DIVNÉ Fotky z DETSTVA
StudioMoonTV · Slovak · B2 (Upper intermediate) · 45 seconds
Learn Slovak with “DIVNÉ Fotky z DETSTVA” by StudioMoonTV: tap any word in the subtitles for its meaning in your own language (Azerbaijani, Slovak or simple English). Level B2 (Upper intermediate). “Toto sú moje najdivnejšie fotky z detstva. Kámo, nie, to čo mám za výraz?”
Transcript with translation
Toto sú moje najdivnejšie fotky z detstva.
Bu mənim uşaqlıqdakı ən qəribə şəkillərimdir.
Kámo, nie, to čo mám za výraz?
Dostum, yox, məndə bu nə ifadədir?
Toto som vám nemal ukazovať. To je úplne že.
Mən bunu sizə göstərməməli idim. Bu tamamilə... tamamilə utancvericidir.
Ok, toto je fotka z mojho narodenia.
Oldu, bu mənim doğum günümdə çəkilən şəkildir.
Som to ale fešák, čo?
Amma yaraşıqlı oğlanam, elə deyilmi?
Ách jaj, toto je riadny vintage.
Vay dəhşət, bu əsl vintajdır.
Je to fotka z nášho predtošlého poschodníckeho baráku.
Bu, əvvəlki mərtəbəli evimizdən olan şəkildir.
A telefonujem, neviem, ale komu.
Və kimə olduğunu bilmirəm, telefonla danışıram.
Fotku, ktorú mám teraz v ruke, je extrémne cringe.
Hazır əlimdə tutduğum şəkil həddindən artıq utancvericidir.
A ukážem vám ju, len keď dáte odber.
Və onu sizə yalnız abunə olsanız göstərəcəm.
Takže ideme na to.
Beləliklə, başlayaq.
Tri, dajte odber.
Üç, abunə olun.
Hovorím dva, myslím to vážne.
İki deyirəm, bunu ciddi düşünürəm.
Dajte odber. Jedna, dal si odber? Ok. Ách, nie!
Abunə olun. Bir, abunə olubmu? Yaxşı. Vay, yox!
Kámo, wtf? Tu vyzerám ako dievča.
Dostum, nə baş verir? Burada qız kimi görünürəm.
To, jak sa tvárim?
Necə görünürəm?
Myslím si, že od tej doby som sa zmenil.
Düşünürəm ki, o dövrdən bəri dəyişmişəm.
Jo, a toto sú moje začiatky na YouTube.
Hə, və bunlar mənim YouTube-da başlanğıcımdır.
Trinásťročný muns pri hriatom notebookom
On üç yaşlı muns, köhnə noutbuk və kitabların üstünə qoyulmuş mikrofon.
a mikrofónom položený na knihách.
On üç yaşlı muns, köhnə noutbuk və kitabların üstünə qoyulmuş mikrofon.
To bol setup, čo?
Bu necə setup idi, hə?
Daj lajk pre ďalší diel, pretože
Növbəti hissə üçün bəyəni at, çünki
Words and phrases in this video
- hriaty (C1)
- köhnə
- barák (B2)
- ev
- odber (B2)
- abunəlik
- kámo (B1)
- dostum
- výraz (B1)
- ifadə
- úplne (B1)
- tamamilə
- fešák (B1)
- yaraşıqlı
- riadny (B1)
- əsl
- vintage (B1)
- vintaj
- predchádzajúci (B1)
- əvvəlki
- poschodový (B1)
- mərtəbəli
- extrémne (B1)
- həddindən artıq
- cringe (B1)
- utancverici
- vážne (B1)
- ciddi
- wtf (B1)
- nə sənət?
- tváriť sa (B1)
- özünü qoymaq
- doba (B1)
- dövr
- položený (B1)
- qoyulmuş
- setup (B1)
- quraşdırma
- lajk (B1)
- bəyənmə
- najdivnejší (A2)
- ən qəribə
- detstvo (A2)
- uşaqlıq
- ukazovať (A2)
- göstərmək
- narodenie (A2)
- doğum
- ách (A2)
- vay
- (A2)
More videos to learn Slovak with
- Koľko Peňazí Stojí YOUTUBE BUTTON? 😱 · StudioMoonTV · B2
- Pozná Akinátor MOONA? · StudioMoonTV · B2
- Vyzval som Fanúšikov na Zápas · Asimister · A2
- “Raz budeš ĽUTOVAŤ, že si si zaobstarala PSA…”😂😂 · Klarisa · A2
- Konečne som JU NAŠLA! 😍 · Klarisa · B2
- Dala som si NOVÉ NECHTY!😍😍 · Klarisa · B2
- aký je plán? · MIZNIII · A2
- Dôležité rady pre YOUTUBEROV · StudioMoonTV · C1
- Môj ZÁHADNÝ BUTTON, ktorý som vám NEUKÁZAL 🫣 · StudioMoonTV · B1
- Konečne som ju NAŠLA!!🥹💕💕 · Klarisa · B2
- čo prosím?? 🥲 · MIZNIII · A2
- Chcem sa tam vrátiť! 😍 @EnergylandiaOfficial · MIZNIII · B1