Summer Howell transforms into Carrie White
Prime Video · English · B1 (Intermediate) · 123 seconds
Learn English with “Summer Howell transforms into Carrie White” by Prime Video: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level B1 (Intermediate). “What did you say? A boy asked me to prom.”
Transcript with translation
What did you say?
Nə dedin?
A boy asked me to prom.
Bir oğlan məni məzuniyyət balına dəvət etdi.
There are few sequences
Dəhşət kinosunda az ardıcıllıq var
in horror cinema as iconic as Carrie White at the prom.
Kerri Uaytın məzuniyyət balındakı qədər simvolik.
Finally, Carrie feels included and seen.
Nəhayət, Kerri daxil edildiyini və görüldüyünü hiss edir.
She's just at her happiest.
O, ən xoşbəxt anındadır.
I knew very early on that this was going to be special
Mən çox erkən bilirdim ki, bu xüsusi olacaq
because of the level of detail and dedication
çünki detal və fədakarlıq səviyyəsinə görə
that everybody was bringing to it.
hər kəsin ona gətirdiyi.
Our work is driven by leaning into what's real.
İşimiz həqiqi olana əyilməklə idarə olunur.
We do every single thing we possibly can practically.
Biz hər şeyi mümkün qədər praktik edirik.
Mike has pulled together all these elements.
Mayk bütün bu elementləri bir araya gətirdi.
It's a masterclass in all departments.
Bu, bütün şöbələrdə bir ustalıq dərsi idi.
Everyone's aware of the gravity
Hər kəs ağırlığından xəbərdardır
of the story we are telling.
danışdığımız hekayənin.
The emotional journey of the characters
Personajların emosional səyahəti
was just so beautiful to film.
çəkmək üçün sadəcə çox gözəl idi.
We wanted to capture this moment of
Biz bu anı əks etdirmək istədik:
youthful, fleeting, carefree-ness.
gənc, keçici, qayğısız.
Right before everything falls apart.
Hər şey dağılmazdan dərhal əvvəl.
I was in blood for at least twelve days.
Mən ən azı on iki gün qan içində idim.
I do this for a living and I love it.
Mən bunu dolanışıq üçün edirəm və bunu sevirəm.
Seeing Summer float off the stage was...
Summer-in səhnədən üzərək uzaqlaşdığını görmək...
Terrifying. Tables, chairs,
Dəhşətlidir. Masalar,
and people are hurled through the air.
stullar və insanlar havaya atılır.
Words and phrases in this video
- gnaw (C2)
- narahat etmək
- seismic (C2)
- seysmik
- dedication (C1)
- fədakarlıq
- masterclass (C1)
- ustalıq dərsi
- fleeting (C1)
- keçici
- carefree (C1)
- qayğısızlıq
- hurl (C1)
- atmaq
- elaborate (C1)
- mürəkkəb
- prom (B2)
- məzuniyyət balı
- sequence (B2)
- ardıcıllıq
- iconic (B2)
- simvolik
- lean into (B2)
- yönəlmək
- practically (B2)
- praktiki olaraq
- element (B2)
- element
- gravity (B2)
- cazibə qüvvəsi
- capture (B2)
- əks etdirmək
- youthful (B2)
- gənc
- float (B2)
- üzmək
- terrifying (B2)
- dəhşətli
- dam (B2)
- ləntərani
- bubble (B2)
- qaynayıb çıxmaq
- horror (B1)
- dəhşət
- finally (B1)
- nəhayət
- lean (B1)
- əyilmək
- single (B1)
- tək
- possibly (B1)
More videos to learn English with
- We'll be chasing these immaculate vibes all summer. · Disney Plus · B1
- Eternity | A Possible Solution · A24 · B2
- POV: Your family can't do anything casually. · Disney Plus · A2
- This goodbye was devastating · Prime Video · A2
- Vernon Jefferson Peak | · A24 · B2
- Breaking the curse has never looked so magical ✨ · Prime Video · B1
- Valid crashout. · Prime Video · A2
- Dirty Bird - Lyric Video · Prime Video · B1
- Galadriel's dark Season 2 reveal. · Prime Video · B1
- The Guy Who Invented Kidnapping · Ryan George · B1
- Confidence is key | 🎬 Trolls (2016) · Universal Pictures · A2
- One thing about Phil Dunphy: He's got the dad jokes covered. · Disney Plus · B1