“It feels really empty”: Son on dad’s deportation
60 Minutes · English · A2 (Elementary) · 83 seconds
Learn English with ““It feels really empty”: Son on dad’s deportation” by 60 Minutes: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level A2 (Elementary). “Back in Texas, Diawara's family is waiting for him. His wife, Barbara,”
Transcript with translation
Back in Texas, Diawara's family is waiting for him.
Texasda Diavaranın ailəsi onu gözləyir.
His wife, Barbara,
Həyat yoldaşı Barbara tam ştatlı tibb bacısı kimi işləyir.
works full time as a registered nurse.
Həyat yoldaşı Barbara tam ştatlı tibb bacısı kimi işləyir.
Their son, Corey, is 16, and their daughter Chloe, 12.
Oğulları Kori 16, qızları Xloe isə 12 yaşındadır.
Hello guys. We're so happy to see you.
Salam uşaqlar. Sizi gördüyümüzə çox şadıq.
Look at your daughter.
Qızınıza baxın.
Chloe, how's school?
Xloe, məktəb necə gedir?
Good. I got 100 on the test review.
Yaxşı. İmtahana təkrarımda 100 bal almışam.
Wow! 100! Your dad had a big presence
Vay! 100! Atan burdakı gündəlik həyatında böyük rol oynayırdı.
in your day-to-day life here.
Vay! 100! Atan burdakı gündəlik həyatında böyük rol oynayırdı.
Yeah. It feels really empty without him.
Bəli. O olmayanda burası həqiqətən boş gəlir.
Chloe, I know you were really close with your dad.
Xloe, bilirəm ki, atanla çox yaxın idin.
How are you feeling?
Özünü necə hiss edirsən?
Um, not really great.
Hmm, o qədər də əla deyil.
Like, he was always making me feel, like, better.
O, həmişə mənə özümü yaxşı hiss etdirirdi.
Do you worry about your mom right now?
İndi anandan narahatsan?
I worry about my mom a lot.
Anamdan çox narahatam.
I'm trying, you know, not to cry in front of them,
Çalışıram ki, bilirsiniz, onların yanında ağlamayım,
to be strong for them
onlar üçün güclü olum,
because they need me.
çünki onların mənə ehtiyacı var.
Corey, listen to mommy, OK?
Kori, anana qulaq as, hə?
OK. Don't forget,
Yaxşı. Unutma,
every Sunday you need to vacuum the carpet upstairs,
hər Bazar günü yuxarı mərtəbədəki xalçanı tozsoranla təmizləməlisən,
OK? OK. I love you guys so much, bye.
hə? Yaxşı. Sizi çox sevirəm, hələlik.
Love you. Good night, bye-bye. Bye. Bye, Dad.
Words and phrases in this video
- presence (C1)
- varlıq
- register (B2)
- qeydiyyatdan keçmiş
- have presence (B2)
- varlıq göstərmək
- day-to-day (B2)
- gündəlik
- review (B1)
- təkrar
- close (B1)
- yaxın
- close with (B1)
- ilə yaxın olmaq
- be strong (B1)
- güclü olmaq
- vacuum (B1)
- tozsoranla təmizləmək
- nurse (A2)
- tibb bacısı
- full time (A2)
- tam ştatlı
- wow (A2)
- vay
- empty (A2)
- boş
- without (A2)
- olmadan
- worry (A2)
- narahat olmaq
- worry about (A2)
- ...dan narahat olmaq
- cry (A2)
- ağlamaq
- you know (A2)
- bilirsən
- in front of (A2)
- qarşısında
- carpet (A2)
- xalça
- upstairs (A2)
- yuxarı mərtəbə
- back (A1)
- geri
- family (A1)
- ailə
- wait (A1)
- gözləmək
- for (A1)
- üçün
- him (A1)
More videos to learn English with
- Your Skeleton Is Electric · Kurzgesagt – In a Nutshell · C1
- What If You Never Slept? · Kurzgesagt – In a Nutshell · C1
- Oil Rig Goes Wrong | The UnBelievable · HISTORY · C1
- Immigration attorney believes U.S. violated international law · 60 Minutes · C1
- The surprising history of hating cats · Vox · B1
- Why Guantanamo Is Expanding · Johnny Harris · B2
- Michigan Senator says Democrats need fresh faces in 2028, not Kamala Harris · Vox · B1
- Paid content for @waitroseandpartners. · National Geographic · B1
- The Dirty Truth of Buying From Amazon · MagnatesMedia · B2
- Night-time filming in the Okavango Delta 🐆 · BBC Earth · B1
- Eric Schmidt: we aren’t going to pause AI progress | The Economist · The Economist · C1
- says "the basic exercises are the most underrated exercises." · Insider · A2