Divné veci, ktoré som robila ako MALÁ💀
Klarisa · Slovak · C1 (Advanced) · 127 seconds
Learn Slovak with “Divné veci, ktoré som robila ako MALÁ💀” by Klarisa: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level C1 (Advanced). “Ultra divné veci, které som robila ako malá. Povedzte mi, že som nebola sama, prosím.”
Transcript with translation
Ultra divné veci, které som robila ako malá.
Uşaq vaxtı etdiyim ultra qəribə şeylər.
Povedzte mi, že som nebola sama, prosím.
Xahiş edirəm mənə deyin ki, tək deyildim.
Začneme zhurta. Ja viem, že to nechutné,
Birdən başlayaq. Bilirəm ki, iyrənc idi,
ale ked som bola malá, tak som občas jedla svoje sople.
amma kiçik olanda bəzən öz seliyimi yeyirdim.
Ideme ďalej. Keď som bola malá
Davam edirik. Kiçik olanda sanki burun boşluqlarım çıxarılmışdı,
a mala som ako keby vyoperované nosné dutiny,
Davam edirik. Kiçik olanda sanki burun boşluqlarım çıxarılmışdı,
tak mi často dávali anestézu.
ona görə də mənə tez-tez narkoz verirdilər.
Keď mi dali tú anestézu a povedali mi,
Mənə o narkozu verəndə və məni yatıracağını deyəndə mən elə idim ki,
že ma to uspí, tak ja som bola taká,
Mənə o narkozu verəndə və məni yatıracağını deyəndə mən elə idim ki,
že som sa snažila s doktorom čo najviac rozprávať.
həkimlə bacardığım qədər çox danışmağa çalışırdım.
A úplne som bola nahypovaná a tak,
Tamamilə həyəcanlanmışdım,
pretože som ho chcela dokázať, že ma to neuspí.
çünki ona sübut etmək istəyirdim ki, bu məni yatıra bilməz.
Samozrejme, že ma to vždycky na koniec vyplo, hej?
Əlbəttə ki, axırda həmişə söndürürdüm, hə?
Takže, ale čo som sa snažila,
Beləliklə, çalışdığım şeylər mənim təsəvvürlərim idi ki,
to boli nejaké moje predstavy,
Beləliklə, çalışdığım şeylər mənim təsəvvürlərim idi ki,
že to na mňa nebude odolné.
bu mənə təsir etməyəcək.
Ďalšia vec a toto je extrémne vtipné.
Növbəti şey və bu həddindən artıq gülməlidir.
Extrémne. Ja som sa každý deň modlila.