Ah, the post-wedding blues.
Friends · English · A2 (Elementary) · 58 seconds
Learn English with “Ah, the post-wedding blues.” by Friends: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level A2 (Elementary). “We still have so much to look forward to. Oh, yeah. Right.”
Transcript with translation
We still have so much to look forward to.
Hələ də səbirsizliklə gözlədiyimiz çox şey var.
Oh, yeah. Right.
Oh, bəli. Düzdür.
We got the honeymoon.
Bal ayımız var.
Well, that's not till Thursday.
Yaxşı, bu cümə axşamına qədər deyil.
The wedding pictures.
Toy şəkilləri.
Those won't be ready for weeks.
Onlar həftələrlə hazır olmayacaq.
Not the disposable cameras from the tables.
Masalardakı birdəfəlik kameralar deyil.
That's true. I knew I married you for a reason.
Bu doğrudur. Mən səninlə bir səbəbdən evləndiyimi bilirdim.
I'll tell you what.
Sənə bir şey deyəcəyəm.
I will go get them developed, and you can go home.
Mən gedib onları çap etdirəcəyəm, sən də evə gedə bilərsən.
What? What did you take a picture of?
Nə? Nəyin şəklini çəkdin?
Not them. Okay, Ross has the cameras.
Onları yox. Yaxşı, Rossda kameralar var.
Did he check out yet? Are you joking?
O, hələ oteldən çıxış edib? Zarafat edirsən?
Checkout is not until noon,
Çıxış vaxtı günortaya qədərdir,
and he has a good 11 minutes left.
və onun yaxşı 11 dəqiqəsi qalıb.
So Ross has never checked out of
Deməli, Ross heç vaxt çıxış etməyib
a room a minute before he had to.
otaqdan məcbur olduğu vaxtdan bir dəqiqə əvvəl.
Yeah, one time when we were dating,
Bəli, görüşəndə bir dəfə,
we got a late checkout, he got
gecikmiş çıxış əldə etdik, o aldı
so excited, it was the best sex we ever had.
elə həyəcanlandı ki, bu, indiyə qədər yaşadığımız ən yaxşı seks idi.
Until, you know, he screamed out "Radisson" at the end.
Ta ki, bilirsən, sonradan "Radisson" deyə qışqırana qədər.
Words and phrases in this video
- disposable (B2)
- birdəfəlik
- honeymoon (B1)
- bal ayı
- till (B1)
- qədər
- develop (B1)
- çap etdirmək
- joke (B1)
- zarafat etmək
- check out (B1)
- oteldən çıxış etmək
- date (B1)
- görüşmək
- scream (B1)
- qışqırmaq
- scream out (B1)
- qışqırmaq
- still (A2)
- hələ də
- forward (A2)
- irəli
- look forward to (A2)
- səbirsizliklə gözləmək
- wedding (A2)
- toy
- reason (A2)
- səbəb
- check (A2)
- yoxlamaq
- yet (A2)
- hələ
- checkout (A2)
- kassa
- until (A2)
- qədər
- noon (A2)
- günorta
- sex (A2)
- seks
- ever (A2)
- heç
- you know (A2)
- bilirsən
- have (A1)
- köməkçi feil
- much (A1)
- çox
- look (A1)
- baxmaq
- yeah (A1)
- bəli
- (A1)
More videos to learn English with
- Trump vs. Conservatives calling James Talarico a gay freak · The Daily Show · B2
- Randall park the legend you are · Netflix Is A Joke · A2
- The news reporter pause is the original millennial pause · Smosh · A2
- What's in the POND? · Smosh · B1
- Why are Italian coroners looking at dead bodies and thinking "Is it cake?" · The Daily Show · B2
- How To NOT Get Away With Smoking, Santiago Style | Brooklyn Nine-Nine · Brooklyn Nine-Nine · A2
- so spooky · Saturday Night Live · A2
- Me to my mom multiple times a week · Smosh · B1
- “My Parents Survived a Plane Crash…” ✈️ · Trevor Noah · B1
- My step-dog and I | Costaki Economopoulos Stand-Up Comedy Stand-Up Comedy · Dry Bar Comedy · B1
- Wendy's, McDonald's, and KFC all walk into a bar... · Smosh · A2
- Pregnancy symptoms are no joke. · Friends · A2