The rest is history.
Prime Video · English · B1 (Intermediate) · 35 seconds
Learn English with “The rest is history.” by Prime Video: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level B1 (Intermediate). “Sup. Holy shit! Hi. Um, I'm Charlie. My dad asked me if I could meet you. Yeah, I know.”
Transcript with translation
Sup. Holy shit! Hi. Um, I'm Charlie.
Nə var nə yox. Lənət olsun! Salam. Mən Çarliyəm.
My dad asked me if I could meet you. Yeah, I know.
Atam məndən sizinlə görüşə biləcəyimi xahiş etdi. Hə, bilirəm.
Okay, well, it's nice to meet you.
Yaxşı, sizinlə tanış olmaq xoşdur.
Totally. Nice to meet you, too.
Tamamilə. Mən də sizinlə tanış olmağıma şadam.
Ha! I fucking got you.
Ha! Səni yaxşı aldatdım.
Did you fucking see that?
Bunu gördün?
Good shit. Uh, so wait, you aren't here?
Əla şeydir. Bir dəqiqə gözlə, sən burada deyilsən?
No. You think I'd come down there?
Yox. Elə bilirdin ora aşağı düşəcəm?
No, I mean, I love the vibe, totally.
Yox, demək istəyirəm ki, ab-havanı çox bəyənirəm, həqiqətən.
I love your tunes.
Mahnılarınızı çox sevirəm.
Pretty fucking hardcore, don't get me wrong.
Olduqca sərt şeydir, məni səhv başa düşmə.
But, it's such a bummer, man.
Amma bu böyük bir məyusluqdur, dostum.
Everything down there's just so "eugh", ya know? Ew.
Ora aşağıda hər şey iyrənçdir, bilirsən? İyrənc.
Words and phrases in this video
- shit (C1)
- lənət
- fucking (C1)
- ləStructure-lə
- holy (B2)
- müqəddəs
- hardcore (B2)
- sərt
- don't get someone wrong (B2)
- məni səhv başa düşmə
- bummer (B2)
- məyusluq
- totally (B1)
- tamamilə
- get someone (B1)
- birini aldatmaq
- vibe (B1)
- ab-hava
- tune (B1)
- mahnılar
- pretty (B1)
- olduqca
- sup (A2)
- nə var nə yox
- come down (A2)
- aşağı düşmək
- mean (A2)
- demək istəmək
- i mean (A2)
- yəni, demək istəyirəm
- you know (A2)
- bilirsən
- dad (A1)
- ata
- ask (A1)
- xahiş etmək
- could (A1)
- bacarmaq
- meet (A1)
- görüşmək
- you (A1)
- siz
- yeah (A1)
- bəli
- know (A1)
- bilmək
- okay (A1)
- yaxşı
- well (A1)
- yaxşı
- nice (A1)
- xoş
More videos to learn English with
- Verity in her flow state. · Prime Video · B1
- It was one text, David! Give her a break! · Disney Plus · A2
- Happy Black Friday. Stay safe out there. · Sony Pictures Entertainment · B1
- Breaking the curse has never looked so magical ✨ · Prime Video · B1
- The best way to avoid your to-do list. · Disney Plus · B1
- NEW MOVIE CLIP from 'Wild Horse Nine' - Former Clown (2026) · Rotten Tomatoes Trailers · B1
- When Nature Docs Play With Your Emotions · Ryan George · C1
- Attached as hell. · Prime Video · B1
- [ENCRYPTING: An inside look at from the cast and showrunner at] · Marvel Entertainment · B2
- When Your Guided Meditation Is Too Specific · Ryan George · B2
- Paul Bettany reflects on filming Vision’s death in Avengers: Infinity War. · Marvel Entertainment · B1
- The scariest place in this house might just be the dinner table. · Disney Plus · B1