I Discovered a Lost Plane

Mark Rober · English · C2 (Proficient) · 52 seconds

Learn English with “I Discovered a Lost Plane” by Mark Rober: tap any word in the subtitles for its meaning in Azerbaijani or simple English. Level C2 (Proficient). “Two planes collided over a lake, one of them plummeted into the water,”

Transcript with Azerbaijani translation

  1. Two planes collided over a lake,

    İki təyyarə gölün üzərində toqquşdu,

  2. one of them plummeted into the water,

    onlardan biri suya yuvarlandı,

  3. never to be seen again.

    bir daha görünməmək üzrə.

  4. 60 years later, using some insane sonar technology,

    60 il sonra, bəzi inanılmaz sonar texnologiyasından istifadə edərək,

  5. we detected something on the bottom of the lake

    gölün dibində təyyarəyə bənzəyən bir şey aşkar etdik.

  6. that looked like the plane.

    gölün dibində təyyarəyə bənzəyən bir şey aşkar etdik.

  7. So I got into the submarine to try and find it,

    Beləliklə, mən onu tapmağa çalışmaq üçün sualtı qayıqa mindim,

  8. but as we descended into the lake,

    lakin biz gölə endikcə,

  9. the sub started taking on a terrifying amount of water.

    sualtı qayıq dəhşətli dərəcədə su almağa başladı.

  10. We have a severe hatch leak.

    Bizim lyukda ciddi sızma var.

  11. This is a failed dive.

    Bu, uğursuz bir dalışdır.

  12. The hatch failure meant that we couldn't dive again,

    Lyukun sıradan çıxması o demək idi ki, biz bir daha dala bilməyəcəyik,

  13. but it was time for my secret weapon of last resort.

    lakin mənim son çarə olan gizli silahımın vaxtı gəlmişdi.

  14. Essentially an underwater

    Əslində, mənim yerimə təyyarəni ziyarət edə biləcək sualtı, uzaqdan idarə olunan robot akvalanqçı idi.

  15. remote controlled robot scuba diver

    Əslində, mənim yerimə təyyarəni ziyarət edə biləcək sualtı, uzaqdan idarə olunan robot akvalanqçı idi.

  16. that could visit the plane for me

    Əslində, mənim yerimə təyyarəni ziyarət edə biləcək sualtı, uzaqdan idarə olunan robot akvalanqçı idi.

  17. while sending back a live video feed in the process.

    eyni zamanda prosesdə canlı video yayımı geri göndərirdi.

  18. And after what seemed like hours of searching,

    Və saatlarla davam edən axtarışdan sonra nəhayət bir şey tapdıq.

  19. we finally found something.

    Və saatlarla davam edən axtarışdan sonra nəhayət bir şey tapdıq.

  20. What is that? Are you kidding me?

    Bu nədir? Mənimlə zarafat edirsən?

  21. That's the propeller.

    Bu, pərvanədir.

  22. Unfortunately, after some scanning,

    Təəssüf ki, bəzi skanlardan sonra bunun bir neçə il sonra batan tamamilə fərqli bir təyyarə olduğunu anladıq.

  23. we realized this was a completely different plane

    Təəssüf ki, bəzi skanlardan sonra bunun bir neçə il sonra batan tamamilə fərqli bir təyyarə olduğunu anladıq.

  24. that sank a few years later.

    Təəssüf ki, bəzi skanlardan sonra bunun bir neçə il sonra batan tamamilə fərqli bir təyyarə olduğunu anladıq.

  25. Which means the real mystery plane is

    Bu isə o deməkdir ki, əsl sirli təyyarə hələ də orada, tapılmağı gözləyir.

  26. still down there waiting to be found.

    Bu isə o deməkdir ki, əsl sirli təyyarə hələ də orada, tapılmağı gözləyir.

Words and phrases in this video

hatch (C2)
lyuk
propeller (C2)
pərvanə
plummet (C1)
sürətlə düşmək
sonar (C1)
sonar
descend (C1)
enmək
resort (C1)
çarə
last resort (C1)
son çarə
feed (C1)
yayımlama
collide (B2)
toqquşmaq
insane (B2)
inanılmaz
detect (B2)
aşkar etmək
submarine (B2)
sualtı qayıq
sub (B2)
sualtı qayıq
terrifying (B2)
dəhşətli
take on (B2)
su almaq
severe (B2)
ciddi
leak (B2)
sızma
failed (B2)
uğursuz
dive (B2)
dalış
weapon (B2)
silah
essentially (B2)
əslində
underwater (B2)
sualtı
controlled (B2)
idarə olunan
scuba (B2)
akvalanq
diver (B2)
dalışçı
remote controlled (B2)
uzaqdan idarə olunan
in the process (B2)
bu əsnada
scanning (B2)
skan etmə
technology (B1)
texnologiya
failure (B1)
nasazlıq
remote (B1)
uzaqdan
live (B1)
canlı
process (B1)
proses
searching (B1)
axtarış
finally (B1)
nəhayət
kid (B1)
zarafat etmək
kid someone (B1)
zarafat etmək
unfortunately (B1)
təəssüf ki
realize (B1)
anlamaq
completely (B1)
tamamilə

More videos to learn English with