New Zealand's Ultimate South Island Road Trip

Lonely Planet · English · C1 (Advanced) · 67 seconds

Learn English with “New Zealand's Ultimate South Island Road Trip” by Lonely Planet: tap any word in the subtitles for its meaning in Azerbaijani or simple English. Level C1 (Advanced). “I've lived in New Zealand for almost 15 years, and if you ask me where my favorite”

Transcript with Azerbaijani translation

  1. I've lived in New Zealand for almost 15 years,

    Demək olar ki, 15 ildir Yeni Zelandiyada yaşayıram və məndən bütün ölkədə ən sevimli yol səyahətimin harada olduğunu soruşsanız,

  2. and if you ask me where my favorite

    Demək olar ki, 15 ildir Yeni Zelandiyada yaşayıram və məndən bütün ölkədə ən sevimli yol səyahətimin harada olduğunu soruşsanız,

  3. road trip is in the entire country,

    Demək olar ki, 15 ildir Yeni Zelandiyada yaşayıram və məndən bütün ölkədə ən sevimli yol səyahətimin harada olduğunu soruşsanız,

  4. I'd tell you to drive the West

    Cənub adasının Qərb Sahilini sürməyi məsləhət görərdim.

  5. Coast of the South Island.

    Cənub adasının Qərb Sahilini sürməyi məsləhət görərdim.

  6. It's stunning. I come back here at least once a year.

    Çox gözəldir. Mən bura ildə azı bir dəfə qayıdıram.

  7. For me, the drive starts in Wanaka,

    Mənim üçün səyahət yaşadığım Vanakada başlayır,

  8. where I live, then winds through the Haast Pass,

    sonra Haast aşırımından keçir,

  9. along waterfalls, turquoise rivers,

    şəlalələr, firuzəyi çaylar və Yeni Zelandiyanın ən gözəl dağ mənzərələrindən bəziləri boyunca.

  10. and some of the most beautiful

    şəlalələr, firuzəyi çaylar və Yeni Zelandiyanın ən gözəl dağ mənzərələrindən bəziləri boyunca.

  11. mountain scenery in New Zealand.

    şəlalələr, firuzəyi çaylar və Yeni Zelandiyanın ən gözəl dağ mənzərələrindən bəziləri boyunca.

  12. Then suddenly, boom, you're out on the wild West Coast.

    Sonra qəfildən, bum, siz vəhşi Qərb Sahilindəsiniz.

  13. This is my happy place.

    Bura mənim xoşbəxt yerimdir.

  14. Moody beaches, ancient forests,

    Qəmli çimərliklər, qədim meşələr və ətrafda demək olar ki, heç kim yoxdur.

  15. and hardly another person around.

    Qəmli çimərliklər, qədim meşələr və ətrafda demək olar ki, heç kim yoxdur.

  16. And no matter the weather, it's pretty epic.

    Və hava necə olursa olsun, olduqca möhtəşəmdir.

  17. I love that in the same day

    Sevirəm ki, eyni gündə tropik meşəni kəşf edə,

  18. you can explore a rainforest,

    Sevirəm ki, eyni gündə tropik meşəni kəşf edə,

  19. walk on the glaciers of the Southern Alps,

    Cənub Alplarının buzlaqlarında gəzə bilərsiniz,

  20. hang out by the beach,

    çimərlikdə vaxt keçirə və dünyaca məşhur yürüşlərə çıxa bilərsiniz.

  21. and head off on world-famous hikes.

    çimərlikdə vaxt keçirə və dünyaca məşhur yürüşlərə çıxa bilərsiniz.

  22. You never know what wildlife you'll find, either.

    Həm də heç vaxt hansı vəhşi təbiəti tapacağınızı bilmirsiniz.

  23. From curious weka to the rare Fiordland blue duck,

    Maraqlı veka quşundan tutmuş nadir Fiordland mavi ördəyinə,

  24. kea, our iconic mountain parrot,

    bizim simvolik dağ tutuquşumuz keaya,

  25. and of course, kiwi.

    və əlbəttə ki, kividən.

  26. And no New Zealand road trip is complete

    Və heç bir Yeni Zelandiya avtomobil səyahəti klassik piroq yemədən tam ola bilməz.

  27. without stopping for a classic pie.

    Və heç bir Yeni Zelandiya avtomobil səyahəti klassik piroq yemədən tam ola bilməz.

  28. Mince and cheese is my go-to.

    Qiymə və pendir mənim sevdiyimdir.

  29. You can find them everywhere.

    Onları hər yerdə tapa bilərsiniz.

  30. Finish out at the neon blue Hokitika Gorge

    Neon mavi Hokitika dərəsində və ya Punakaikidəki məşhur Blinçik Qayalarında bitirin,

  31. or the famous Pancake Rocks at Punakaiki,

    Neon mavi Hokitika dərəsində və ya Punakaikidəki məşhur Blinçik Qayalarında bitirin,

  32. and you'll understand why I keep coming back.

    və niyə qayıtmağa davam etdiyimi başa düşəcəksiniz.

  33. For me, nowhere else in New

    Mənim üçün Yeni Zelandiyada başqa heç bir yer bu qədər vəhşi hiss olunmur.

  34. Zealand feels quite this wild.

    Mənim üçün Yeni Zelandiyada başqa heç bir yer bu qədər vəhşi hiss olunmur.

  35. Follow Lonely Planet

    Yeni Zelandiyadan daha çox hekayə və macəralar üçün Lonely Planet-i və məni Young Adventuress-də izləyin.

  36. and me at Young Adventuress for more stories

    Yeni Zelandiyadan daha çox hekayə və macəralar üçün Lonely Planet-i və məni Young Adventuress-də izləyin.

  37. and adventures from New Zealand.

    Yeni Zelandiyadan hekayələr və macəralar.

Words and phrases in this video

weka (C2)
veka quşu
kea (C2)
kea
adventuress (C2)
macəraçı qadın
entire (B2)
bütün
stunning (B2)
heyranedici
wind (B2)
sarınmaq
turquoise (B2)
firuzəyi
moody (B2)
qəmli
epic (B2)
möhtəşəm
glacier (B2)
buzlaq
world-famous (B2)
dünyaca məşhur
iconic (B2)
simvolik
neon (B2)
neon
gorge (B2)
dərə
scenery (B1)
mənzərə
wild (B1)
vəhşi
ancient (B1)
qədim
hardly (B1)
demək olar ki
matter (B1)
əhəmiyyət kəsb etmək
pretty (B1)
olduqca
no matter (B1)
nə olursa olsun
explore (B1)
kəşf etmək
rainforest (B1)
tropik meşə
southern (B1)
cənub
hang (B1)
vaxt keçirmək
hike (B1)
piyada gəzinti
head off (B1)
yola düşmək
wildlife (B1)
vəhşi təbiət
either (B1)
ya
curious (B1)
maraqlı
rare (B1)
nadir
parrot (B1)
tutuquşu
classic (B1)
klassik
mince (B1)
qiymə
keep coming (B1)
qayıtmağa davam etmək
nowhere (B1)
heç bir yer
almost (A2)
demək olar ki
least (A2)
ən az
come back (A2)
geri qayıtmaq
at least (A2)
heç olmasa, ən azı

More videos to learn English with