The Surprising Genius Of Sewing Machines
Veritasium · English · B2 (Upper intermediate) · 73 seconds
Learn English with “The Surprising Genius Of Sewing Machines” by Veritasium: tap any word in the subtitles for its meaning in Azerbaijani or simple English. Level B2 (Upper intermediate). “As the needle lowers, the hook grabs the thread. The rotating hook spins around,”
Transcript with Azerbaijani translation
As the needle lowers, the hook grabs the thread.
İynə aşağı enərkən qarmaq sapı tutur.
The rotating hook spins around,
Fırlanan qarmaq fırlanır,
the first loop is released,
birinci halqa buraxılır,
and then the hook grabs the second loop.
və sonra qarmaq ikinci halqanı tutur.
The looper was held by pieces of metal
İlqəmləyici metal parçaları tərəfindən
tightly enough that it didn't fall out,
düşməyəcək qədər möhkəm saxlanılırdı,
but with enough of a gap for the thread to pass through
lakin sapın keçməsi üçün kifayət qədər boşluq var idi
all the way around.
hər tərəfdən bütün yolu ilə.
That same shape was used on over 80
Həmin forma 80-dən çox
models of sewing machines for 80 years.
tikiş maşını modelində 80 il ərzində istifadə edilmişdir.
The second patent that Wilson received in 1851
Vilsonun 1851-ci ildə aldığı ikinci patent
is the basis for how most modern sewing machines work.
əksər müasir tikiş maşınlarının işləməsinin əsasını təşkil edir.
The bobbin is inside a rotating hook.
Masura fırlanan qarmağın içərisindədir.
So, let's see how that works.
Beləliklə, gəlin görək bunun işləmə prinsipi necədir.
The needle comes down pulling that top thread.
İynə həmin üst sapı çəkərək aşağı gəlir.
And it goes down really low and then it pops back up
Və o, həqiqətən aşağı enir, sonra isə geri qalxır
a little bit creating this little bulge right here.
məhz burada kiçik bir şişkinlik yaradaraq bir az.
And when the rotating hook comes around it is grabbed by
Fırlanan qarmaq ətrafa gələndə tərəfindən tutulur
that rotating hook pulling even more thread
həmin fırlanan qarmaq daha çox sap çəkir
so that this thread can pass entirely around the bobbin.
ki, bu sap masuranın ətrafından tamamilə keçə bilsin.
And then needle pops back up.
Və sonra iynə geri yuxarı qalxır.
We pull in the excess
Artıqlığı içəri çəkirik
and we've formed another lock stitch like
və beləliklə başqa bir kilid tikişi əmələ gətirmiş oluruq.
Words and phrases in this video
- bulge (C2)
- şişkinlik
- looper (C1)
- ilqəmləyici
- patent (C1)
- patent
- bobbin (C1)
- masura
- lower (B2)
- endirmək
- hook (B2)
- qarmaq
- thread (B2)
- sap
- rotate (B2)
- fırlanan
- spin (B2)
- fırlanmaq
- loop (B2)
- halqa
- release (B2)
- buraxmaq
- tightly (B2)
- möhkəm
- basis (B2)
- əsas
- pop (B2)
- çıxmaq
- pop back (B2)
- geri qayıtmaq
- entirely (B2)
- tamamilə
- pop up (B2)
- yuxarı qalxmaq
- excess (B2)
- artıqlıq
- stitch (B2)
- tikiş
- needle (B1)
- iynə
- grab (B1)
- tutmaq
- fall out (B1)
- düşüb getmək
- gap (B1)
- boşluq
- all the way (B1)
- tamamilə
- sewing (B1)
- tikmə
- receive (B1)
- almaq
- so that (B1)
- ...sın deyə
- form (B1)
- formalaşdırmaq
- lock (B1)
- kilid
- hold (A2)
- saxlamaq
- piece (A2)
- hissə
- metal (A2)
- metal
- pass (A2)
- keçmək
- shape (A2)
- forma
- model (A2)
- model
- most (A2)
- ən çox
- modern (A2)
More videos to learn English with
- Germ Theory Is Older Than You Think · SciShow · C1
- How Dangerous Are Non-Stick Pans? · Veritasium · C1
- Keep showing up not just for the Earth, but for each other · TED · B1
- "There are no magic words that can help you figure out how to be an activist” · TED · B1
- Janus Is Two-Faced · SciShow · C1
- Could identical twins commit the perfect crime? · Veritasium · C1
- Life, like music, was never made to run in straight lines · TED · B2
- Lean into your curiosity · TED · B1
- My $60,000,000 Experiment · Mark Rober · B2
- What is Africa Earth's Wild Home? · National Geographic · A2
- The Surprisingly Large Carbon Footprint of Rice · SciShow · C2
- What Dinosaurs, Pyramids, and the Atomic Bomb Have in Common · SciShow · C1