kedy som prišiel na full-time
Mən şirkətimizdə tam ştatlı işləməyə gəldiyim vaxtdan
pracovať do našej firmy
Mən şirkətimizdə tam ştatlı işləməyə gəldiyim vaxtdan
a kedy som si povedal,
və özümə dediyim vaxtdan ki,
že a teraz už som od toho odstrihnutý,
indi artıq bundan ayrılam,
že už si to beží samé.
artıq bu öz-özünə işləyir.
A ak by som dnes prišiel do nejakej, povedzme,
Və əgər bu gün məsələn 100 nəfərlik bir şirkətə gəlsəydim, mən düşünürəm ki,
že 100-člennej firmy, tak ja si myslím,
Və əgər bu gün məsələn 100 nəfərlik bir şirkətə gəlsəydim, mən düşünürəm ki,
Words and phrases in this video
- samoriadiaci (C1)
- özünü idarə edən
- urýchľovač (C1)
- sürətləndirici
- odstrihnutý (C1)
- ayırlmış
- 100-členný (C1)
- 100 nəfərlik
- kontinuálne (C1)
- fasiləsiz
- ovplyvniteľný (B2)
- təsir edilə bilən
- neovplyvniteľný (B2)
- təsir edilməyən
- zvedomiť (B2)
- dərk etdirmək
- prispôsobovať (B2)
- uyğunlaşdırmaq
- prispievať (B2)
- töhfə vermək
- napredovanie (B2)
- irəliləyiş
- fungujúci (B2)
- işləyən
- prevziať (B2)
- üzərinə götürmək
- prepracovať sa (B2)
- çatmaq
- účtovníctvo (B2)
- mühasibat
- stavebný (B1)
- tikinti
- klasicky (B1)
- klassik olaraq
- šéf (B1)
- rəhbər
- konkrétny (B1)
- konkret
- pozícia (B1)
- vəzifə
- náklad (B1)
- xərc
- priamo (B1)
- birbaşa
- týkať sa (B1)
More videos to learn Slovak with
- Filip Azano: Krypto je 90% môjho života! · leaderxcastclips · B1
- Dubaj: Tateov boj, podpísaná rukavica a boj so zabezpečením! · leaderxcastclips · B1
- Koľko príležitostí má mladý človek, ak žije mimo veľkého mesta? · Forbes Slovensko · B2
- Prečo všetci utekajú z Európy do Dubaja? Investície a dane · leaderxcastclips · B1
- Ako rozmýšľa investor, ktorý by sám sebe v minulosti neinvestoval? · Forbes Slovensko · C1
- Kedy vznikajú najlepšie investičné príležitosti? | Forbes Power Players · Forbes Slovensko · B2
- Ako si MANIFESTOVAŤ Bugatti: Tajomstvo úspechu · leaderxcastclips · C1
- Úspech je zaručený, aj keď zmením smer! · leaderxcastclips · A2
- Investovanie pre deti: Kedy to má naozaj zmysel? · Smart-Life Club · B2
- Viac než len veci: Ako rastúci duch pomáha · leaderxcastclips · B2
- Ako posunúť Slovensko vpred? · Forbes Slovensko · B2
- Kupuj Aktíva: Ako Bohatnú Rodiny s Týmto Tajomstvom · Smart-Life Club · B2