Eddie Della Siepe - Father Issues?
Just For Laughs · English · A2 (Elementary) · 67 seconds
Learn English with “Eddie Della Siepe - Father Issues?” by Just For Laughs: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level A2 (Elementary). “I have um... I have father issues. Does anyone have father issues here?”
Transcript with translation
I have um... I have father issues.
Mənim, ee... Mənim ata problemim var.
Does anyone have father issues here?
Burada kimsənin ata problemi var?
Wow, okay. I just picture one
Vay, yaxşı. Mən sadəcə təsəvvür edirəm bir
guy with an unripped ticket.
adam cırılmamış bilet ilə.
He was supposed to be here.
O, burada olmalı idi.
It was... It was our day.
Bu idi... Bu bizim günümüz idi.
This is the moment when I realized I might have like
Bu, mənim ola biləcəyini başa düşdüyüm an idi
a father issue or parental issue.
ata problemim və ya valideyn problemi kimi bir şeyim.
I was doing a show just like this.
Mən məhz bunun kimi bir şou göstərirdim.
Felt great coming off stage,
Səhnədən düşəndə özümü əla hiss edirdim,
a 65 year old man came up to me
65 yaşında bir kişi yanıma gəldi
and was like, "Hey, you were just on stage, huh?"
və dedi ki, "Hey, sən indicə səhnədə idin, hə?"
I went, "Yeah." He's like, "You know what?
Mən dedim: "Bəli." O dedi: "Bilirsən nə var?
I come to this club all the time, I'm a tough customer,
Mən bu kluba həmişə gəlirəm, çətin müştəriyəm,
but you know, you got me laughing a little bit.
amma bilirsən, sən məni bir az güldürdün.
Good job. I'd like to shake your hand, son. Keep it up!"
Əla işdir. Səninlə əl sıxmaq istərdim, oğul. Belə davam et!"
And then he walked away.
Və sonra o uzaqlaşdı.
I was thinking to myself, like, "Oh, come on, dude."
Öz-özümə düşünürdüm ki, "Oh, gəlmə, dost."
I caught up to him a minute later,
Bir dəqiqə sonra ona çatdım,
tapping his shoulder like, "Hey!
çiyinə vurub dedim: "Hey!
Can you also say you're proud of me too? Is that cool?
Sən də mənimlə qürur duyduğunu deyə bilərsənmi? Bu, əladırmı?
Can you hold me and say I forgive you?
Məni qucaqlayıb bağışladığını deyə bilərsənmi?
Call me son, you kind of started it, you know?"
Məni oğul adlandır, sən başladın, bilirsən?"
Glad you guys laughed.
Şadam ki, uşaqlar gülümsədi.
Words and phrases in this video
- parental (B2)
- valideyn
- keep up (B2)
- davam etmək
- tap (B2)
- vurmaq
- issue (B1)
- məsələ
- unripped (B1)
- cırılmamış
- suppose (B1)
- güman edilmək
- realize (B1)
- başa düşmək
- come up (B1)
- yaxınlaşmaq
- tough (B1)
- çətin
- dude (B1)
- dost
- catch (B1)
- tutmaq
- catch up (B1)
- çatmaq
- proud of (B1)
- ...ilə fəxr etmək
- forgive (B1)
- bağışlamaq
- take over (B1)
- bürümək
- anyone (A2)
- hər kəs
- wow (A2)
- vay
- might (A2)
- ehtimal ki
- off (A2)
- kənarda
- stage (A2)
- səhnə
- you know (A2)
- bilirsən
- club (A2)
- klub
- all the time (A2)
- həmişə
- bit (A2)
- parça
- shake (A2)
- silkələmək
- keep (A2)
- saxlamaq
- (A2)
More videos to learn English with
- There's nothing like the love between 2 sisters ❤️ · Smosh · B1
- Pregnancy symptoms are no joke. · Friends · A2
- Kids drink for free! · Netflix Is A Joke · B1
- He finally addressed the "Elmo situation" · Smosh · B2
- And let's talk about those losers · Smosh · B2
- I'm soooo sick of February! · The Office · A2
- Chris Rock's Honest Advice to Trevor Noah 😳 · Trevor Noah · B1
- The "dead mom card" has a strict once-per-day rule. · Friends · A2
- If Food Bloggers Worked In Restaurants · Ryan George · A2
- Which is NOT cake!🍰 · Brent Rivera · A2
- so spooky · Saturday Night Live · A2
- A fond farewell to Stephen Colbert and our pals at The Late Show 🙌💙 · Jimmy Kimmel Live · B1