Stephen Colbert shaves his beard!
Jimmy Kimmel Live · English · A2 (Elementary) · 146 seconds
Learn English with “Stephen Colbert shaves his beard!” by Jimmy Kimmel Live: tap any word in the subtitles for its meaning in Azerbaijani or simple English. Level A2 (Elementary). “Oh, I was so excited to win because um Evie hates my beard.”
Transcript with Azerbaijani translation
Oh, I was so excited to win
Qalib gəldiyim üçün çox həyəcanlı idim
because um Evie hates my beard.
çünki İvi saqqalıma nifrət edir.
She does. So much.
Həm də necə. Çox nifrət edir.
And the the the kiss count has gone way down.
Və öpüşlərin sayı xeyli azalıb.
Has it? Since I She warned me,
Elədir? O məni xəbərdar etmişdi:
"If you grow a beard,
"Əgər saqqal saxlasan,
the kiss count's going to go way down.
öpüşlərin sayı xeyli azalacaq."
It's smoochie time,
Öpüşmək vaxtıdır,
much shorter than that cuz it's prickly."
amma tikanlı olduğu üçün əvvəlkindən daha qısadır.
So I said, "But if I win an Emmy,
Mən də dedim ki: "Amma əgər Emmi qazansam,
she has to kiss me cuz the camera will be on us."
o məni öpməlidir, çünki kamera üzərimizdə olacaq."
So I also told her that if I won,
Həmçinin ona dedim ki, əgər qazansam,
I would I would shave it off.
onu tamamilə qırxacağam.
Oh, you did? Yeah. And? I still got it.
Ah, elə dedin? Bəli. Və? Mən hələ də onu qazanmışam.
Would you You want to sh What?
İstərdinmi... Nə?
Can we shave you on the show?
Səni verilişdə qırxa bilərik?
I KNOW CUZ I CAN GET I CAN GET SOME STUFF.
BİLİRƏM, ÇÜNKİ MƏN BƏZİ ŞEYLƏR GƏTİRƏ BİLƏRƏM.
UM HEY. UH THAT'S THAT.
HEY. BAX BU BELƏ.
GET THE CLIPPERS AND WHATEVER and then uh Okay.
TARAŞ APARATINI VƏ SAİRƏNİ GƏTİR və sonra... Yaxşı.
All right. That's fairly scandalous, but all right.
Oldu. Bu olduqca biabırçıdır, amma eybi yoxdur.
From the neck up, right?