Quanti così?
CASA ABIS · Italian · A2 (Elementary) · 76 seconds
Learn Italian with “Quanti così?” by CASA ABIS: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level A2 (Elementary). “Oggi mi sono svegliata così. Così come? Malinconica.”
Transcript with translation
Oggi mi sono svegliata così.
Bu gün özümü belə hiss edirəm.
Così come? Malinconica.
Necə belə? Qəmli.
Non ti capita mai?
Heç başınıza gəlmir?
Mai. Non so che cosa vuol dire.
Heç vaxt. Nə demək istədiyini bilmirəm.
Ma tipo arrabbiata?
Məsələn, əsəbi?
No. Eh? Ma che è successo?
Xeyr. Eh? Nə baş verib?
Niente. Beh, quando eravamo piccoli Ma cosa?
Heç nə. Eh, kiçik olanda Amma nə?
Amore, che cosa vuoi fare oggi?
Əzizim, bu gün nə etmək istəyirsən?
Scomparire si può?
Yox olmaq mümkündürmü?
Eppure aprile è finito.
Axı aprel bitdi.
Eppure maggio finirà.
Amma may da bitəcək.
Da giugno a dicembre è un soffio.
İyundan dekabra qədər bir göz qırpımıdır.
E domani non ci saremo più.
Və sabah artıq olmayacağıq.
E che? Vabbè, amore, ci vediamo un filmetto carino?
Bəs? Yaxşı, əzizim, gəl şirin bir kino izləyək?
Le pagine della nostra vita.
Həyatımızın səhifələri.
Oh! Ma a che serve tutto questo?
Oh! Bütün bunların nə mənası var?
Eh? Che senso ha?
Eh? Mənası nədir?
Ma di che cosa stai parlando? Eh!
Sən nə danışırsan? Eh!
Mi manca com'eravamo.
Keçmişdəki halımız üçün darıxıram.
Oddio! Io e te sulle rive del lago di Saint-Jean Ti stai
İlahi! Sən və mən Sen-Jan gölünün sahilində. Bracciano gölü ilə səhv salırsan.
a confonde col lago de Bracciano.
İlahi! Sən və mən Sen-Jan gölünün sahilində. Bracciano gölü ilə səhv salırsan.
Che brutto diventare grandi.
Böyümək necə də pisdir.
Oddio, ma oggi è tutto così?
İlahi, bu gün hər şey belədir?
Guarda che belli che eravamo.
Bax nə qədər gözəl idik.
Avevamo tutta la vita davanti.
Bütün həyatımız qabağımızda idi.
Ma è la foto del 2024.
Amma bu 2024-cü ilin şəklidir.
Ti ricordi quando ti dicevo "Stasera te la scordi".
Sənə "Bu axşam bunu unudacaqsan" dediyimi xatırlayırsan?
Ma guarda che me l'hai detto pure ieri sera.
Amma bax bunu mənə elə dünən axşam dedin.
Hai ragione, quello non cambierà mai.
Haqlısan, bu heç vaxt dəyişməyəcək.
Stasera te la scordi.
Bu axşam bunu unudacaqsan.
Words and phrases in this video
- soffio (B2)
- nəfəs
- svegliare (B1)
- oyatmaq
- malinconico (B1)
- qəmli
- capitare (B1)
- baş vermək
- tipo (B1)
- məsələn
- eppure (B1)
- yenə də
- filmetto (B1)
- kino
- servire (B1)
- lazım olmaq
- com'eravamo (B1)
- necə idik
- riva (B1)
- sahil
- confondere (B1)
- , səhv salmaq
- pure (B1)
- həmçinin
- succedere (A2)
- baş vermək
- scomparire (A2)
- itirmək
- potere (A2)
- bacarmaq
- vabbè (A2)
- yaxşı
- senso (A2)
- məna
- mancare (A2)
- darıxmaq
- oddio (A2)
- ilahi
- davanti (A2)
- qarşısında
- ricordare (A2)
- xatırlamaq
- scordare (A2)
- unudulmaq
- oggi (A1)
- bu gün
- essere (A1)
- köməkçi feil
- così (A1)
- belə
- come (A1)
More videos to learn Italian with
- MARTA E GIANLUCA - I CAPELLI 😂😂🤣 · Comici Clips · A2
- TOP 5 MOMENTI DI PUCCI 🤣 pt.30 · Sai Che Risate · B2
- ANGELO DURO E LA FIDANZATA (Parte 2) 😂🤣🤣 · Comici Clips · A2
- Dedicato a tutte NOI 😅😜 · CASA ABIS · B2
- MARTA E GIANLUCA | LA PROSTATA 🤣🤣 · Comici Clips · A2
- Zelig 30 - Best Minute - Le mamme di Aldo, Giovanni e Giacomo · Zelig · B2
- PROIETTI: ME LA SE INGROPPATA 🤣 · Sai Che Risate · B1
- Zelig 30 - Max Giusti · Zelig · B2
- TOP 5 MOMENTI DI PUCCI 🤣 Pt.32 · Sai Che Risate · B1
- TOP 5 MOMENTI DI PUCCI 🤣 Pt.17 · Sai Che Risate · B1
- ANGELO DURO E LA FIDANZATA (Parte 4) 😂🤣 · Comici Clips · A2
- PINO & GLI ANTICORPI - L' ARTE CULINARIA (Parte 4) 🤣🤣 · Comici Clips · B2