church is church
Saturday Night Live · English · B1 (Intermediate) · 81 seconds
Learn English with “church is church” by Saturday Night Live: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level B1 (Intermediate). “Now, before me read from the book, me want to ask de congregation,”
Transcript with translation
Now, before me read from the book,
İndi, kitabdan oxumazdan əvvəl,
me want to ask de congregation,
mən icmadan soruşmaq istəyirəm ki,
we fi have anybody new joining us for today,
bugün bizə qoşulan yeni kimsə varmı?
any guests, any visitas, anything like dat?
Hər hansı qonaqlar, hər hansı ziyarətçilər, buna bənzər hər hansı bir şey?
Me say, we have anybody new today?
Mən deyirəm ki, bu gün yeni kimsəmiz varmı?
Ha. You caught us.
Ha. Siz bizi yaxaladınız.
We're actually in from Ohio.
Biz əslində Ohayodan gəlmişik.
Amazing! This farmer linebacker
Heyranedicidir! Bu fermer laynbeker
come here all de way from Ohio.
bütün yolu Ohayodan bura gəlib.
But nuff of that now.
Amma indi bundan kifayətdir.
You want to sit and hear about Ohio
Ohayo haqqında oturub eşitmək istəyirsiniz
or you want to hear about Jesus the blood de savior?
yoxsa xilaskar İsa qanı haqqında eşitmək istəyirsiniz?
Me want to hear about Jesus, Faddah Lawrence!
Mən İsa haqqında eşitmək istəyirəm, Ata Lourens!
Me not care about no Ohio, Faddah Lawrence!
Mən Ohayonu umursamıram, Ata Lourens!
We want to hear about Jesus, Faddah Lawrence!
Biz İsa haqqında eşitmək istəyirik, Ata Lourens!
Very good, cause me fi tell you about Jesus
Çox yaxşı, çünki mən sizə İsa haqqında danışacağam
and where you can find him.
və onu harada tapa biləcəyiniz haqqında.
Pon de manger, pon de cross.
Yem qabında, xaç üzərində.
Tree days later, Oh my god! Him not there! Where him go?
Üç gün sonra, Ay Allah! O orada deyil! O hara getdi?
Up in heaven. Dat I know.
Cənnətdə yuxarı. Bunu mən bilirəm.
Undah de blood, me say me undah de blood.
Qanın altında, mən deyirəm ki, mən qanın altındayam.
Me say me undah de blood.
Mən deyirəm ki, mən qanın altındayam.
See? Church is church.
Görürsən? Kilsə kilsədir.
Faddah is right,
Ata haqlıdır,
Jesus was pon de cross, died for our sins,
İsa xaç üzərində idi, bizim günahlarımız üçün ölüb,
and three days lata they go on
və üç gündən sonra onlar gedirlər
and raise up in the heaven.
və cənnətdə ucalırlar.
Ricky! What are you saying?
Riki! sən nə deyirsən?
Words and phrases in this video
- congregation (C1)
- icma
- visita (B2)
- qonaq
- linebacker (B2)
- laynbeker
- savior (B2)
- xilaskar
- manger (B2)
- yەم qabı
- heaven (B2)
- cənnət
- sin (B2)
- günah
- catch (B1)
- tutmaq
- all the way (B1)
- bütün yolu
- jesus (B1)
- İlahi
- care (B1)
- umursamaq
- care about (B1)
- ...a önəm vermək
- raise (B1)
- qaldırmaq
- anybody (A2)
- heç kəs
- join (A2)
- qoşulmaq
- guest (A2)
- qonaq
- actually (A2)
- əslində
- amazing (A2)
- heyranedici
- blood (A2)
- qan
- cross (A2)
- keçmək
- die (A2)
- ölmək
- now (A1)
- indi
- before (A1)
- əvvəl
- read (A1)
- oxumaq
- from (A1)
- -dan
- the (A1)
- artikl
- book (A1)
More videos to learn English with
- The news reporter pause is the original millennial pause · Smosh · A2
- Takes a little getting used to for some… · Friends · A2
- Liam Neeson talks about how stunt drivers handled the car scenes in his new film, “The Mongoose" 🏎️ · Late Night with Seth Meyers · B1
- Lost in the wilderness. A brand-new episode comes out TONIGHT at 10:30/9:30c. · Comedy Central · B1
- Dolby Theatre | Max Amini | Good Day LA interview · Max Amini · B1
- Which is NOT cake!🍰 · Brent Rivera · A2
- He's all set. · Smosh · B1
- I'm soooo sick of February! · The Office · A2
- There's nothing like the love between 2 sisters ❤️ · Smosh · B1
- WE CAN DO THIS!!😍🌮 · Brent Rivera · A2
- A Perfectly Valid Canadian Conversation · Ryan George · A2
- I scream, you scream...I think we all scream. · Smosh · C2