From the Savanna to the Stage | LION | National Geographic
National Geographic · English · B1 (Intermediate) · 89 seconds
Learn English with “From the Savanna to the Stage | LION | National Geographic” by National Geographic: tap any word in the subtitles for its meaning in Azerbaijani or simple English. Level B1 (Intermediate). “December, there you go. My name is Faith Musambi.”
Transcript with Azerbaijani translation
December, there you go.
Dekabr, buyurun.
My name is Faith Musambi.
Mənim adım Faith Musambidir.
I'm a producer and director on Naledi's Lion
Mən Naledi's Lion-da prodüser və rejissoram
and we are backstage on The Lion King on Broadway.
və biz Brodveydə The Lion King səhnəarxasındayıq.
Growing up in Kenya and South Africa,
Keniyada və Cənubi Afrikada böyüyərək,
I just felt so seen
özümü o qədər hiss etdim ki,
because my culture is represented
çünki mədəniyyətim təmsil olunur
so strongly in The Lion King.
The Lion King-də çox güclü şəkildə.
It became our duty as people
Cənubi Afrikadan olan insanlar kimi bizim borcumuz oldu
who are from South Africa to make sure
təmin etmək üçün ki,
that any person who's coming to see the show,
şouya gələn hər hansı bir şəxs,
they leave with a different
haradan gəldiyimizə dair
perspective of where we come from.
fərqli bir baxışla ayrılıb getsin.
There are parallels between
Brodveydəki The Lion King ilə
The Lion King on Broadway and Lion.
Lion arasında paralellər var.
Like the movements you as performers bring out on stage.
İfaçı olaraq səhnəyə gətirdiyiniz hərəkətlər kimi.
We have choreographers that teach us.
Bizə öyrədən xoreoqraflarımız var.
They give us the language
Onlar bizə dili verirlər
and then we're allowed to phrase it ourselves.
və sonra onu özümüz ifadə etməyə icazə verilir.
And I love that you embody that.
Və sevirəm ki, bunu təcəssüm etdirirsən.
Our choreographer Garth Fagan,
Xoreoqrafımız Qart Feqan,
he makes the women look regal
qadınları şahani göstərir
and dangerous. When you watch lionesses in the wild,
və təhlükəli. Vəhşi təbiətdə dişi şirlərə baxanda,
they've got all those movements
onların bütün o hərəkətləri var
but then they're also really powerful.
amma həm də həqiqətən güclüdürlər.
You see them in hunts and you go, "Whoa,
Words and phrases in this video
- choreographer (C1)
- xoreoqraf
- embody (C1)
- təcəssüm etdirmək
- regal (C1)
- şahani
- faith (B2)
- inam
- backstage (B2)
- səhnəarxası
- represent (B2)
- təmsil etmək
- perspective (B2)
- baxış
- parallel (B2)
- paralel
- phrase (B2)
- ifadə etmək
- lioness (B2)
- dişi şir
- joy (B2)
- sevinc
- producer (B1)
- prodüser
- director (B1)
- rejissor
- culture (B1)
- mədəniyyət
- strongly (B1)
- güclü şəkildə
- duty (B1)
- borc
- movement (B1)
- hərəkət
- performer (B1)
- ifaçı
- powerful (B1)
- güclü
- hunt (B1)
- ov
- whoa (B1)
- hey
- remind (B1)
- xatırlatmaq
- celebration (B1)
- bayram
- so that (B1)
- ...sın deyə
- king (A2)
- kral
- grow up (A2)
- böyümək
- make sure (A2)
- əmin olmaq
- leave (A2)
- tərk etmək
- stage (A2)
- səhnə
- allow (A2)
- icazə vermək
- ourselves (A2)
- özümüz
- celebrate (A2)
- qeyd etmək
- dream (A2)
- yuxu
- december (A1)
- dekabr
- there (A1)
- orada
More videos to learn English with
- NEW TRAILER for 'The Hunger Games: Sunrise on the Reaping' (2026) · Rotten Tomatoes Trailers · A2
- One of our favorite scientists: Olive · Prime Video · A2
- Way to look at the bright side, Mantis. · Disney Plus · A2
- NEW FEATURETTE for 'One Night Only' - A Look Inside (2026) · Rotten Tomatoes Trailers · B2
- Press X to Collect Bugs · Pixar · B1
- Rex stays booked and busy at the workplace 📱🦖 · Pixar · A2
- runs in the source code. · Marvel Entertainment · A2
- The Guy Who Invented Kidnapping · Ryan George · B1
- We don't deserve Peter Parker. · Disney Plus · B1
- Curry Barker's 'Anything But Ghosts' is Coming 2027! · Rotten Tomatoes Trailers · A2
- Primetime | Come In | A24 · A24 · A2
- Pillion | An Aptitude For Devotion | A24 · A24 · A2