Another global choke point is under threat
The Economist · English · C2 (Proficient) · 158 seconds
Learn English with “Another global choke point is under threat” by The Economist: tap any word in the subtitles for its meaning in Azerbaijani or simple English. Level C2 (Proficient). “Another global choke point is under threat— the Bab al-Mandab Strait You may have heard”
Transcript with Azerbaijani translation
Another global choke point is under threat—
Digər qlobal boğaz təhlükə altındadır:
the Bab al-Mandab Strait You may have heard
Bab əl-Məndəb boğazı. Siz yaxınlıqdakı Hürmüz boğazının bağlandığını eşitmiş ola bilərsiniz.
of the nearby Strait of Hormuz being closed
Bab əl-Məndəb boğazı. Siz yaxınlıqdakı Hürmüz boğazının bağlandığını eşitmiş ola bilərsiniz.
But a much bigger share of world trade
Lakin dünya ticarətinin çox böyük hissəsi hər gün Bab əl-Məndəb vasitəsilə hərəkət edir — təxminən 12%. İndi boğaz İran tərəfindən dəstəklənən...
travels through Bab al-Mandab every
Lakin dünya ticarətinin çox böyük hissəsi hər gün Bab əl-Məndəb vasitəsilə hərəkət edir — təxminən 12%. İndi boğaz İran tərəfindən dəstəklənən...
day—roughly 12% Now the strait is
Lakin dünya ticarətinin çox böyük hissəsi hər gün Bab əl-Məndəb vasitəsilə hərəkət edir — təxminən 12%. İndi boğaz İran tərəfindən dəstəklənən...
at risk from the Iranian-backed
Lakin dünya ticarətinin çox böyük hissəsi hər gün Bab əl-Məndəb vasitəsilə hərəkət edir — təxminən 12%. İndi boğaz İran tərəfindən dəstəklənən...
Houthi rebel group Oil prices jumped to $109 per barrel—
...husi üsyançı qrupunun təhlükəsi altındadır. Neft qiymətləri bir çəllək üçün 109 dollara tullandı — İran müharibəsinin erkən günlərindən bəri ən yüksək hədd.
the highest since the early days of the war in Iran,
...husi üsyançı qrupunun təhlükəsi altındadır. Neft qiymətləri bir çəllək üçün 109 dollara tullandı — İran müharibəsinin erkən günlərindən bəri ən yüksək hədd.
in part because of recent Houthi actions in the
Hissə-hissə husilərin Qırmızı dənizdəki son hərəkətlərinə görə. Asiyaya alternativ marşrut...
Red Sea The alternative route to Asia,
Hissə-hissə husilərin Qırmızı dənizdəki son hərəkətlərinə görə. Asiyaya alternativ marşrut...
going all the way around the southern coast of Africa,
Afrikanın cənub sahilindən bütün yolu dolanaraq konteyner səyahətlərinə bir aya qədər vaxt əlavə edə bilər.