Why progressives struggle with Black voters

Vox · English · C2 (Proficient) · 115 seconds

Learn English with “Why progressives struggle with Black voters” by Vox: tap any word in the subtitles for its meaning in Azerbaijani or simple English. Level C2 (Proficient). “I'd be remiss if I didn't ask you about one of the things”

Transcript with Azerbaijani translation

  1. I'd be remiss if I didn't ask

    Konqres yarışınızda ortaya çıxan məsələlərdən biri barədə sizdən soruşmasaydım səhləkar olardım.

  2. you about one of the things

    Konqres yarışınızda ortaya çıxan məsələlərdən biri barədə sizdən soruşmasaydım səhləkar olardım.

  3. that came up in your congressional race.

    Konqres yarışınızda ortaya çıxan məsələlərdən biri barədə sizdən soruşmasaydım səhləkar olardım.

  4. The Congressional Black Caucus

    Konqresin Qara Fraksiyası əvvəlcə namizədliyinizdən narazı qaldı

  5. initially chafed at your candidacy

    Konqresin Qara Fraksiyası əvvəlcə namizədliyinizdən narazı qaldı

  6. because of a remark you made back in 2024

    çünki 2024-cü ildə dediyiniz bir qeyd var idi, sitat: qara siyasi liderliyin older nəslinin bir sütun olduğunu,

  7. that said, quote, an older generation

    çünki 2024-cü ildə dediyiniz bir qeyd var idi, sitat: qara siyasi liderliyin older nəslinin bir sütun olduğunu,

  8. of black political leadership has been a pillar,

    çünki 2024-cü ildə dediyiniz bir qeyd var idi, sitat: qara siyasi liderliyin older nəslinin bir sütun olduğunu,

  9. frankly, for the establishment

    açıq desək, establishment kapitalist imperialist Amerika gücü üçün sütun olduğunu,

  10. capitalist imperialist American power,

    açıq desək, establishment kapitalist imperialist Amerika gücü üçün sütun olduğunu,

  11. and they, quote, defanged the white left.

    və onların, sitat, ağ solu təsirsizləşdirdiyini dediniz.

  12. Now, you apologized for that remark saying

    İndi siz bu qeyd üçün üzr istədiniz və dediniz ki, nöqtəni qoyduğunuz tərz kobud idi.

  13. that the way that you made the point was clumsy.

    İndi siz bu qeyd üçün üzr istədiniz və dediniz ki, nöqtəni qoyduğunuz tərz kobud idi.

  14. You regret the choice of words,

    Söz seçimindən peşmansınız,

  15. but those words seem pretty precise to me.

    lakin o sözlər mənə olduqca dəqiq görünür.

  16. Like, what did you mean?

    Necə yəni, nəyi nəzərdə tuturdunuz?

  17. Well, I started out before the quote and saying,

    Yaxşı, mən sitatdan əvvəl başladım və dedim ki,

  18. well, it's probably not my place to say.

    bunu demək güman ki mənim yerim deyil.

  19. I probably shouldn't go there as

    Güman ki ora getməməliydim, dərk edirsiniz ki, bunu deməməliydiniz

  20. a recognize you shouldn't have said that

    Güman ki ora getməməliydim, dərk edirsiniz ki, bunu deməməliydiniz

  21. and you regret You hear yourself saying

    və peşman olursunuz. Özünüzün bunu dediyinizi eşidirsiniz, artıq ağzınızı bağlamağın vaxtıdır.

  22. that, it's time to close your mouth.

    və peşman olursunuz. Özünüzün bunu dediyinizi eşidirsiniz, artıq ağzınızı bağlamağın vaxtıdır.

  23. But, it was in the context of a conversation with, uh,

    Amma bu, afroamerikalılar arasında müharibə əleyhinə hərəkat qurmuş qaradərili təşkilatçı ilə söhbət kontekstində idi

  24. a black organizer who's been building an

    Amma bu, afroamerikalılar arasında müharibə əleyhinə hərəkat qurmuş qaradərili təşkilatçı ilə söhbət kontekstində idi

  25. anti-war movement among African Americans

    Amma bu, afroamerikalılar arasında müharibə əleyhinə hərəkat qurmuş qaradərili təşkilatçı ilə söhbət kontekstində idi

  26. for the sake of reevaluating our foreign policy.

    xarici siyasətimizi yenidən qiymətləndirmək xatirinə.

  27. There's been a lot of support from

    Vaşinqtondakı bu, bilirsiniz, fəlakətli əbədi müharibə gündəminə qarşı siyasi spektrdən və bütün kimliklərdən insanlardan çoxlu dəstək olub.

  28. people across the political spectrum

    Vaşinqtondakı bu, bilirsiniz, fəlakətli əbədi müharibə gündəminə qarşı siyasi spektrdən və bütün kimliklərdən insanlardan çoxlu dəstək olub.

  29. and of all identities for this,

    Vaşinqtondakı bu, bilirsiniz,

  30. you know, disastrous forever war agenda in Washington,

    fəlakətli əbədi müharibə gündəminə qarşı siyasi spektrdən və bütün kimliklərdən insanlardan çoxlu dəstək olub.

  31. D.C. And, uh, you know, I have been

    Və, eh, bilirsiniz, mən bunun sərt tənqidçisi olmuşam və qalıram,

  32. and remain a staunch critic of that,

    Və, eh, bilirsiniz, mən bunun sərt tənqidçisi olmuşam və qalıram,

  33. but it wasn't the sort of territory

    lakin bu, başlamaq məcburiyyətində olduğum ərazi deyildi

  34. I should have ventured into

    lakin bu, başlamaq məcburiyyətində olduğum ərazi deyildi

  35. and certainly uh, you know, I am a critic of everybody

    və əlbəttə ki, eh, bilirsiniz, mən həmin əbədi müharibəni davam etdirən hər kəsin tənqidçisiyəm,

  36. who has been pursuing that forever war,

    və əlbəttə ki, eh, bilirsiniz, mən həmin əbədi müharibəni davam etdirən hər kəsin tənqidçisiyəm,

  37. and we have to be real that the Republicans have

    və real olmalıyıq ki, Respublikaçıların bunun payı Demokratlardan daha böyükdür.

  38. a larger share of it than the Democrats do.

    və real olmalıyıq ki, Respublikaçıların bunun payı Demokratlardan daha böyükdür.

  39. Yeah, I hear that.

    Bəli, bunu eşidirəm.

  40. You're saying that you've been

    Siz deyirsiniz ki, ümumilikdə tənqidi siyasi rəhbərlik olmusunuz.

  41. a critical political leadership broadly.

    Siz deyirsiniz ki, ümumilikdə tənqidi siyasi rəhbərlik olmusunuz.

  42. I think the, um, response was partially in the feeling

    Məncə, eh, cavab qismən qaradərili rəhbərliyin ayrıldığı hissində idi.

  43. that black leadership was being singled out.

    Məncə, eh, cavab qismən qaradərili rəhbərliyin ayrıldığı hissində idi.

  44. Why do you think, though, progressives

    Niyə düşünürsünüz ki, proqressivlərin qara icmalarda problemləri olub?

  45. have had issues in black communities?

    Niyə düşünürsünüz ki, proqressivlərin qara icmalarda problemləri olub?

  46. I mean, uh, Bernie's presidential

    Məncə, eh, Berninin prezidentlik kampaniyası buna qarşı çıxdı.

  47. campaign ran up against this.

    Məncə, eh, Berninin prezidentlik kampaniyası buna qarşı çıxdı.

  48. El-Sayed has run up against this in Michigan.

    El-Sayed Miçiqanda buna qarşı çıxıb.

  49. It does not seem as if,

    Elə görünmür ki,

  50. you know, that's coming from nowhere.

    bilirsiniz, bu heç yerdən gəlir.

  51. If the policies, uh, I think as many of you have argued,

    Əgər siyasətlər, eh, bir çoxunuzun iddia etdiyi kimi,

  52. are are beneficial to black communities,

    qara icmalar üçün faydalıdırsa,

  53. why isn't that trust been there?

    niyə həmin etimad orada olmayıb?

  54. I think trust is built by relationships,

    Məncə, etimad münasibətlər qurmaqla və sadəcə işi görməklə yaranır.

  55. you know, and just doing the work.

    Məncə, etimad münasibətlər qurmaqla və sadəcə işi görməklə yaranır.

Words and phrases in this video

remiss (C2)
səhləkar
chafe (C2)
narazı olmaq
defang (C2)
təsirsizləşdirmək
caucus (C1)
fraksiya
establishment (C1)
hakim dairələr
imperialist (C1)
imperialist
reevaluate (C1)
yenidən qiymətləndirmək
spectrum (C1)
spektr
staunch (C1)
sadiq
venture (C1)
başlamaq
single (C1)
ayırmaq
single out (C1)
seçib ayırmaq
congressional (B2)
konqres
initially (B2)
əvvəlcə
candidacy (B2)
namizədlik
remark (B2)
qeyd
leadership (B2)
rəhbərlik
pillar (B2)
sütun
frankly (B2)
açıq desək
capitalist (B2)
kapitalist
clumsy (B2)
kobud
regret (B2)
peşman olmaq
precise (B2)
dəqiq
context (B2)
kontekst
organizer (B2)
təşkilatçı
anti-war (B2)
müharibə əleyhinə
sake (B2)
xatirinə
identity (B2)
kimliklər
disastrous (B2)
fəlakətli
agenda (B2)
gündəm
critic (B2)
tənqidçi
pursue (B2)
izləmək
republican (B2)
respublikaçılar
critical (B2)
tənqidi
broadly (B2)
ümumilikdə
partially (B2)
qismən
progressive (B2)
proqressivlər
presidential (B2)
prezident
run up against (B2)
qarşılaşmaq
beneficial (B2)
faydalı

More videos to learn English with