A fond farewell to Stephen Colbert and our pals at The Late Show 🙌💙

Jimmy Kimmel Live · English · B1 (Intermediate) · 73 seconds

Learn English with “A fond farewell to Stephen Colbert and our pals at The Late Show 🙌💙” by Jimmy Kimmel Live: tap any word in the subtitles for its meaning in Azerbaijani or simple English. Level B1 (Intermediate). “We have a lot to get into, but before we do, a quick programming note.”

Transcript with Azerbaijani translation

1. We have a lot to get into,

   Müzakirə edəcəyimiz çox şey var,

2. but before we do, a quick programming note.

   amma başlamazdan əvvəl kiçik bir proqram qeydi.

3. We will be off tomorrow night out of respect

   Həmkarımıza olan hörmətimizdən dolayı sabah gecə efirdə olmayacağıq

4. for our colleague

   Həmkarımıza olan hörmətimizdən dolayı sabah gecə efirdə olmayacağıq

5. and friend Stephen Colbert and the writers, producers,

   və dostumuz Stiven Kolberə, həmçinin ssenaristlərə, prodüserlərə,

6. and staff and crew at The Late Show,

   və "The Late Show"un işçi heyətinə, hansı ki,

7. whose final show on CBS airs opposite ours.

   CBS-dəki son verilişləri bizimki ilə eyni vaxtda yayımlanır.

8. I think you know how I feel about the fact

   Düşünürəm ki, onların sıxışdırılıb çıxarılması faktına necə yanaşdığımı bilirsiniz.

9. that they are being pushed out.

   Düşünürəm ki, onların sıxışdırılıb çıxarılması faktına necə yanaşdığımı bilirsiniz.

10. I hope the people who did the pushing

    Ümid edirəm ki, buna bais olan insanlar bu gecə özlərindən utanırlar,

11. feel ashamed of themselves tonight,

    Ümid edirəm ki, buna bais olan insanlar bu gecə özlərindən utanırlar,

12. although I know they probably won't,

    baxmayaraq ki, ehtimal ki utanmayacaqlarını bilirəm,

13. but that being said,

    amma bununla belə,

14. I think it is most important to congratulate Stephen

    düşünürəm ki, Stiveni təbrik etmək ən vacibidir

15. and the team at The Late Show for all the great work

    və "The Late Show" komandasını başqa məkanlarda davam etdirəcəkləri bütün möhtəşəm işlərə görə təbrik etmək lazımdır,

16. all the great work they will continue

    və "The Late Show" komandasını başqa məkanlarda davam etdirəcəkləri bütün möhtəşəm işlərə görə təbrik etmək lazımdır,

17. to do in other venues,

    və "The Late Show" komandasını başqa məkanlarda davam etdirəcəkləri bütün möhtəşəm işlərə görə təbrik etmək lazımdır,

18. I have no doubt.

    şübhəsizdir.

19. Everyone at that show has always

    O şoudakı hər kəs bizə qarşı həmişə çox mehriban olub, elə deyil?

20. been very gracious to us, right?

    O şoudakı hər kəs bizə qarşı həmişə çox mehriban olub, elə deyil?

21. We never felt like we were competing against them.

Words and phrases in this video

gracious (C1)

mehriban/nəzakətli

out of respect (B2)

hörmətdən dolayı

airs (B2)

yayımlanır

push out (B2)

sıxışdırıb çıxarmaq

feel ashamed of (B2)

utanmaq

that being said (B2)

bununla belə

venues (B2)

məkanlar/platformalar

behalf (B2)

adından (on behalf of)

on behalf of (B2)

adından

alongside (B2)

yanında/çiyin-çiyinə

tune (B2)

kanala qoşulmaq/baxmaq

tune in (B2)

kanala qoşulmaq

farewell (B2)

yolasalma/vidalaşma

wish off on farewell (B2)

yola salmaq/vidalaşmaq

programming (B1)

proqramlaşdırma

producers (B1)

prodüserlər

staff (B1)

heyət

crew (B1)

komanda

whose (B1)

hansı ki onun

opposite (B1)

qarşı-qarşıya (eyni vaxtda)

being (B1)

köməkçi feil (davamedici zaman)

pushed (B1)

itələnmiş

pushing (B1)

çıxarılma hissəsi / itələmə

ashamed (B1)

utanmış

although (B1)

baxmayaraq ki

congratulate (B1)

təbrik etmək

doubt (B1)

şübhə

have no doubt (B1)

şübhəsi olmamaq

competing (B1)

rəqabət aparırdıq

late night (B1)

gecə şousu

pleasure (B1)

zövq/xoşluq

get into (A2)

More videos to learn English with

• It's the best part of waking up! · Smosh · B1
• He got hit by the same car 7 times?! · Smosh · B2
• The "dead mom card" has a strict once-per-day rule. · Friends · A2
• Stephen Colbert shaves his beard! · Jimmy Kimmel Live · A2
• If you're the Niall Horan fan who posted “Your eyes could grow flowers” - HE’S LOOKING FOR YOU! 👀🌸 · Jimmy Kimmel Live · A2
• Chris Rock's Honest Advice to Trevor Noah 😳 · Trevor Noah · B1
• The Dangerous Trap American Road Movies Never Warned You About 😳🚗 · Trevor Noah · B1
• That's all it takes · Smosh · C1
• The rare sibling conpliment · Kallmekris · A2
• Why are Italian coroners looking at dead bodies and thinking "Is it cake?" · The Daily Show · B2
• Breaking news. · Friends · A2
• Angela deals with her crash out · Smosh · A2