Liam Neeson talks about how stunt drivers handled the car scenes in his new film, “The Mongoose" 🏎️
Late Night with Seth Meyers · English · B1 (Intermediate) · 77 seconds
Learn English with “Liam Neeson talks about how stunt drivers handled the car scenes in his new film, “The Mongoose" 🏎️” by Late Night with Seth Meyers: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level B1 (Intermediate). “I mean, there's quite a few car sequences in this film. Fast car sequences.”
Transcript with translation
I mean, there's quite a few car sequences in this film.
Demək istəyirəm ki, bu filmdə kifayət qədər çox avtomobil səhnələri var.
Fast car sequences.
Sürətli avtomobil səhnələri.
To see stuntmen salivating
Kaskadyorların maşına baxarkən ağızlarının sulandığını görmək.
as they even looked at the car.
Kaskadyorların maşına baxarkən ağızlarının sulandığını görmək.
Doing a lot of that?
Bunun çoxunu edirsən?
They must be upset
Onu çirkli yollarla sürəndə narahat olmalıdırlar
when you have to drive it through the dirt
Onu çirkli yollarla sürəndə narahat olmalıdırlar
and stuff. They're like, "This isn't what this is for."
və sairə. Onlar deyirlər ki, "Bu, bunun üçün deyil."
Yeah, but we had stunt drivers.
Bəli, amma bizim tryuk sürücülərimiz var idi.
So, how does it work now?
Bəs bu indi necə işləyir?
Because you're obviously in the car.
Çünki sən açıq-aydın maşındasan.
That car is moving.
O maşın hərəkət edir.
You look very much like you're driving it.
Sən çox oxşayırsan ki, onu sürürsən.
We've established that's not
Biz müəyyən etdik ki, əslində sürməyi sən etmirsən.
you actually doing the driving.
Biz müəyyən etdik ki, əslində sürməyi sən etmirsən.
It's called a muscle car.
Buna əzələ maşını deyilir.
Yeah. And it looks as if I'm driving,
Bəli. Və elə görünür ki, mən sürürəm,
but there's actually a guy on a seat,
amma əslində oturacaqda bir adam var,
on the roof, crash helmet, all that stuff.
damda, qəza dəbilqəsi, bütün o şeylər.
He's actually driving the car.
O, əslində maşını sürür.
So, you're actually driving very fast.
Deməli, sən əslində çox sürətli sürürsən.
You're in a car – He is.
Sən maşındasan – O sürür.
Yeah. But you have to sit –
Bəli. Amma sən oturmalısan – sən çox sürətli gedən bir maşındasan,
you're in a car that's going very fast,
Bəli. Amma sən oturmalısan – sən çox sürətli gedən bir maşındasan,
and you have no control.
Words and phrases in this video
- salivate (C2)
- ağzı sulanmaq
- stunt (C2)
- tryuk
- sequence (B2)
- ardıcıllıq
- stuntman (B2)
- kaskadyor
- establish (B2)
- müəyyən etmək
- crash (B2)
- qəza
- massive (B2)
- böyük
- upset (B1)
- narahat
- dirt (B1)
- çirk
- stuff (B1)
- şeylər
- obviously (B1)
- açıq-aydın
- muscle (B1)
- əzələ
- as if (B1)
- sanki
- helmet (B1)
- dəbilqə
- highway (B1)
- magistral yol
- acting (B1)
- aktyorluq
- rarely (B1)
- nadir hallarda
- gap (B1)
- boşluq
- mean (A2)
- demək istəmək
- quite (A2)
- olduqca
- i mean (A2)
- yəni, demək istəyirəm
- even (A2)
- hətta
- move (A2)
- hərəkət etmək
- actually (A2)
- əslində
- roof (A2)
- dam
- control (A2)
- nəzarət
More videos to learn English with
- We ALL Know Someone Like This 😭 · Dude Perfect · A2
- WILDLY private. · Comedy Central · B2
- When Nature Docs Play With Your Emotions · Ryan George · C1
- The Dangerous Trap American Road Movies Never Warned You About 😳🚗 · Trevor Noah · B1
- Did you know it did that? · Smosh · A2
- This hibachi date did not go as planned · Smosh · B1
- A fond farewell to Stephen Colbert and our pals at The Late Show 🙌💙 · Jimmy Kimmel Live · B1
- just back away · Netflix Is A Joke · B1
- The Guy Who Invented Deep Frying · Ryan George · B2
- Jimmy’s message for Donald about the White House Correspondents' Dinner… · Jimmy Kimmel Live · B1
- How Different Professions Greet Each Other · Daniel LaBelle · C1
- What's in the POND? · Smosh · B1